[인터넷중국어학원] le의 위치가 궁금한데요...[인터넷중국어학원]
선생님 안녕하세요~! le의 위치가 궁금한데요... 한 문장에서 맨 끝에 있는 경우, 동사 뒤에 나오는 경우, 그리고 동사뒤에 문장끝 둘다에 나오는 경우가 있잖아요.. 이런건 어떻게 구분해야 하나요?
他们说着笑着走出去了와 他们说着笑着走了出去 같은 문장 아닌가요? 또 하나의 예를 들면, 找到你爸爸了吗와 找到了你爸爸吗 둘다 가능한 문장인가요?
참 그리고 오늘 친구를 우연히 만났지만 그는 나를 보지 못했다.. 컨텐츠로 배우기에서는我今天在医院遇见了一个朋友，可是他没看见我라고 써있는데 강의에서는 선생님이 le를 안쓰더라구요.. 생략 가능했던건가요?
마지막으로 그 사람 데리고가 带她走라고 했는데 带他去도 되나요?
감사합니다^^
Posted by sevenl
우지평 2012.07.05 PM02:47 
0
니하오, sevenl 님! ^^
------------------------------------
1.
학습Q&A에서 '了의 위치'를 검색해보세요.
완벽한 설명이 나올 겁니다.
2.
我今天在医院遇见(了)一个朋友에서 了를 생략해도 됩니다.
见은 결과를 포합되기 때문입니다.
3.
带他去를 쓰면 명확한 목적지를 서로 알아야 합니다.
참조: 중국어개념편 '去의 의미와 용법'
다음검색