Konglish 11 - 포크레인, forkcrane??

[Samuel]

이건 수업시간에 말씀드렸던 건데
공사장에 있는 땅파는 굴삭기를 말하는 용어,
알려 드렸었죠.

excavator 라는 게 바로 굴삭기라고 했습니다.
forkcrane 이라는 말이 우리나라 web-site 에는 좀 검색되던데
해외 site에서는 검색되는 바를 찾지 못했습니다.
존재하지 않는 말을 우리나라에서 만든 것인지....

저도 이 말이 대체 어디서 튀어나온 말인지 무척 궁금합니다.
혹시 아시면 알려 주세요.