사동을 주동으로 만들 때 어색한 경우

[질문봇]

선생님!! 수업들을때 선생님이 적어주신 예문 중에



옆집 아저씨는 도박으로 집을 날렸다.


여기서 날렸다는 사동사가 아니지않나염?ㅠㅠ
만약 사동사면 주동이 '날다'일텐데 날다와 날리다는 다른 뜻인것같아서용..

[진진]

사동의 예시로 들어 드린 거 아니었어요.

사동 문제였지만 그거 적으라고 할 때 어원적으로 기초 어휘와 관련이 있으나 관습적 의미를 가지게 된 말들이라고 말씀드렸습니다. 그래서 주동문으로 바꿀 수도 없고요. 현재는 따로 등재되어 있다고 말씀드렸어요.

소를 먹이다 - 먹다의 사동의미가 아니라 이제는 다른 의미가 생겼다. 이런 식으로 설명했어요.