CAFE

댓글

뒤로

부딪히다, 부딪치다 - 피동 사동 질문요

작성자국어싫다| 작성시간19.07.12| 조회수1004| 댓글 4

댓글 리스트

  • 작성자 진진 작성시간19.07.12 '부딪다'에 강세 접사가 결합한 '부딪치다'는 능동사이고, '부딪히다'는 '부딪다'의 피동사입니다. 이에 따라 '부딪치다'가 쓰이는 문맥에서는 주체가 행위를 '능동, 의도적(=그렇게 하다), 주체 스스로(다른 힘에 의한 것이 아닌), 움직이거나 작용한 현상 그대로' 등으로 해석할 수 있는 뜻이 내포되어 있습니다. 반면 '부딪히다'가 쓰이는 문맥에서는 주체의 행위가 '피동, 비의도적(=당하다/결과적으로 그렇게 되다), 다른 힘에 의해, 다른 힘에 의하여 움직이게 된 현상' 등으로 해석할 수 있는 뜻이 내포되어 있습니다.
  • 작성자 진진 작성시간19.07.12 따라서 1)은 '배'가 주체라도 비의도적인, 절대로 원하지 않았을 상황이니 피동의 '부딪히다'가 더 어울리는 상황이고,
    2)는 '물결'이 움직여 바위에 '부딪는' 것이므로 움직인 주체가 '물결'이라는 점에 주목하여 '부딪치다'가 더 어울리는 상황이며
    3)은 둘다 쓸 수 있는 상황이고
    4)는 '철수'가 의도적으로 하는 일이라면 '부딪치다'를 써야 합니다.
  • 답댓글 작성자 국어싫다 작성자 본인 여부 작성자 작성시간19.07.12 감사합니다. 선생님 그런데 4 의 경우는 철수가 비의도적으로 부딪칠 수도 있지 않나요? 가령 정신이 팔려서 걷다가 냉장고에 부딪치다 - 이경우에는 비의도적인데도 부딪다를 사용하나요?
  • 답댓글 작성자 진진 작성시간19.07.13 국어싫다 비의도적이면, 실수였다면 '부딪히다'입니다.
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
내 카카오 이모티콘을
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.