질문: '식용유'에서 '식용'은 왜 연음이 발생했고,
'금융'은 왜 ㄴ첨가가 발생한건가요?
답변: 첨가 현상(사잇소리 현상)은 본래
수의적 현상(조건이 갖춰져 있다고 해서 일어나는 것이 아닌 현상)입니다.
표준발음법 29항에 의해
'식용-유'는 '유'에 'ㄴ'첨가를 하고
'금융'은 'ㄴ'첨가를 하지만
'식용'이 29항 조항에 부합하는데 왜 'ㄴ'첨가를 하지 않느냐는 질문에는 언중들이 '싱뇽'으로 발음하지 않으니까.
이게 국립국어원의 입장입니다.
다음검색