관철하다 관철시키다

[쯩짝]

※질문양식※ - 타사 모고나 타 강사분의 교재나 수업 내용에 대한 질문은 받을 수 없습니다.

1. 인강 내용 질문일 때 ⊙ 수강 중인 강좌 이름 - 몇 강 관련 질문인지 예시) 독해알고리즘 - 6강 전개방식 질문입니다.

2. 교재 내용 질문일 때 ⊙ 교재 이름 - 몇 페이지인지 예시) 문법알고리즘 - 24쪽 ○○ 질문입니다.

3. 인강이나 교재 내용 밖의 질문일 때 ⊙ 제목에 질문의 키워드를 넣어주세요 예시) 품사 통용 질문입니다.

4. 모고 질문일 때 ⊙ 교재 이름 - 무슨 시즌 몇 회 몇 번인지 예시) 백일기도 시즌 1의 1회 1번 질문입니다.

.

별밤국어 115p 18번에

자기주장을 관철시키려고 서로 말승강이를 벌였다. 

이 문장이 과도한 사동 표현으로 틀린 것이라고 하셨는데 자기주장을 관철하려고 이렇게 고쳐도 정확한 의미 전달이 가능해서 과도한 사동 표현인 거죠?

국립국어원에서 관철시키다도 올바른 표현이라기에 (국립국어원 답변= ‘관철시키다’는, ‘이루다’의 뜻을 나타내는 ‘관철하다’에 대하여 ‘이루게 하다’라는 뜻을 나타냅니다.)

관철시키다는 맥락상 불가능한건지 헷갈려서 질문 올립니다!

[진진]

네. 맞습니다.

국립국어원의 답변은 남을 부추겨 남이 자신의 주장을 또 다른 제3자에게 관철하게 하려는 상황입니다.

하지만 저 예문은 갈등의 주체들이 서로 자기 주장을 갈등의 대상에게 관철하려 한다는 내용입니다.