Did you have a hard time finding my place?
우리 집 찾기 힘들었어요?
have a hard time ∼ing 하면 힘든 시간을 보내다. time은 셀 수가 없지만 good time, bad time, hard time 등은 세밀하게 나눠지므로 그 앞에 a를 붙여준다. my place는 my house 뜻으로 많이 쓰이는 표현. Were my directions ok? (제 길안내가 괜찮았나요?) Did you get lost? (길 잃었어요?), Was it easy to find my place?(저희 집 찾기가 쉬웠나요?) 등도 응용 표현.
A: Welcome to my humble abode.
B: Thanks. Sorry I'm late.
A: Did you have a hard time finding my place?
B: No, your map was great. But I got a phone call just as I was leaving.
A: 집이 좀 누추하지만 오신 것을 환영합니다.
B: 고맙습니다. 늦어서 죄송해요.
A: 집 찾는 게 좀 힘들었나요?
B: 아뇨, 그려준 약도 때문에 찾기가 아주 쉬웠어요. 근데 막 떠나려던 차에 전화가 와서요.
자료제공 : 다락원
우리 집 찾기 힘들었어요?
have a hard time ∼ing 하면 힘든 시간을 보내다. time은 셀 수가 없지만 good time, bad time, hard time 등은 세밀하게 나눠지므로 그 앞에 a를 붙여준다. my place는 my house 뜻으로 많이 쓰이는 표현. Were my directions ok? (제 길안내가 괜찮았나요?) Did you get lost? (길 잃었어요?), Was it easy to find my place?(저희 집 찾기가 쉬웠나요?) 등도 응용 표현.
A: Welcome to my humble abode.
B: Thanks. Sorry I'm late.
A: Did you have a hard time finding my place?
B: No, your map was great. But I got a phone call just as I was leaving.
A: 집이 좀 누추하지만 오신 것을 환영합니다.
B: 고맙습니다. 늦어서 죄송해요.
A: 집 찾는 게 좀 힘들었나요?
B: 아뇨, 그려준 약도 때문에 찾기가 아주 쉬웠어요. 근데 막 떠나려던 차에 전화가 와서요.
자료제공 : 다락원
다음검색