I'm stuffed.
배 불러.
stuff는 '속을 채우다'는 뜻으로 '배가 부르다'라는 의미이다. 같은 상황에서 쓸 수 있는 표현들은 I'm full, I can't eat anymore.(더 이상 못먹겠어.), I ate too much.(너무 많이 먹었어.) 등이 있다.
W: Dessert?
M: No thanks, I'm stuffed.
W: What?!?
M: Oh, I'm sorry. That's right--you're Australian. In America, "I'm stuffed" means I'm full. I heard it has a bad meaning in Australia.
W: 후식?
M: 고맙지만 사양할래, 배가 꽉 찼어.
W: 뭐라구?!?
M: 어, 미안. 맞아- 너 오스트레일리아인이지. 미국에서 " I am stuffed"는 배가 부르다는 걸 말해. 오스트리아에선 나쁜 의미를 뜻한다고 들었어.
자료제공 : 다락원
배 불러.
stuff는 '속을 채우다'는 뜻으로 '배가 부르다'라는 의미이다. 같은 상황에서 쓸 수 있는 표현들은 I'm full, I can't eat anymore.(더 이상 못먹겠어.), I ate too much.(너무 많이 먹었어.) 등이 있다.
W: Dessert?
M: No thanks, I'm stuffed.
W: What?!?
M: Oh, I'm sorry. That's right--you're Australian. In America, "I'm stuffed" means I'm full. I heard it has a bad meaning in Australia.
W: 후식?
M: 고맙지만 사양할래, 배가 꽉 찼어.
W: 뭐라구?!?
M: 어, 미안. 맞아- 너 오스트레일리아인이지. 미국에서 " I am stuffed"는 배가 부르다는 걸 말해. 오스트리아에선 나쁜 의미를 뜻한다고 들었어.
자료제공 : 다락원
다음검색