English Slang: Veg out 느긋하게 쉬다
Meaning: To spend time relaxing; doing nothing at all.
아무 것도 하지 않은 채 편안히 쉬는 것
Sentence: After she finished her exams she,
just vegged out on the couch for a whole week.
그녀의 시험이 끝난 후, 그녀는 주말 내내
소파에서 느긋하게 쉬었다.
I wasted a whole Friday night vegging in front of the TV.
금요일 저녁 내내 TV 앞에서 쉬었다.
I am exhausted from working too much,
I am going home and veg out.
일을 너무 많이 해서 탈진상태야...
집에 가서 좀 쉬어야 겠어...
*** 누구나 쉬고 싶어하지요...
때론 게으른 사람이 쉬기도 하지만...
사실 야채, 채소(vegetable)는 움직일 수 없는
식물성이지요. 그래서 성장하다(vegetate)는
동사에서 veg out이라는 슬랭이 나왔습니다.
아무 것도 안하고 걍 빈둥빈둥 쉬는 거지요...
결국 'to relax or be idle'의 의미가
'vegetate' 이란 단어 속에 들어 있는 겁니다.
아래에 있는 멋진 안내를 받아 보시죠...
Proverb:
A great talker is a great liar: A smooth and
persuasive talker may be a good liar.
말 많은 사람은 거짓말쟁이다: 부드럽게 설득하는
말을 많이 하는 자는 거짓말쟁이일지도 모른다