Question: "What is the difference between the soul and spirit of man?"
Answer:
It can be confusing to attempt to discern the precise differences between the two.
The word “spirit” refers only to the immaterial facet of humanity.
Human beings have a spirit, but are we not spirits.
However, in Scripture, only believers are said to be spiritually alive (1 Corinthians 2:11; Hebrews 4:12; James 2:26),
while unbelievers are spiritually dead (Ephesians 2:1-5; Colossians 2:13).
In Paul's writing, the spiritual was pivotal to the life of the believer (1 Corinthians 2:14; 3:1; Ephesians 1:3; 5:19; Colossians 1:9; 3:16). The spirit is the element in humanity which gives us the ability to have an intimate relationship with God.
Whenever the word “spirit” is used,
it refers to the immaterial part of humanity that “connects” with God, who Himself is spirit (John 4:24).
The word “soul” can refer to both the immaterial and material aspects of humanity. Unlike human beings having a spirit,
human beings are souls. In its most basic sense, the word “soul” means “life.” However, beyond this essential meaning,
the Bible speaks of the soul in many contexts. One of these is humanity’s eagerness to sin (Luke 12:26).
Humanity is naturally evil, and our souls are tainted as a result.
The life principle of the soul is removed at the time of physical death (Genesis 35:18; Jeremiah 15:2).
The soul, as with the spirit, is the center of many spiritual and emotional experiences (Job 30:25; Psalm 43:5; Jeremiah 13:17).
Whenever the word “soul” is used, it can refer to the whole person, whether alive or in the afterlife.
The soul and the spirit are connected, but separable (Hebrews 4:12).
The soul is the essence of humanity’s being; it is who we are.
The spirit is the aspect of humanity that connects with God.
>>> the spirit 은 영 혹은 영혼으로 해석되고 the soul 은 혼으로 해석된다
왜냐하면 인간은 영혼(영)과 육체로 구성되어 있다고 말하기 때문이다.<<<
질문: 영 (the spirit )과 혼( the soul) 의 차이점은?
대답: 영 ( the spirit ) 은 인간의 비물질적인 부분만을 가리킵니다.
인류는 영 (the spirit) 을 소유했으나 우리는 영혼 그 자체는 아닙니다.
그러나 성경은 오직 믿는 자들만이 영적으로 살아있다고 합니다
(고린도전서 2:11; 히브리서 4:12; 야고보서 2:26).
불신자들은 “영적으로 죽은” 자들입니다 (에베소서 2:1-5; 골로새서 2:13).
바울의 서신을 보면 영은 믿는 자들의 생활에 있어 너무나도 중요합니다
(고린도전서 2:14; 3:1; 15:45; 에베소서 1:3; 5:19; 골로새서 1:9; 3:16).
영은 하나님과 가까운 관계를 가능하게 해주는 요소입니다.
영이라는 단어가 쓰일 때마다 이는 사람의 비물질적인 부분을, 그의 혼을 포함하여, 말합니다.
혼 ( the soul ) 은 인간의 비물질적인 부분만이 아니라 물질적인 부분도 가리킵니다.
인간은 영을 가졌을 뿐 아니라 혼도 가졌습니다. 혼 ( the soul ) 은 가장 기본적으로 생명을 뜻합니다.
그러나 성경은 생명 이상의 뜻을 말합니다. 예를 들면 사람이 죄를 향한 욕망 (누가복음 12:26)입니다.
사람은 태어나면서 악하여 그 결과 그의 혼( the soul) 은 부패됩니다.
이런 삶은 육체적 죽음이 임할 때 끝나게 됩니다 (창세기 35:18; 예레미야 15:2).
혼은 영과 함께 사람이 겪는 수많은 영적, 감정적인 경험의 중심입니다 (욥 30:25; 시편 43:5; 예레미야 13:17).
혼이라는 말이 쓰일 때 마다 이는 살아있는 사람이나 죽은 사람 모두를 가리킵니다.
혼 ( the soul) 은 신자의 영적인 삶과 관련되어 쓰일 때 영과 비슷한 뜻을 지닙니다.
혼 ( the soul) 은 인간의 세상과의 수평적인 관계에서 쓰이고, 영 ( the spirit )은 인간과 하나님의 수직적인 관계에 쓰입니다.
영과 혼은 모두 인간의 비물질적인 부분을 말하지만은 오직 영만이 인간이 하나님과 동행한다 할 때 쓰입니다.
혼은 인간의 세상 가운데서의 삶 즉 물질적 비물질적 부분 모두 포함해서 쓰입니다.
<참고 1.>
<참고 2. >
