사람들이 예수의 만져 주심을 바라고 자기 어린 아기를 데리고 오매 제자들이 보고 꾸짖거늘 예수께서 그 어린 아이들을 불러 가까이 하시고

[Barnabas최종대]

.누가복음 18:15-17

사람들이 예수의 만져 주심을 바라고 자기 어린 아기를 데리고 오매 제자들이 보고 꾸짖거늘 예수께서 그 어린 아이들을 불러 가까이 하시고 이르시되 어린 아이들이 내게 오는 것을 용납하고 금하지 말라 하나님의 나라가 이런 자의 것이니라 내가 진실로 너희에게 이르노니 누구든지 하나님의 나라를 어린 아이와 같이 받들지 않는 자는 결단코 들어가지 못하리라 하시니라

Luke 18:15-17

People were also bringing babies to Jesus to have him touch them. When the disciples saw this, they rebuked them.But Jesus called the children to him and said, "Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of God belongs to such as these.I tell you the truth, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.“

*

천국에 들어가려면 우리가 어린 아이같은 마음을 가져야 한다. 어린아이 특성은 자기 생각이나 지식을 별도로 갖지 않는 것이고, 그저 부모가 하자는 대로 하는 것이다.하나님의 백성은 하나님께서 하자는 대로 행할 때 천국에 들어가는 것이다. 인간의 지식이나 생각을 하나님의 말씀보다 앞세우는 자는 결코 천국에 들어가지 못하는 것이다.어린아이들의 마음처럼 우리의 마음이 순수해져야 한다, 천국에 들어가기를 진실히 소망해야 천국에 들어가는 믿음인 것이다.

성경에 기록된 천국이 실제로 있다는 것을 믿으라, 그리고 천국에 들어가기를 항상 소망하고, 천국에 들어가기 위해 모든 노력을 기울이는 자가 되어야 한다.형식주의 은사주의 인본주의 믿음은 천국의 실제를 믿지 않는다.인간이 만든 교리는 하나님의 말씀을 그대로 믿는 것이 아니다. 세상 것을 얻기 위해서 예수믿는 것이고, 인간 자신을 높이기 위해 교회 다니는 것이다.이런 그리스도인들은 주님과 동행할 수 없다, 이런 마음은 예수님이 동행하지 않는 가짜 믿음인 것이다.

이런 신학자와 목사들은 주님의 말씀에 그대로 순종하는 것을 매우 어렵게 느낀다. 그래서 이런 자들이 보다 더 쉬운 방법으로 예수를 믿고 구원받기 위해서 인간의 교리를 다양하게 만드는 것이다.그러나 성경 말씀에 위배되는 인간의 교리를 통해서는 아무도 천국에 들어갈 수 없는 것이다.죄를 회개치 않는 자는 결코 죄에서 벗어날 수 없다. 진정한 회개는 죄를 떠나는 것이다. 하나님과 이웃을 주님의 말씀대로 사랑하지 못하는 것이 죄에 대한 정의다.

그러나 온전히 주님의 이 기준을 지키는 자가 없다.그래서 예수님께서 인간들을 위해 십자가에 죽으시고 피를 흘리신 것이다.그 결과로 인해 우리가 최선을 다했으나 사랑치 못한 부분이 있을 때 이를 인정하고 회개할 때 예수의 피가 우리의 죄를 항상 깨끗하게 씻어주시는 것입니다. 하루에 일흔번씩의 일곱번이라도 주님이 우리를 용서하십니다. 그러나 마음이 회개치 않고, 겉으로만 회개하는 것은 가짜 회개이다.

마음의 변화를 이루는 것이 참된 회개이다, 완악하고 교만한 마음이 남을 용서하고 부드럽고 선한 마음으로 변화되어야 한다. 어린아이들은 이중적인 태도를 결코 취하지 않는다.우리가 어린 아이처럼 단순한 마음을 가지고 주님의 말씀에 순종하기를 힘쓰고, 자신의 죄를 인정하고 회개할 때 주님께서 우리의 죄를 용서하시고, 천국에 들어가게 하시는 것입니다.어린아이 특징은 많은 능력이 아니라 순수성에 있다.

그러나 어린아이는 다른 특징도 가지고 있다,그들의 육신이 원하는 것을 행하기 좋아하는 것이다.만약 그리스도인이 육신이 원하는 것만 행한다면 그 영혼이 지옥에 가는 것이다. 부모의 말에 거역하지 않는 어린아이의 순수성을 우리가 본받아야만 한다. 그러나 육신이 원하는 대로 할려고 하는 아이들의 특성은 결코 우리가 본받지 않아야 한다.

.

To enter heaven, we must have a childlike heart.A child's characteristic is to have no separate thoughts or knowledge of their own, but simply do as their parents tell them to do.God's people enter heaven when they do as God tells them to do.Those who place human knowledge or thoughts above God's Word will never enter heaven.Our hearts must be pure, like those of children. Only by truly desiring to enter heaven is the faith that will lead us to heaven.

Believe that the heaven described in the Bible truly exists, and become those who always desire to enter heaven and make every effort to do so. Formalistic, charismatic, and humanistic faiths do not believe in the reality of heaven.Man-made doctrines do not believe in the Word of God as it is. They believe in Jesus to gain worldly possessions and attend church to elevate themselves.

Christians like this cannot walk with the Lord. Such a heart is a false faith that does not accompany Jesus.These theologians and pastors find it extremely difficult to obey the Lord's word. Therefore, they create various human doctrines to make it easier to believe in Jesus and be saved.However, no one can enter heaven through human doctrines that contradict the Bible.

Those who do not repent of their sins can never be free from sin. True repentance is turning away from sin.Failing to love God and neighbors according to the Lord's word is the definition of sin.However, no one fully adheres to this standard of the Lord.That is why Jesus died on the cross and shed His blood for humanity.As a result,

when we admit and repent of our failures despite our best efforts, the blood of Jesus cleanses us from our sins. The Lord forgives us even seventy times seven times a day. However, outward repentance without a sincere heart is false repentance.True repentance is a change of heart. A stubborn and proud heart must be transformed into a forgiving, gentle, and kind heart.Children never adopt a double standard.

When we strive to obey the Lord's words with a childlike, simple heart, and acknowledge and repent of our sins, the Lord forgives our sins and allows us to enter heaven.The characteristic of children is not their ability, but their innocence.However, children also have another characteristic: they like to do what their flesh desires.If a Christian only does what their flesh desires, their soul will go to hell.

We must emulate the innocence of children who do not disobey their parents. However, we must never emulate the characteristic of children who want to do what their flesh desires.