답글쉽게 생각하시면 아파트에서 혼자 살려면 집세가 부담되지 않겠나요? 그래서 남는 방을 돈 받고 세 내주는 겁니다. 예를 들어서 제가 방 3개 있는 아파트를 빌린다음에 남은 두 방을 플렛으로 세 내주는 거에요. 만약에 아파트 렌트비가 주에 450불 이라고 하면 한방당 약 200정도 돈을 받고 세 내주는 겁니다. 그러면 자신은 남은 50불에 전기세 물세등을 내는거지요. 물런 플렛마다 돈 내는 방식은 다르긴 합니다만. 어떤곳은 전기세, 물세를 포함해서 돈을 받고 어떤곳은 포함하지 않고 돈을 받은후 세금이 나왔을때 더치페이 하기도 합니다작성자다들이리오삼작성시간13.02.07
답글flat은 영국식 영어로 아파트 또는 건물을 지칭해요. 뉴질랜드는 영국식 영어를 많이쓰다보니 미국식 표현이 익숙한 우리들에게는 좀 낯설지요. 그냥 집 또는 아파트라고 보시면 돼요. 플랫=아파트, 건물 플랫메이트 = 룸메이트.작성자Kodak Moment작성시간13.02.07
답글한 방에 여럿이 있는 건 룸 쉐어이구요~플랫은 말 그대로 한 아파트에 여러방이 있어서 각자 자신의 방을 가지고 있는 것을 말합니다.작성자레드불작성시간13.02.07