제9회 전국 구성예술연합 상해역 겨울 전시회 第九届全国九城艺术联展上海站冬日上演
2020년 12월 18일 07:57 뉴랑수장 소스:이페어케이
신문조간신문 주최, 상하이신문조간신문사유한공사(上海新聞早報誌有限公司)와 소망( 文化望)문화가 주관하는 제9회 전국 구성예술연합전 상하이(新城藝術聯合戰) 상하이(上海)역이 2020년 12월 23일부터 12월 28일까지 도시의 새로운 랜드마크인 상하이(上海靜安)국제센터에서 열린다.
'중국의 재미강남시성'은 최근 몇 년간 상하이(上海) 구성(九城)전의 지속적 테마였던 만큼 전통 품위 발굴과 현대어경 전환을 통해 상하이에 생기가 넘치는 중청년 수묵군(水墨群)의 힘을 알리는 데 주력했다.
올해 구성전 상하이(上海)에서는 '도시의 숲-가슴의 천구 테마전' '시의 강남-명가 초청전' '난·물-소폭 유화전' 등 3개 코너를 마련, 상하이에서 활동하는 젊은 예술인들의 최신 학술 탐구를 중점적으로 선보인다.과, 가장 강남다운 당대의 필묵, 가장 따뜻한 힐링의 화면은 예술로 사람 내면의 거리를 더 좁힌다.
산림은 중국 고대 회화에서 산천의 자연경관과 화가의 내면세계를 조화롭게 그려 인문적 정취를 살린 항구적 소재다.근현대 이래 도시화의 진전에 따라, 사회 발전은 이미 농업 사회, 공업 사회를 넘어, 정보에 직면하게 되었다.사회, 이에 상응하는 문명이 끊임없이 내실을 전환한다.오늘날 자연산천의 채풍사생에 직면해서도, 현대적 사고와 전세계적 안목을 지닌 화가의 내면 감정과 조화로운 자연에 대한 선망을 토로하였는데, 하물며 도시 경관은 이미 이루어졌다.화가들의 일상이 되는 도시 밖 구조에서도 필묵어를 통해 그들 마음 속의 조화로운 도시 분위기를 묘사할 수 있는 조화로운 도시 구조, 그것이 산림의 옛부터 궁극적인 추구이기 때문에 '도시 산림'은 그 도시에서 현대 화가들이 찾던 내면의 시이다.
이번 구성전 상하이역에서는, 많은 해파 예술가들의 도시 산림 묘사가 전시되었는데, 그들의 필묵은 도상화 된 오늘날 이미 무수한 선인들의 경전을 뛰어넘어, 과거와 현재에 이르기까지 자신의 전력과 감각을 총체적으로 축적하여 전시하고 있다.자신의 독특한 '필묵 작문'을 대신 써내려갔고, 그래서 그들의 산림이 옛사람들과는 전혀 다른 정신적 기질을 보여주면서 전통적인 산림문화의 경지가 창조적으로 바뀌었다는 것이다.
'시의강남'은 최근 몇 년간 지속되고 있는 구성전 상해역 테마이며, 강남문화의 풍부한 자원과 내포, 해파 예술가들이 끊임없이 이용하고 있다.해파 문화는 강남 문화에서 왔고 해파 문화는 강남 문화의 승화였다.이번 구성전 상하이(上海)역의 '시의강남-명가초대전'은 국제문화대도시의 발전 방향에 입각한 다채로운 생활에서 문화의 취지를 추출하고, 초청한 예술가들은 풍요롭고 다양한 현대 생활 속에서 내면의 풍부한 감각을 얻고 있다.글귀에 걸리면 아름다운 생활에 대한 얻음이다.시의 강남은 여기서 전통문화의 혁신적인 발전을 이루어냈다.
올 들어 사람들의 생활과 일 방식이 크게 바뀌면서 사람들이 더 생명을 아끼고, 집을 지키고, 예술의 치유 기능을 다시금 중시하게 됐다.이번 구성전 상하이역 '난장물-소폭 유화'"80년대 후반, 90년대 젊은 유화가들을 초대해 꽃과 꽃, 싹 등을 따며 삶에 대한 사랑, 서로에 대한 사랑을 보여주는 따뜻한 그림을 통해 한겨울 온기를 느낄 수 있는 영상으로 전달한다.。
상하이의 새로운 랜드마크인 정안(靜安)국제중심에서 개최되는 상하이 구성전(九城戰)은 세기가 교차하는 쑤허완(蘇河灣)에 위치한 정안국제센터로, 도시생활과 연안경관을 결합한 구성전 상해역에서도 전통과 시대의 감성이 교차한다.더할 나위 없는 공간을 창조했다.
또한 오랜 기간 구성전 상해역에 대한 기망문화에 힘입어 이 바다의 새로운 예술 브랜드가 지속적으로 존재할 수 있도록 도와주신 것에 감사한다.
제9회 전국 구성예술연합전 상해역
시기: 2020년 12월 23일부터 12월 28일까지
장소: 상해정안국제센터(상하이시 정안구 유통로 89호)
주최:신문조간신문
공동주최 : 청두상보, 현대쾌보, 도시쾌보, 산동상보, 초천도시보
취급: 상해신문조간신문잡지사유한공사, 기망문화관리
장소지원: 상하이 징안 국제센터
출품 아티스트(성모음순) :
"도시산림-가슴이 있는 계곡 테마전"
정소진, 한솔, 홍건, 낙진문, 유욱, 마피비, 모동화, 팡페이, 소측형, 손춘룡, 손홍도, 손관, 왕이초, 무칩, 적건군, 장이(국화)
판원옌, 쑨자페이, 유슈 (유화)
第九届全国九城艺术联展上海站
时间：2020年12月23至12月28日
地点：上海静安国际中心（上海市静安区裕通路89号）
主办：新闻晨报
联合主办：成都商报、现代快报、都市快报、山东商报、楚天都市报
承办：上海新闻晨报杂志社有限公司、己望文化管理
场地支持：上海静安国际中心
参展艺术家（排名以姓氏拼音为序）：
“城市山林——胸有千壑主题展”
丁小真、韩松、洪健、乐震文、刘旭、马菲菲、毛冬华、庞飞、邵仄炯、孙春龙、孙宏涛、孙宽、王伊楚、武蛰、翟建群、张弛（国画）
潘文艳、孙家珮、游帅（油画）
丁小真 小飞虹-2 42x67cm 纸本设色 2020
洪健 法兰西游纪NO.8 47x44cm 纸本设色 2017
乐震文 霞晖 29x39cm 纸本设色 2020
潘文艳 花 70x90cm 布面油画 2020
游帅 沪郊春绿 60x80cm 布面油画 2020
张弛 深谷清幽 34x35cm 纸本设色 2020
“诗意江南——名家邀请展”
鲍莺、甘永川、顾炫、顾嫣媛、何曦、胡炜、李忠印、毛宇佳、沈飏、唐云辉、王悦阳、徐旭峰、薛俊华、张迎春、周全、朱刚
'시의 강남-명가 초대전'
보앵, 감영천, 구현, 구언원, 하희, 후위, 이충인, 모우가, 심양, 당운휘, 왕열양, 서욱봉, 설준화, 장영춘, 주전, 주강
鲍莺 山花 68x55cm 纸本水墨 2020
甘永川 红裳翠珮之八 97x34.5cm 纸本设色 2020
唐云辉 看世界系列 43x31cm 布上丙烯 2020
薛俊华 瑞-1 43.6x37cm 金笺设色 2020
周全 猫蝶图（之二） 33.5×69cm 纸本设色 2020
朱刚 贵妃 68×68cm 纸本设色 2017
“暖·物——小幅油画展”
陈建周、冯静、郭柯君、韩修智、朱晨
'훈훈·물건-소폭 유화전'
천젠저우, 펑징, 궈커쥔, 한수지, 주천
陈建周 老干妈 50x40cm 布面油画 2020
冯静 调皮的鱼 30x️30cm 布面油画 2020
郭柯君 金秋 直径68cm 纸本设色 2017
韩修智 看书的人 40x50cm 布面丙烯
朱晨 秩序NO.2 50x50cm 布面油画 2015