什么梗？(shén me gěng) 무슨 드립이야?

[니하오]

 梗  

gěng

뜻:

梗은 가지라는 뜻인데,

 중국 만담 용어로서 웃음포인트를 가리킨다. 

"웃음 포인트, 드립" =笑点

예:

1.究竟是什么梗？

이건 도대체 무슨 드립이야?

2.这里有什么梗？ 

여긴 어떤 웃음포인트가 있는거야?

중국 예능에서 자주 나오는 용어

1. 我的梗有点老 =老梗 

케케묵은 우스개 소리 또는 모두들 이미 아는 우스개 소리를 말한다. 

2. 破梗  =滥梗

웃음포인트가 없는 것.

[누나리치]

단어를 맣이 익혀야 되는데... 어렵네요...