오늘을 기준으로 해서 과거 며칠과 앞으로 며칠을 표현하는 방법을 살펴보겠습니다.
오늘(today)을 기준으로 하루 과거를 '어제'라 하며 'yesterday'로 표기하며,
하루 미래를 '내일'이라 하며 'tomorrow'라 합니다.
오늘을 기준으로 이틀 과거를 '그저께'라 하고 'the day before yesterday'라 합니다.
오늘을 기준으로 이틀 미래는 '모레'라 하고 'the day after tomorrow'라 합니다.
참고로 '그저께 아침[저녁]'이라고 하려면 'the morning[evening] before last'라 하고,
'모레 아침[저녁]'은 'the morning[evening] after next'라 합니다.
글피는 오늘을 기준으로 3일 미래의 시점을 말하므로 'three days from today[now]'
또는 모레를 기준으로 이틀 뒤이므로 'two days after tomorrow'라고 할 수 있습니다.
다음검색