[Unit 7] ‘What is a Map?’ 지도(地圖)는 무엇입니까?
A map is a drawing / of a place.
지도는 그림(=그린 것)입니다. / 어떤 지역의
It looks / like a view / [from above].
그것은 보입니다. / 마치 풍경처럼 / [위에서 본]
It might show / cities, states, of countries.
그것은 보여 줄 찌도 모릅니다. / 도시들, 주들, 또는 나라들을
It might show / a small neighborhood or the entire world.
그것은 보여 줄 찌도 모릅니다. / 작은 동네 또는 전 세계를
Maps can be very helpful.
지도들은 매우 유용할 수 있습니다.
Mostly, / we use them / [to find locations].
대개, / 우리는 그것들을 사용합니다. / [위치들을 찾기 위해서]
We also use them / [to show / [how far / one place is from another].
우리는 또한 그것들을 사용합니다. / [나타내기 위해서 / [얼마나 먼지를 / 한 곳이 다른 곳에서]]
Most maps have symbols / on them.
대부분의 지도들은 기호(=상징)들을 가지고 있습니다. / 그것들위에
A symbol is a picture / [that stands / for a real thing / on a map].
상징은 그림입니다. / [나타내는 / 진짜 사물을 / 지도에서]
There could be symbols / [for houses, buildings, rivers, mountains, streets, and more].
기호(=상징)들이 있을 수 있습니다. / [집들, 건물들, 강들, 산들, 거리들 그리고 좀 더 많은 곳을 위한]
Maps have a map key.
지도들은 범례를 가지고 있습니다.
A map key explains / [what the symbols / [on a map] / mean].
범례는 설명합니다. / [기호(=상징)들이 / [지도에 있는] / 뜻하는 것을]
Maps also have titles.
지도들은 또한 제목들을 가지고 있습니다.
The title tells you / [what the map shows].
그 제목들은 여러분에게 말해줍니다. / [그 지도가 나타내는 것을]
These map features / help us / [read and use the maps].
이러한 지도의 특징들은 / 여러분을 돕습니다. / [그 지도들을 읽고 사용하도록]
* Word List
1. map [mæp 매ㅍ] : n. 지도(地圖)
2. drawing [drɔ́ːiŋ 두뤄어잉] : n. 그림, 소묘(素描), 제도(製圖)
3. ‘look / like + 명사[대명사]’ [luk laik (을)루ㅋ (을)라이ㅋ] : v. ‘보이다 / (명사[대명사])인 것처럼’
4. view [vjuː 뷰우] : n. 광경(光景), 경관(景觀), 전망(展望)
5. neighborhood [néibərhùd 네이버ㄹ후ㄷ] : n. 이웃, 동네, 근처(近處)
6. entire [intáiər 인타이어ㄹ] : a. 전체(全體)의, 전부(全部)의, 온전(穩全)한
7. helpful [hélpfəl 헤을ㅍ훠을] : a. 도움이 되는, 유용(有用)한
8. location [loukéiʃən (을)로우케이션] : n. 위치(位置), 장소(場所)
9. symbol [símbəl 심버을] : n. 상징(象徵), 기호(記號)
10. ‘stand / for + 명사[대명사]’ [stænd fər 스탠ㄷ 훠ㄹ] : v. ‘나타내다 / (명사[대명사])를’
11. real [ríːəl (우)뤼이어을] : a. 진(眞)짜의, 실제(實際)의
12. ‘map key’ [mæp kiː 매ㅍ 키이] : n. (지도地圖의) 범례(範例)
13. title [táitl 타이틀] : n. 제목(題目)
14. feature [fíːʧər 휘이춰ㄹ] : n. 특징(特徵), 특색(特色)
15. ‘map feature’ [mæp fíːʧər 매ㅍ 휘이춰ㄹ] : n. 지도(地圖)의 특징(特徵)
* Outline : ‘Maps’ 지도(地圖)
1. What They Do 그것들이 하는 것
(1) Show views / [from above]
풍경들을 나타냅니다 / [위에서 본]
(2) Show locations
위치들을 나타냅니다
(3) Show / [how far / one place is from another]
나타냅니다 / [얼마나 먼지를 / 한 곳이 다른 곳에서]]
2. Symbols 기호(記號)/상징(象徵)
(1) Are pictures / [that stand / for a real thing]
그림들입니다. / [나타내는 / 진짜 사물을]
(2) Can represent / houses, buildings, mountains, and streets
나타낼 수 있습니다 / 집들, 건물들, 산들, 그리고 거리들을
3. Map Key and Title 지도(地圖)의 범례(範例)와 제목(題目)
(1) Explain / [what the symbols mean]
설명합니다 / [기호(=상징)들이 뜻하는 것을]
(2) Tell / [what the map shows].
말해줍니다. / [그 지도가 나타내는 것을]
* Vocabulary Builder [Unit 7] (--> 정답은 [Unit 08]에 있습니다.)
1. ‘a drawing of a place or an area’ :
==>
2. ‘a particular place or position’ :
==>
3. ‘a table of symbols that shows what the symbols on a map mean’
==>
4. ‘to represent’ :
==>
* Vocabulary Builder [Unit 6]
1. ‘a person / [who works / for free / and helps others]’ :
‘사람 / [일하는 / 무료로 / 그리고 다른 사람들을 돕는]’
==> volunteer : n. 자원봉사자(自願奉事者) v. 자원(自願)하다
2. ‘a temporary place / [provided / for homeless people]’ :
‘일시적인 장소 / [제공된 / 집이 없는 사람들을 위하여]’
==> ‘homeless shelter’ : n. 노숙자(露宿者) 쉼터
3. ‘a sudden shaking / of the earth's surface’ :
‘갑작스러운 떨림(=흔들리기) / 지구 표면의’
==> earthquake : n. 지진(地震)
4. ‘a very large amount of water / [that covers an area]’ :
‘매우 커다란 양의 물 / [어떤 지역을 덮는]’
==> flood : n. 홍수(洪水)