♡ 오늘의 '영어 명언' ♡ (147강)
# 제목 : 르네 데카르트의 '자아'에 대한 명언
“I think ; therefore / I am.”
“나는 생각한다 ; 그러므로 나는 존재한다.”
- 르네 데카르트(Rene Descartes) -
* 르네 데카르트(Rene Descartes ; 1596년 3월 31일~ 1650년 2월 11일)
프랑스의 철학자 겸 과학자로 특히 광학 분야의 연구가 유명하다. 프랑스 중부의 귀족 출신으로
1616년 푸아티에 대학교에서 법학을 공부했다. 1618년에는 지원 장교로서 네덜란드 군대에
입대했는데, 이때 수학자 베이크만을 알게 되면서 수학적인 연구에 자극을 받았다. 1625년부터
파리에 머물면서, 광학을 연구한 끝에 ‘빛의 굴절법칙’을 발견하였다. 1637년 '방법서설'
(Discours de la m hode)을 집필했는데, 이 내용은 그가 집필한 굴절광학, 기상학, 기하학의
서론에 해당한다. 데카르트는 스콜라 학파의 아리스토텔레스주의를 반대한 근대철학의 아버지로
불리기도 한다. ‘나는 생각한다, 고로 나는 존재한다(cogito, ergo sum)’라는 근본원리가
'방법서설'에 제시되어 있으며, '형이상학적 사색'은 '방법적'인 '회의'에서 출발한다고 주장하였다.
※ 직독직해 ※
I think ; therefore / I am.
(아이 쓍ㅋ // 뒈어ㄹ훠어ㄹ / 아이 엠)
나는 생각한다. ; 그러므로 / 나는 존재한다.
※ 어휘 &어법 정리 ※
- think - thought - thought : (~라고) 생각하다, (~라고) 생각해내다
cf. thought : 생각, 사상, 사고, 고려, 예상
- therefore : 그러므로, 그러니까, 그 결과, 따라서
cf. 참고 : 종종 '문두'에서 '문장 전체'를 수식함. 정확한 추리의 의미가 있어
논리·수학·법률 등 격식의 글에 쓰임.
- 'I am.' : '나는 존재한다'
※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부
https://youtu.be/Xt6hikMPZnY?si=pkzDCaBkGHsTKFMr
※ 출처 : '긍정의 영어 한 줄' 밴드
※ “스피킹 & 영작 퀴즈”(Speaking & Composition Quiz)
1. 나는 생각한다.(2) ;
--->
2. 그러므로(1) / 나는 존재한다.(2)
--->