간바리마스 <- 이거무슨뜻인가요 ..? 일본말같은데 ...........꼭..-_-;;알려주세요

[버디버뒤]

간바리마스  <- 이거무슨 말인가요?

[모메존알로에]

간바레,간바떼랑 비슷한거아닌가요,일본어샘이 이건 일본에만있다고 해석이안된데요 구지 하자면, 뭐 희망을주는 화이팅 이런걸 포함해서 넓게 좋은의미..

[연이말사진방구]

がんばります. 그냥 고지곧대로 번역하면 노력합니다. 이런거고 노력하겠습니다. 이런거랑 좀 비슷해요~

[마루코는열아홉]

대략 "열심히하겠습니다." 이런뜻;;