CAFE

엽기 최강국

[스크랩] [Etc.]지금은 전설이 되어버린 모 가수들의 인터뷰 모음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

작성자나이야가라!!|작성시간08.02.15|조회수9,267 목록 댓글 44

Question: What do you think of the criticism that you`re not very good?
(비틀즈가 별로라는 비판에 대해 어떻게 생각해요?)


George: We`re not.
(우리 별로인거 맞아요.)

----------------------------------------------------------------------------------

Question: What did you think when your airliner`s engine began smoking as you landed today?
(비틀즈가 탄 비행기가 착륙할때 연기가 났는데 무슨 생각을 했나요?)


Ringo: Beatles, women and children first!
(비틀즈, 여자, 어린이 first!!!!!)

----------------------------------------------------------------------------------


Question: Do you date much?
(데이트는 많이 하나요?)


Ringo: What are you doing tonight?
(오늘 밤에 시간 있어요?)

----------------------------------------------------------------------------------

Question: What do you do when you`re cooped up in a hotel room between shows?
(호텔에서 공연 사이에 시간을 뭘로 떼우나요?)


George: We ice skate.
(스케이트 타요)

----------------------------------------------------------------------------------



Question: Would you like to walk down the street without being recognized?
(알아보는 사람없이 거리를 돌아다니고 싶은 생각이 있나요?)


John: We used to do this with no money in our pockets, there`s no point in it.
(우린 주머니에 돈 한푼 없이 종종 이러곤 했어요.
무슨말인지 모르겠군요)

----------------------------------------------------------------------------------



Question: What`s this about an annual illness, George?
(매년 앓는 병이 있나요?)



George: I get cancer every year.
(암이요.난 매년 암에 걸려요)

----------------------------------------------------------------------------------


Question: Do you plan to record any anti-war songs?
(전쟁에 반대하는 노래를 지을 생각이 있나요?)


John: All our songs are anti-war.
(우리 노래는 다 전쟁에 반대하는 노래라구요)


전쟁을 하기 싫게 만드는 비틀즈의 노래 ㅋㅋㅋ

----------------------------------------------------------------------------------




Question: Who of you thought up the name "Beatles"?
(누가 비틀즈라는 이름을 생각해냈죠?)


Paul: I thought of it.
(나요)

Question: Why?
(왜요?)

Paul: Why not?
(불만 있어요?)

----------------------------------------------------------------------------------



Question: How do you feel about the invasion of your privacy all the time?
(항상 사생활이 공격당하는거에 대해 어떻게 생각해요?)


Ringo: The only time it bothers us, is when they get us down to the floor and really mangle us!
(우리를 괴롭히는 유일한 거는, 땅바닥에 눕혀놓고 몸수색을 하는 거에요!!!)


----------------------------------------------------------------------------------




Question: Do you have any special advice for teenagers?
(십대들에게 해줄말이 있나요?)


John: Don`t get pimples.
(여드름 나지 말아라.)


----------------------------------------------------------------------------------



Question: Sorry to interupt you while you are eating, but what do you think you will be doing in five years time, when all this is over?
(식사중에 미안하지만, 모든게 끝나면 5년동안 뭘할거 같아요?)


Ringo: Still eating.
(먹는거요)

----------------------------------------------------------------------------------



Question: Are you wearing wigs or real hair?
(가발을 쓰고 있는 건가요?아님 진짜 머리?)


Ringo: Hey, where`s the police!

(여기, 경찰 불러요!!!)

Paul: Take her out!

(이여자 끌어내!!!)


George: Our hair`s real, what about yours, lady?
(우리 머리는 당연히 진짜야, 당신은요 레이디?)

----------------------------------------------------------------------------------



Question: Are you going to get haircuts over in America?
(미국에서 머리를 자를건가요?)


Ringo: What do you mean? We got them yesterday!
(무슨말이예요? 우린 바로 어제 새로 머리 했는데!!!!)

----------------------------------------------------------------------------------



Question: Does your hair require any special attention?
(당신의 머리에 특별히 주목할게 있나요?)


John: Inattention is the main thing.

(무관심이 중요해요)

----------------------------------------------------------------------------------



Question: Can you sing?
(노래해줄 수 있어요?)

John: We need money first.
(저흰 돈이 먼저 필요한데요.)

----------------------------------------------------------------------------------

Question: Would you please say something?
(아무거나 말좀 해주실래요?)

everybody: NO!
(싫어요!)

Ringo: Sorry.
(미안요.)

------------------------------------------------------------------------

 

비틀즈 그들은 거침없었다..

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자정말입니까 | 작성시간 08.02.16 Don`t get pimples ,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이여자끌어내
  • 작성자~b라인~ | 작성시간 08.02.16 제가 보기엔 좀 성의없어보이는데..... 반응 짱 좋구나......
  • 작성자Ψㅇ벗어 | 작성시간 08.02.17 John: Don`t get pimples. (여드름 나지 말아라.) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 작성자Ψ힝 | 작성시간 08.02.17 불만이에요?????????????????????????????????????????????????
  • 작성자잉옹힝 | 작성시간 08.05.10 아귀여어ㅜ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ근데 조지는 진짜 암걸려서 돌아가셨는데 ㅠㅠㅠ
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼