‘아저씨’ 와 ‘아주머니’ 의 뜻
우리말 ‘아저씨’의 ‘씨’ 는 남성의 정자를 뜻하고, ‘아주머니’의 뜻은 ‘아이 주머니’라고 하나 확인할 수는 없다. 단지 남성의 정자를 ‘씨’라고 하는 것은 옛날부터 가졌던 관념이었다. 그래서 시조 가운데 “아버님 날 낳으시고 어머님 날 기르시니 ...”라는 말도 생명의 씨가 아버지에게 있는 것을 암시하고 있으며, 아이를 낳기 위하여 남자에게 관계시키는 처녀를 ‘씨받이’라고 하는 것도 그러한 관념의 소산이다. 한편 ‘아주머니’가 ‘아이 주머니’를 뜻한다고 하면 그것은 여자의 자궁을 말하는 것일 수도 있다. 그러나 이것은 항간의 이야기이지, 학문적인 확증은 없다.
-이 두 말의 첫 자가 ‘아’로 공통되는 것에는 어떤 언어학적인 가능한 해석이 없는가?
다음검색