‘동방예의지국’
이 말도 많은 사람들이 동방의 ‘禮儀之國’ 즉 동방에 있는 예절을 잘 지키는 나라란 뜻으로 알고 있는데, 그 한자 표기는 ‘禮儀之國’이 아니고 ‘禮義之國’이다. 여기서 ‘禮儀’는 인간 간에 지키는 예절을 말하는데 대해, ‘禮義’는 ‘예절’과 ‘충의’(忠義) 즉 임금에 대한 충절(왕정시대가 아닌 지금으로 말하면 나라에 대한 충성)을 말하는 것이다. 따라서 ‘예의지국’禮義之國이라 함은 인각간의 예절을 잘 지키고 임금에게 충의를 다 하는 나라 즉 충효를 다 실천하는 나라란 뜻이다.
- 우리나라에 대해서는 부모에 대한 효도와 왕에 대한 충의를 말하므로 ‘禮義之國’이 옳다.
다음검색