샴페인 슈퍼노바인데요..
-_ -; 영어는 못해요 그냥.... 배드섹터님께서 해석한데서
이노래를 듣고 제가 의역좀 붙여서 해석함을 밝힙니다.
뭐, 다른 해석을 댓글로 달아주셔도 많은 참고가 될듯...틀린것 있으면 고쳐주세요.
샴페인 슈퍼노바는 참 멜로디도 그렇지만 가사도 짱인듯...
Champagne Supernova 7:30
How many special people change
얼마나 많은 사람들이 변해가나요..
How many lives are living strange
얼마나 많은 삶의 모습이 펼쳐지나요..
Where were you when we were getting high?
우리가 여기에 존재할때 당신은 어디에 있었나요...
Slowly walking down the hall
천천히 홀 안을 걸어서
Faster than a cannon ball
때론 탄환보다 빠르게
Where were you while we were getting high?
우리가 여기까지 오는동안 당신은 대체 어디에 있었나요...
Some day you will find me
언젠간 하늘에서 날 찾을수 있을거에요..
Caught beneath the landslide In a champagne supernova in the sky
화려하게 빛나는 초신성 아래에 존재하는 나를 말입니다.
Some day you will find me
언젠간 나를 찾을수 있을거에요..
Caught beneath the landslide In a champagne supernova
화려한 초신성 아래에 있는 나를...
A champagne supernova in the sky
Wake up the dawn and ask her why
이른 아침, 잠에서 깨 그녀에게 물었죠..
A dreamer dreams she never dies
왜 내가 그녀가 죽지 않는 꿈을 꾸는지를....
Wipe that tear away now from your eye
이제 눈물을 닦으세요..
Slowly walking down the hall
천천히 복도를 걸어서
Faster than a cannon ball
탄환보다도 빠르게
Where were you when we were getting high?
우리가 여기에 존재하는동안 당신은 어디에 있었나요...
Some day you will find me
언젠간 하늘에서 날 찾을수 있을거에요..
Caught beneath the landslide In a champagne supernova in the sky
화려하게 빛나는 초신성 아래에 존재하는 나를 말입니다.
Some day you will find me
언젠간 나를 찾을수 있을거에요..
Caught beneath the landslide In a champagne supernova
화려한 초신성 아래에 있는 나를...
A champagne supernova in the sky
Cos people believe that they're Gonna get away for the summer
사람들은 그들이 인생의 여름날을 영원히 잡아둘수 있을거라 굳게 믿고 있죠..
But you and I, we live and die
하지만 당신과 나, 우리가 살아있든 죽든
The world's still spinning round
세상은 여전히 잘 돌아갈거에요..
We don't know why
우린 그 이유를 모르지만요..
Why, why, why, why
대체 왜 일까요...
How many special people change
How many lives are living strange
Where were you when we were getting high?
Slowly walking down the hall
Faster than a cannon ball
Where were you while we were getting high?
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky
Cos people believe that they're
Gonna get away for the summer
But you and I, we live and die
The world's still spinning round
We don't know why
Why, why, why, why
How many special people change
How many lives are living strange
Where were you when we were getting high?
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
-_ -; 영어는 못해요 그냥.... 배드섹터님께서 해석한데서
이노래를 듣고 제가 의역좀 붙여서 해석함을 밝힙니다.
뭐, 다른 해석을 댓글로 달아주셔도 많은 참고가 될듯...틀린것 있으면 고쳐주세요.
샴페인 슈퍼노바는 참 멜로디도 그렇지만 가사도 짱인듯...
Champagne Supernova 7:30
How many special people change
얼마나 많은 사람들이 변해가나요..
How many lives are living strange
얼마나 많은 삶의 모습이 펼쳐지나요..
Where were you when we were getting high?
우리가 여기에 존재할때 당신은 어디에 있었나요...
Slowly walking down the hall
천천히 홀 안을 걸어서
Faster than a cannon ball
때론 탄환보다 빠르게
Where were you while we were getting high?
우리가 여기까지 오는동안 당신은 대체 어디에 있었나요...
Some day you will find me
언젠간 하늘에서 날 찾을수 있을거에요..
Caught beneath the landslide In a champagne supernova in the sky
화려하게 빛나는 초신성 아래에 존재하는 나를 말입니다.
Some day you will find me
언젠간 나를 찾을수 있을거에요..
Caught beneath the landslide In a champagne supernova
화려한 초신성 아래에 있는 나를...
A champagne supernova in the sky
Wake up the dawn and ask her why
이른 아침, 잠에서 깨 그녀에게 물었죠..
A dreamer dreams she never dies
왜 내가 그녀가 죽지 않는 꿈을 꾸는지를....
Wipe that tear away now from your eye
이제 눈물을 닦으세요..
Slowly walking down the hall
천천히 복도를 걸어서
Faster than a cannon ball
탄환보다도 빠르게
Where were you when we were getting high?
우리가 여기에 존재하는동안 당신은 어디에 있었나요...
Some day you will find me
언젠간 하늘에서 날 찾을수 있을거에요..
Caught beneath the landslide In a champagne supernova in the sky
화려하게 빛나는 초신성 아래에 존재하는 나를 말입니다.
Some day you will find me
언젠간 나를 찾을수 있을거에요..
Caught beneath the landslide In a champagne supernova
화려한 초신성 아래에 있는 나를...
A champagne supernova in the sky
Cos people believe that they're Gonna get away for the summer
사람들은 그들이 인생의 여름날을 영원히 잡아둘수 있을거라 굳게 믿고 있죠..
But you and I, we live and die
하지만 당신과 나, 우리가 살아있든 죽든
The world's still spinning round
세상은 여전히 잘 돌아갈거에요..
We don't know why
우린 그 이유를 모르지만요..
Why, why, why, why
대체 왜 일까요...
How many special people change
How many lives are living strange
Where were you when we were getting high?
Slowly walking down the hall
Faster than a cannon ball
Where were you while we were getting high?
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky
Cos people believe that they're
Gonna get away for the summer
But you and I, we live and die
The world's still spinning round
We don't know why
Why, why, why, why
How many special people change
How many lives are living strange
Where were you when we were getting high?
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
다음검색