우리말로 토를 다는 것을 우습게 볼 수도 있지만...
사실 그리스어라든가 히브리 또는 고대 언어를 가장 본토 발음에 근사하게 낼 수 있는 것이 한글과 한국어랍니다.
'유다'를 '쥬다'로 발음하는 영어나, 집을 나타내는 '헤이'를 '에이'로 발음하면 끽인 불어 등등이 그 좋은 예입니다.
하여튼 이렇게 한차례 대충이라도 발음을 잡고 지나가면 훨씬 낫지요^^
i 이타
I 이 가다, 오다
Iakwbos 야코보스 야코보
!ihs 예수스 예수
Ioudaia 유대아 유대 ==========>유다이아
Ioudaios 유대오스 유대인 ==========>유다이오스
Ioudas 유다스 유다
!is 예수스 예수
israhl 이스라을 이스라엘 ==========>이스라엘
IwHaNNhs 요한스 요한 ==========>요하네스
k 카파
ka [kw] 카 [코] 놓다
kaa# [kw] 카 [코] 놓다
kak# [kwk] 카크[코크] 벗기다
kake 카케 어두움
kakos 카코스 악
karpos 칼포스 열매 ==========>카르포스
kaw 카오 갈대
kaH 카흐 땅
kairos 카이로스 때
katF# [kwt@F] 카트프 [코드프] 모으다 ==========>카페프 / 코테프
kata 카타 대하여 의하여
ke 케 다른
kek [kwk] 켁 [콕] 벗기다
kibe 키베 젖
kim 킴 움직이다.
klhronomos 클로노모스 상속자 ==========>클레로노모스
k@Nte 크누떼 무화과 ==========>켄테
ko# [kw] 코우 놓다
kooue 코우에 다른이들
kot# 코뜨 건축하다
kouei 코우에이 작은 ==========>쿠에이
kw 코 놓다, 허락하다
kwmh 콤므 마을 ==========>코메
kwt 코트 건축하다
kwte 코테 주변을 돌다
kwH 코흐 모서리
kw@Ht 코흐뜨 불꽃
l 람다
laau 라우 어떤것, 어떤사람
lakme 라크메 조각, 부스러기
lhsths 라스트스 도둑 ==========>레스테스
lo 로 하지마라
logos 로고스 말씀
luxnia 룩스니아 등잔
m 미
ma 마 장소
ma 마 주어라
maaJe 마제 귀
maein 마에인 증거
maqhths 마티티스 ==========>마테테스
maqqaios 마태오스 마태 ==========>마타이오스
makarios 마카리오스 복있는
mariHam 마리함 마리아
margariths 말가리티스 진주 ==========>마아가리테스
maH 마흐 둥지
Me 메 진리
Me 메 좋아하다
Megistanos 메기스타노스 권력자
meeue 메우에 생각하다
men 멘 참으로
meste [moste] 메스테 [모스테] 미워하다
metanoei 메타노데이 후회하다 ==========>메타노에이
mere 메레 사랑하다
meros 메로스 지체, 부분
meSak 메삭 어쩌면 ==========>메샼
meH [mouH] 메흐 [모우흐] 차다
mhn 메넨 지속하다 ==========>메엔
mhpws 미포스 어쩌면 ==========>메포스
mhse 미세 이자 여분 ==========>메세
mhte 미테 중간에 ==========>메테
mhSe 미쉐 대중 ==========>메쉐
@mm@nsa 메멘사 그후에 ==========>엠멘사
M!rre [mour] 메르에 [모우르] 묶다, 사랑하다 ==========>엠레 / 무르
M@nlaau 미느라우 아무도 ==========>멘라아우
m@ntero 미멘테로 왕국 ==========>멘테로
mouei 모우에이 사자 ==========>무에이
mouH 모우흐 채우다 ==========>무흐
@mp@mto 엠펨토 면전에
monaxos 모나코스 단독자
moste 모스테 미워하다
mou 모우 죽음 ==========>무
mout [mou] 모우트 죽음 ==========>무트
mour 모울 묶다 ==========>무르
moout [mou] 모우트 죽음
moout# [mou] 모우트 죽음
moute 모우테 부르다 ==========>무테
@mpoou 엠포우 오늘
@mpSa 엠프샤 가치있는
@mto 엠토 앞에
@mton 엠톤 쉬다
musthrion 무스티리온 비밀, 미스테리 ==========>뮈스테리온