표준어 규정에 복수 표준어로 인정
'빠뜨리다 & 빠트리다', '떨어뜨리다 & 떨어트리다', '깨뜨리다 & 깨트리다' '게을러터지다 & 게을러빠지다'
'극성떨다 & 극성부리다' 등이 모두 복수 표준어로 허용되는 예
---------------------------------
crack(크랙) : 깨뜨리다. 갈라지다. 금 가다.
cf. 크래크, 크랙크, 크렉, 크렉크 → ( x )
Crack the egg.<계란을 깨뜨리다.(깨트리다.)>
Crack the egg into a bowl.<계란을 깨뜨려 그릇에 넣으세요.>
Crack the egg into a medium-size bowl and beat well.<계란을 깨어 중간 크기의 그릇에 넣고 잘 저어 주세요.>
Crack the egg into a medium-size bowl, then add milk and melted margarine.
<중간 크기의 그릇에 계란을 깨고, 우유와 녹은 마가린을 첨가하세요.>
다음검색