뻔생?.. 일수도 있는건데 그래도 꼭
제대로 알려드리고 싶어서 와써요 ㅜㅜ
중궈꽈나 그냥 중궈 배우는 사람들이라면
진짜 많이 듣는!!! 말...
유형1. 우와 중국어해봐!!!
(다짜고짜 하라그러면 어쩌라는거지 ㅜㅜ
무슨 문장을 말하라고 하던가 다짜고짜 하래ㅡㅡ
싫다구 싫어 ㅜㅜ그리고 사실 실력이 그정도까지 되지도 않음 ㅋㅋㅋ)
유형2. 중국어 잘하겠다!!!
(안잘해.. 나 아직 초보라고........진짜 이런말 왕부담임..)
유형3. 나 중국어 할줄 알아!!! 니취팔러마? ㅋㅋㅋㅋ
(잘못된 발음이야......)
유형3 발음 잘못된거라는걸 많은 한국인들은 잘 모르는거같아서
제대로된 발음으로 알려드릴려구용..ㅜㅜ
你吃饭了吗?
↓
니츠판러마?
니츠ㄹ판러마?
니츨판르어마?
이것이 원래의 발음이지만
니취팔러마?
로 잘못 발음되고 있는....
뜻:
너 밥먹었니? , 식사하셨나요?
라는 뜻인데...
니 ni ↘↗ : 너,당신
츠/ 츠ㅊ/츨 chi → : 먹다
(여기서 취 라고 발음하면 완전 다른뜻이 되버려요..ㅜㅜ
취= 가다 라는 뜻이 있어요.물론 같은 발음으로 다른뜻도 많을거에요 )
*발음이 그냥 츠 가 아니라
혀를 동그랗게 말아서 입천장에 갖다 댄 상태에서
츠 라고 해야하는.... 어려운 발음 ㅜㅜ....
판 fan ↘ : 밥,식사
(팔...이라고 하는 단어는 아직까지 들어본적 없는...
왜냐면 전 초보이니까여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ )
*발음이 그냥 판 보다는
영어 F발음 있죠
아랫입술을 윗이에 대서 프라고 하는
그런 모양으로 판 이라고 하는....
러 /르어 le : 러 는 문법이라서 저도
잘은 모르지만 아마도
완료를 나타내는 의미 일거에요~
(다시한번 말하지만 전 아직 초보 ㅋㅋㅋㅋ)
마 ma : 끝에 마 가 붙으면 질문할때 쓰이는거에요.
저기 영어 옆 화살표들은 중국어에서 중요한
성조라고 하는 것들인데
원래 영어위에 같이 표시되는건데 귀찮아서..
음이라고 생각하시면 되요~
결론:
내용이 길다 다 필요없다
결론만 알려달라 하시는 분들은
니취팔러마 X
니츠판러마 O
니츨판르어마
니츠ㄹ판러마
* 츠 보단 츠ㄹ 에 더 가까운 발음이에요
완전 츨 도 아니로 츠도 아닌.....
어려운 발음 ㅜㅜㅜㅜ
중국어는 발음이 참 어렵지요 ㅜㅜ..
글로 쓰려니 더 어렵지요 ㅜㅜ....
댓글 더 가깝다고 하신 발음들 다 추가했어요 ~
가 더 원래 발음에 가깝다는 거에요~
혹..혹시... 잘못된 부분있다면 알려주세요......
창피하니까 ㅜㅜㅜ