[스크랩] [기타]본격 가짜추억 소환드라마, 아름다웠던 우리에게 (치아문단순적소미호)

[靑雲]

요즘 제가 미친듯이 빠져있는 중국드라마

'치아문단순적소미호'

넷플릭스에는 [아름다웠던 우리에게]로 올라와있는

이 작품을 소개하려고 글을 쓰긔!

캡쳐를 올리다가 세번 날려먹었지만...

숙부님들과 이 드라마 이야기를 더 나누고 싶어서

이 글을 쓰고 있긔

(여러분의 안본눈도 사고싶긔 ㅠㅠ)

'치아문단순적소미호'는 번역하면, 아름다웠던 우리들의 한때 라고 볼 수 있긔

저는 중국이라고는 '홍콩'밖에 안가본 중알못이고

중국음식은 한국식 짜장면 짬뽕밖에 모르는 토종 한국인이긔..

중국어도 당연히 니하오마 밖에 모르긔 ㅋㅋㅋㅋ

하지만 이 드라마로...........중국어를 100시간 정도 들은거 같긔 ㅋㅋㅋ

제가 이럴줄은 몰랐습니다.

각설하고,

본격적으로 이 드라마를 소개해 드리겠긔! 

[치아문단순적소미호] 시작하겠긔!!!!!!

제발 재밌게 봐주시긔! 

주인공 : 천샤오시 

'천시 고등학교'(명문고) 1학년에 입학했긔

그녀는 지금 옆집에 사는 짝사랑남을 기다리는 중이긔 

(왜 우리옆집엔 아무도 안살죠????)

비주얼 터지는 저분이 장쳔 되시겠긔

예전에 하트시그널 장쳔 떠올리시면 이드라마 못보긔

장쳔에 대한 기억을 이 드라마로 정화시켜드리겠긔

저 배우는 '호일천'이라는 중국 배우고...

키가 2메다 가까이 되긔......

아까 소개해드린대로 이둘은 같은 아파트에 살긔.

그리고 여주인공 천샤오시는...

이 장쳔을 미친듯이 짝사랑 중이긔

장쳔이 오자마자, 같이가자고 들이대는 샤오시

샤오시는 망설임이 없긔

(저도 망설임이 없는여잔데, 잘생긴 옆집남학생이  없긔)

그리고, 제목을 [가짜 추억 소환]이라고 한 이유가 바로 여기있긔.. 

우리들 고등학교 다닐떄.. 이런 남학생 없었쟈나요...

옆집에 아무도 안살았고요?

학교는 만원버스에 치여서 등교했고요??

같이가자고 하면서 들이댈 남자...예 그떄도 없고 지금도 없읍니다.

단번에 '싫어'라고 말하는 우리의 장쳔

여기서 좌절하시면 안되긔

장쳔은... 원래 철벽남이긔 때문이긔

차갑다 못해 시베리아 벌판보다 더 춥긔

아니긔..요즘은 한국이 더추우니

한국의 겨울같다고 정정하겠긔 

두사람은 각자 등교해서, 학교 청소시간이긔

멀리서 보이는 피지컬.. 느껴지시긔?

샤오시는 또 참지 않긔

얼굴 보자마자 다시 장쳔을 부르긔

이 드라마에서 샤오시가 가장 많이 하는 말은 '장천'이고,

장천이 가장 많이 하는말은 '싫어'이긔 

또 왜부르나 하고 일단 쳐다는 봐주는 장천

빗자루 들고 슬금슬금 기어가긔...

영상으로 보면 귀여워 죽긔 ㅠㅠ

샤오시 같은 여자가 봐도 넘나 졸귀탱인것.

예... 샤오시 성격 아시겠긔?

참지 않고 망설이지 않긔..

청소하다가 고백하는 여자가 바로...

천샤오시긔...

(다시 한번 말하지만 저도 고백할 용기는 있었긔

존잘 남학생이 없었던것뿐이긔...)

단번에 거절하는 장천

영상으로 보면 정말 1초만에 대답하긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

역시 샤오시는 물러서지 않긔

여기서 '오역'이 있는데

실제로 해석하면 '그럼 내가 다른 방법을 찾아 볼게'란 뜻이긔

아마 이 영상 자막이 조금 틀린것 같긔 ㅋㅋ

'집에와서 컴퓨터로 그 '방법'을 찾아보긔

상냥하기 위해 그를 위해 사랑가득한 아침식사를 준비하기로 하긔

양손에 무언가 사들고 오늘도 장천을 기다리는 샤오시

올, 오늘은 인사는 해주긔

만나자마자 아침을 들이밀긔

왜냐하면 샤오시는 상냥한 여자이기 때문이긔

?????????

무턱대고 그만하래긔 ㅋㅋㅋㅋㅋ

샤오시 짠내 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

놀라지 마시긔,

다음날 아침이긔 ㅋㅋㅋㅋㅋ

다시 다른메뉴를 사들고 장천을 기다리는

상냥한 여자 샤오시

하지만 아무리 기다려도..장천은 안나오긔

8시가 다되어도 장천은 오지 않긔.............

결국 샤오시는 지각하고 말긔

경비아저씨가 5번째 지각이라고 말한 다음에

아직 7일인데....라고 말하긔 ㅋㅋㅋㅋ

일주일에 5번 지각한셈이긔 ㅋㅋㅋㅋ

놀라지 마시고요...

이것도 다음날 아침, 아니 새벽이긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

장천 놓칠까봐 해뜨기전부터 나와있긔

그런데... 장천은 나오지 않고요..

잠이 솔솔 오고요...

잠시 앉아서 꿈나라에서 장천을 만나기로 하긔

드디어 장천 등장!!!!!!

샤오시가 자고있는 쪽을 쓱- 보긔

아무것도 모르고 잠든 샤오시

저기 보이시긔?

자전거 타고 가버리는 쿨내나는 장천의 뒷모습 ㅋㅋㅋㅋ

(중간 중간 1편 에피소드가 많은데 두사람 에피만 추려서 왔긔)

그리고 또 다음날...

어제 너무 일찍일어나 피곤한 샤오시는..

늦잠을 자긔..너무 졸리니까... 사랑은 억지로 되는게 아니라며

자꾸 이불을 덮긔

꿀잠자긔...

그리고 늦게 일어나서 좌절한 표정으로 집을 나서는 샤오시.

보이시긔...? 혹시 눈치 채셨긔?

좌절한 샤오시 얼굴 앞으로 익숙한 어깨가 보이긔..

기절하긔...

저같으면 이미 사귄다고 착각했긔

깜짝 놀란 샤오시

그렇긔!!!! 맨날 먼저 가던 장천이 기다리고 있었긔 ㅋㅋㅋㅋ

이 드라마 좋은게 ost도 잘 어울리고

저렇게 빛을 참 잘쓰긔

잘생겼으니까 한번더

광대승천중

저같으면 이미 하늘로 승천했긔

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

치아문단순적소미호 하면 흔히 검색되는 짤이긔 ㅠㅠ

넘나 이쁜장면이긔 

여기서도 샤오시 광대승천한게 보이긔 

'가자!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'

가재긔 ㅋㅋㅋㅋㅋ 학교 같이 가재긔!!!!!!

철벽남이 한번 정주면 무섭자나요.....

제가다 눈물이 나자나요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

이렇게 둘은 첫 등교를 같이 하게되긔!!!!!!

이렇게 두 사람의 이야기가 시작되는 1편을 

아주 간략하게 쪄보았긔...

처음쓰는글이라 재밌었는지 모르겠긔 ㅠㅠㅠ

보신 분들, 보고싶은 분들...

가짜 추억소환 같이하자긔..

많은 분들이 보셔서..저랑 치아문 얘기 나눠주셨음 좋겠긔 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

그리고 바쁘신 분들을 위해

제가 넘 좋아하는 치아문 ost 링크도 남기고 가긔.

저 이 노래 외울예정이긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

숙부님들.. 제소 치아문 해주시긔 ㅠㅠㅠ

(처음쓴 글이라, 공지 어긴거 있음 얘기해주시긔 ㅠㅠ)

[션위에]

JBJ95김상균 ㅈㄴㄱㄷ 개웃기다 ㅋㅋㅋㅋ 우보숭

[김부각은부각부각]

이거 아직 넷플에 잇어?

[하이낸하]

존잼 ,, 도랏 ㅠ

[션위에]

장천 와꾸 어쩔건데 ;; 개좋다고

[이제 잔다...]

중국 드라마 혐한드라마 치아문 지금이라도 보면 영업글 삭제해줘

http://m.cafe.daum.net/ok1221/9Zdf/2087491?svc=cafeapp

http://m.cafe.daum.net/ok1221/9Zdf/2016679?svc=cafeapp