CAFE

전체공지

OMEGA X (오메가엑스) 재한 건강 상태 및 뮤지컬 ‘인간탐구생활’ 관련 안내 (+ENG)

작성자아이피큐|작성시간25.03.05|조회수1,952 목록 댓글 0

안녕하세요.
재한의 현재 건강 상태와 뮤지컬 ‘인간탐구생활’ 관련 안내드립니다.

재한은 지난 2월 16일 뮤지컬 ‘인간탐구생활’ 공연에서의 부상 이후 지속적으로 치료 및 회복을 위해 여러 검사와 진료를 받아왔습니다. 지난주까지의 검사 결과 및 진단으로는 무리하지 않는 일상생활이나 가벼운 움직임은 가능한 것으로 판단되어 예정되었던 스케줄을 이행했으나, 추가로 시행한 정밀검사 결과 어깨 탈구에 따른 손상이 있어 재발을 방지하기 위해서는 수술을 진행해야 한다는 의료진의 소견을 받았습니다.

이에 당사는 아티스트와의 신중한 논의 끝에 부상 부위 회복과 향후 원활한 생활 및 연예 활동을 위해 가능한 빠른 시일 내 수술을 진행하고, 당분간 치료와 회복에 전념하기 위해 부득이하게 뮤지컬 ‘인간탐구생활’ 출연을 중단하게 되었습니다.
재한은 3월 5일 (수) 오후 8시에 진행되는 뮤지컬 ‘인간탐구생활’ 공연을 끝으로 이후 잔여 공연은 참여하지 않을 예정이며, 예정되었던 회차의 공연들은 캐스팅이 변경되어 진행될 예정임을 알려드립니다.

재한의 빠른 회복과 활동 재개를 위해 많은 응원을 보내주신 팬 여러분께 안타까운 소식을 전하게 된 점 너른 이해 부탁드리며, 당사는 재한의 빠르고 완전한 회복을 우선으로 최선을 다하겠습니다.
또한, 재한을 위해 그동안 많은 배려를 보내주신 제작사 한다 프로덕션 관계자 여러분과 동료 배우분들께도 깊은 감사의 말씀을 전합니다.

감사합니다.

 


Announcement Regarding OMEGA X JAEHAN's Current Health Condition and the Musical 'Human Exploration'

 

Hello,

We would like to inform you about Jaehan's current health condition and the musical 'Human Exploration'.

 

Jaehan has been undergoing multiple medical tests and procedures for treatment since his injury on February 16 at a performance of the musical 'Human Exploration'. Up until last week, his tests and diagnosis indicated that he was able to perform non-strenuous activities and light movements, so he went ahead with his scheduled activities. However, upon further examination,the medical team has determined that there is damage from the shoulder dislocation and that surgery is necessary to prevent a recurrence.

 

Therefore, after careful discussions with the artist, we have decided to proceed with surgery as soon as possible to repair the injured area and focus on recovery for the time being to ensure smooth living and entertainment activities in the future. As a result, we are forced to cancel his appearance in the musical 'Human Exploration'.

 

Jaehan will not be participating in the remaining performances of the musical 'Human Exploration' after the 8 p.m. performance on Wednesday, March 5, and the scheduled performances after that date will feature a different cast.

 

We apologize to our fans who have been so supportive of Jaehan's recovery and return to action, and we will continue to prioritize a speedy and full recovery. We would also like to express our deepest gratitude to the people at Handa Productions and fellow actors for all the support they have given Jaehan.

 

Thank you.

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼