안녕하세요
최근 간사이권에서도 한식집이 많이 늘어나고 있습니다
제 남편이 한식당 공사를 해줘서 저렴하게 한식당을 만들 수 있었어요!
앞으로도 점점 한식에 대한 수요가 증가하는 가운데
가게를 하고 싶은데
1) 공사업체 못찾겠다
2) 가게는 있는데 리모델링하고 싶다
3) 통역이 잘 안돼서 이미지 전달 못한다
4) 모르는 업자라고 속을까봐 두렵기도 하니 같은 한국인으로서 이야기를 들어주었으면 좋겠다
이런 경우가 자주 있었고,
많은 공사를 응모해 주셨습니다.
제가 일본어와 한국어로 남편과 통역해서 이미지를 전달하고
요금이나 견적 등도 상담하면서 서로가 납득할 수 있는 가격으로
가게를 만들 수 있어요!
물론 가게 공사뿐만 아니라
일반적으로 살고 있는 주택이나 아파트, 맨션의 주변
수도, 주방, 화장실,
크로스 등의 교체 등
리모델링 전반도 괜찮으니까
괜찮으시다면 부담없이 상담이라도 부탁드립니다🙇
덧붙여서 현재는 고베에서 2점포
오사카에서도 리모델링 등으로 80% 정도의 고객이 한국인입니다!
こんにちは、
最近関西圏でも韓国料理のお店がたくさん増えてきていますが、
私の旦那さんが韓国料理のお店の工事をしてくれて安くで韓国料理のお店を作ることができました！
これからもどんどん韓国料理の需要が増えていく中
お店をしたいけど
1.工事業者が見つからない
2.お店はあるけどリフォームしたい
3.通訳がうまくできなくてイメージを伝えられない
4.知らない業者だと騙されそうで怖いから同じ韓国人としてお話を聞いてほしい
というようなことがよくあり、
たくさん工事を応募いただいております。
私が日本語と韓国語で旦那と通訳してイメージを伝え
料金や、見積もりなども相談しながらお互いが納得のいく値段で
お店を作ることができています！
もちろんお店の工事だけでなく
普通の住んでいる住宅や、アパート、マンションの水回り
水道、キッチン、トイレや、
クロスなどの張り替えなど
リフォーム全般も大丈夫ですので
よければお気軽にご相談だけでもどうぞよろしくお願いします🙇
ちなみに現在は神戸で2店舗
大阪でもリフォームなどで8割ぐらいのお客様が韓国陣です！
