🚫Oakridge 룸렌트 조심하세요!🚫

[깡냉]

친구가 캐나다 라인 Oakridge 역 근처 집 계약했다가 옐로피버 집 주인을 만나서 고생중입니다🥲

카페에도 다른 분이 쓴 글도 있으니 확인해보세요!!

집 주인 이름 John이고 대머리입니다.

집 주인이랑 집 주인 사진,

친구가 작성한 글이랑 번역 같이 올려둘게요!

要注意物件

オークリッジ駅から徒歩10分程の、大きな公園の隣にある、カナダ人白人男性がオーナーの家に注意してください。

Craigs list に掲載されています。

彼は内見や契約時は親切で良い人に見えますが、入居後、セクハラや恫喝をします。

アジア人(特に日本人)女性を好み、深夜にプライベートなテキストや電話、部屋にノックをしにくることもあります。

また、否定的な態度を取ると、良い部屋にお前を住ませてやってるのに失礼だ、などと叱責し家から出ていくよう言われます。

アジアが好きだと話しますが、その背景には差別意識があり、アジア人女性であれば自分を慕い、言いなりになってくれると考えていると思います。

現在は日本人4人、台湾人1人が入居していますが、その状況に耐えられず数名退去を希望しているため、空き部屋がまた掲載されるはずです。

オーナーとキッチンを共有している為、法的には貸主借主ではなく同居人としての扱いになるため、実害的な被害以外は助けてもらうことは難しいです。

とにかく内見に行かないようにしてください、入居しないでください。

오크리지 역에서 도보로 10분 정도 거리에 있는 큰 공원 옆에 있는 캐나다인 백인 남성이 주인 집을 주의하십시오.

Craigs list에 게재되어 있습니다.

그는 내견이나 계약 시 친절하고 좋은 사람으로 보이지만 입주 후 성희롱이나 성갈취를 합니다.

아시아인(특히 일본인) 여성을 선호하여 심야에 사적인 텍스트나 전화, 방에 노크를 하러 오기도 합니다.

또 부정적인 태도를 취하면 좋은 방에 너를 살게 해주는데 실례라고 질책하며 집에서 나가라고 합니다.

아시아를 좋아한다고 이야기하지만, 그 배경에는 차별의식이 있고, 아시아 여성이라면 자신을 흠모하고, 시키는 대로 해준다고 생각하고 있다고 생각합니다.

현재는 일본인 4명, 대만인 1명이 입주해 있습니다만, 그 상황을 견디지 못하고 몇 명 퇴거를 희망하고 있기 때문에 빈 방이 또 게재될 것입니다.

주인과 주방을 공유하고 있기 때문에 법적으로는 대주차주가 아닌 동거인으로 취급되기 때문에 실해적인 피해 외에는 도움을 받기 어렵습니다.

어쨌든 내견하러 가지 않도록 해 주십시오, 입주하지 마십시오.