볼 때마다 나오는 미국드라마 단골표현, Chapter 32

작성자uvanu_케이티|작성시간19.03.22|조회수96 목록 댓글 0

안녕하세요~!
케플링의 케이티 입니다!







beaten road사람들의 왕래로 밟아 다져진 길을 말하는데요!

사람들의 왕래가 잦았던 길,

많이 지나다녔던 길이 안전하다!

라는 표현입니다~


bunk 란 여러가지 의미가 있는 단어입니다.

침상, 침대의 뜻도 있지만

결석하다, 게으름피우다, 뻉소니치다 라는 뜻도 있구요!

여기서는 터무니없는 소리, 속임수 라는 뜻으로

쓰였답니다!


2번과 같은 맥락으로

baloney도 역시 헛소리, 실없는 소리, 어리석은 짓

이라는 표현입니다.



beef 는 우리가 잘 알고 있는 것처럼

소고기, 라는 뜻이죠~

중요한 부분은 쏙 빼놓고, 알맹이가 없을때

이렇게도 말할 수 있답니다!


balance는 흔히 알고 있기로는

"균형" 이라는 뜻이지만

다른 뜻으로는 (통장등의) 잔액, 잔고 라는 뜻입니다!

알아두면 유용한 표현이네요 ㅎㅎ



꽃샘 추위가 기승을 부리는 봄날입니다!

변하는 환절기에 항상 건강 조심하세요!

평상시에 궁금했던 표현들이 있었다면

댓글로

feel free to ask!

언제든지 담겨주세요 :))



↓↓↓↓↓ 배너 클릭 후 상담하기 ↓↓↓↓↓


↓↓↓↓ 클릭 후 EFC 사전신청!



다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼