** 여러분에게 지금 제가 깨달은 것 한 가지를 알려드린다면, 그것은 사탄은 고정화된 인물이 아니었고
이 인물에게서 저 인물로 건너다니며 활동합니다. ( 또는 이 나라에서 저 나라로. )지금 누굴 특정할 수는 없으나, 여러분은 느끼실 거라고 봅니다.
아래 므두셀라 창세주님의 경고속에서, 사탄이 어떤 활동을 하는 지를 특정함에 의해,
우리는 그 자를 인식할 수 있을 지도 모릅니다.
If I may share with you one thing I have just realized, it is that Satan is not a fixed figure,
but acts by moving from one person to another.( Or from this country to that country. ) Although I cannot specify who it is right now, I believe you will sense it.
By identifying the nature of Satan's activities within the warning of the Creator Methuselah below,
we may be able to recognize him.
by iinierinier
https://www.youtube.com/watch?v=N__HaalFgaM
This Man Will Be Arrested—Chosen One, God Says Open This Message Now | C.S. Lewis 2026
Time Subtitle Machine Translation
0s This man will be arrested, and the Lord urges you to open this message now. 이 남자는 체포될 것이며, 주님께서는 당신이 지금 이 메시지를 열어보라고 촉구하십니다.
5s Chosen one, do not move past these words. 선택받은 자여, 이 말을 명심하라.
9s Do not let the noise around you steal your attention. 주변의 소음에 주의를 빼앗기지 마세요 .
13s Because heaven has interrupted your path with a warning carrying protection 하늘이
19s to justice and divine timing. You were not brought 정의 와 신성한 때를 보호하기 위한 경고로 당신의 길을 가로막았기 때문입니다. 당신이
24s here by accident. The Lord is placing a key into your 이곳에 오게 된 것은 우연이 아닙니다. 주님께서 당신의 손에 열쇠를 쥐여주십니다.
30s hand, and that key unlocks the truth behind a 그 열쇠는
34s man whose secret life has been saturated with deception, 기만,
38s manipulation, hidden violence, 조작, 은밀한 폭력,
42s and destruction. He wounded people deliberately. 그리고 파괴로 가득 찬 한 남자의 비밀스러운 삶 뒤에 숨겨진 진실을 밝혀줄 것입니다. 그는 고의로 사람들에게 상해를 입혔다 .
47s He fractured [music] trust, divided families, 그는 신뢰를 깨뜨리고, 가족 관계를 갈라놓았
51s and hid behind charm so carefully that many mistook the mask for [music] the 으며, 매력 뒤에 너무나 교묘하게 숨어 있어서 많은 사람들이 그 가면을 그 자체로 착각했다
56s man. But listen closely. . 하지만 잘 들어보세요.
59s Chosen one, the mask [music] is splitting. 선택받은 자여, 가면 이 갈라지고 있다.
1:02 The ground beneath him is shaking. His season of secrecy is ending. Do not 그의 발밑 땅이 흔들리고 있다. 그의 비밀스러운 시대가 끝나가고 있다.
1:09 scroll away now, because what follows reveals why his 지금 스크롤을 내리지 마세요. 이어지는 내용에서 그의
1:13 collapse has [music] already begun. This man turned manipulation into a language, 몰락이 이미 시작된 이유가 밝혀집니다. 이 남자는 조작을 언어로,
1:21 deceit into a strategy, charm into camouflage, 기만은 전략으로, 매력은 위장으로,
1:27 and fear into a wall around every secret he buried. Wherever he walked, 그리고 공포는 그가 묻어둔 모든 비밀을 둘러싼 벽으로 변모시켰다 . 그가 가는 곳마다
1:34 confusion followed. Wherever he spoke, trust collapsed. 혼란이 뒤따랐다. 그가 말하는 곳마다 신뢰가 무너졌다.
1:39 Wherever he gained influence, peace was strangled. He assumed the 그가 영향력을 행사하는 곳마다 평화는 질식당했다. 그는
1:45 people he harmed would remain too frightened, 자신이 해를 입힌 사람들이 너무 두려워하거나,
1:48 isolated, or exhausted to speak. 고립되거나, 지쳐서 입을 열지 못할 것이라고 생각했다.
1:52 He believed their trembling voices would never rise together, but he made one 그는 그들의 떨리는 목소리가 결코 함께 울려 퍼지지 않을 거라고 믿었지만,
1:57 fatal mistake. He forgot that nothing hidden from people is hidden from God. 치명적인 실수를 저질렀다. 그는 사람들에게 숨겨진 것은 하나님께는 숨겨진 것이 없다는 사실을 잊었다. (하나님은) 한
2:02 Every word was heard. Every wound was counted. Every act committed in darkness 마디도 빠짐없이 다 들었다. 상처 하나하나를 세어보았다. 어둠 속에서 행해진 모든 행위는
2:08 was recorded before the judge of all creation. Chosen one, 온 창조물의 심판자 앞에 기록되었다 . 선택받은 자가여,
2:13 feel the seriousness of this moment. The arrest that is approaching is not the 이 순간의 중대함을 느껴라. 곧 있을 체포가
2:18 beginning of justice. It is the visible consequence of a 정의의 시작은 아닙니다. 이는 이미 표면
2:23 judgment already unfolding beneath the surface. 아래에서 진행되고 있는 심판의 가시적인 결과이다 . 그를 옥죄는 거미줄이 점점
2:27 His web is tightening around him. His contradictions are multiplying. 조여오고 있다. 그의 모순은 점점 늘어나고 있다.
2:33 The secrets he used to control others are becoming the evidence that will 그가 타인을 조종하기 위해 사용했던 비밀들이
2:37 expose him. Every lie has added another stone to a 그의 정체를 폭로할 증거가 되고 있다. 모든 거짓말은 더 이상 무게를 견딜 수 없는 탑에 돌 하나를 더 쌓아 올린 것과 같다
2:41 tower that can no longer carry its weight. .
2:44 Every life he broke has become a testimony. Every buried deed is rising 그가 망가뜨린 모든 삶은 하나의 증언이 되었다. 묻혀 있던 모든 행위는
2:50 like fire beneath sealed ground. Building pressure and demanding release. 봉인된 땅 아래에서 불길처럼 솟아오르고 있다. 긴장감이 고조되고 해소를 요구한다.
2:56 When evil becomes bold, justice becomes bolder. 악이 대담해질수록 정의는 더욱 대담해진다.
3:01 When darkness stretches out its hand, the light of God reaches farther. 어둠이 손을 뻗을 때, 하나님의 빛은 더욱 멀리 뻗어 나갑니다.
3:06 When a kingdom is built on suffering, truth does not negotiate with it. It 고통 위에 세워진 왕국에서 진리는 그 고통과 타협하지 않는다. 그것은 그것을 무너뜨린다
3:11 tears it down. But, wait. . 하지만 잠깐만요.
3:14 Chosen one, do not allow anger to drag you into the 선택받은 자여, 분노에 휩쓸려
3:18 wreckage of this man's collapse. You are not being called to chase him, 이 남자의 몰락이라는 잔해 속으로 빠져들지 마십시오. 여러분은 그를 쫓거나,
3:24 threaten him, or step into danger. You are being 위협하거나, 위험에 뛰어들라는 요청을 받는 것이 아닙니다. 당신은
3:29 summoned as a witness, a witness of truth. 진실의 증인으로 소환되었습니다.
3:33 Protection and perfect timing. 보호 와 완벽한 타이밍.
3:36 Remain alert. Protect your peace. 경계를 늦추지 마십시오. 당신의 평화를 지키세요.
3:40 Guard your words. Watch for sudden messages, 말을 조심하세요. (말에게 경비원을 세우십시오.) 갑작스러운 메시지,
3:45 emotional pressure, intimation, 감정적 압박, 암시
3:49 or desperate attempts to regain control. A man who feels his power disappearing 또는 통제권을 되찾으려는 필사적인 시도에 주의하십시오. 자신의 힘이 사라져가는 것을 느끼는 사람은
3:55 may become reckless before the final door closes. 마지막 문이 닫히기 전에 무모해질 수 있다 .
3:59 That is why heaven is warning you now. Your silence is not weakness. 그래서 하늘이 지금 당신에게 경고하는 것입니다. 침묵은 약함이 아닙니다.
4:05 Your caution is not fear. Your refusal to enter his chaos [music] is the shield 당신의 신중함은 두려움이 아닙니다. 당신이 그의 혼돈[음악]에 들어가기를 거부하는 것은
4:11 God has placed around your future. Do you understand what is happening? He 하나님께서 당신의 미래를 위해 쳐주신 방패입니다. 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하시나요? 그는 자신이
4:15 believed himself untouchable. But men who build security on the 무적이라고 믿었다. 그러나 타인의 고통 위에 자신의 안전을 쌓는 자들은
4:20 suffering of others stand on collapsing ground. 무너져 내릴 땅 위에 서 있는 것이다 .
4:23 He believed himself hidden. But hidden wickedness cries out when its 그는 자신이 숨어 있다고 믿었다. 하지만 숨겨진 악은
4:29 hour arrives. He believed money, 때가 되면 소리친다. 그는 돈,
4:33 charm, influence, 매력, 영향력
4:36 or fear could silence truth forever. But when God declares a turning point, 또는 두려움이 진실을 영원히 침묵시킬 수 있다고 믿었다. 그러나 하나님께서 전환점을 선포하시면, 어떤
4:43 no earthly alliance can reverse it. Justice is moving. 지상의 동맹도 그것을 되돌릴 수 없습니다. 정의는 움직이고 있다.
4:48 Truth is awakening. The voices once scattered are beginning 진실이 깨어나고 있다. 흩어져 있던 목소리들이 이제 다시
4:52 to rise. The fear that protected him is weakening. 커지기 시작한다. 그를 보호해 주던 두려움이 약해지고 있다.
4:56 And his false power is being stripped away. Chosen one, 그리고 그의 거짓된 권력은 벗겨지고 있습니다 . 선택받은 자여,
5:01 seal this warning differently today. Do not write a number. 오늘 이 경고를 다른 방식으로 기록하라. 숫자를 쓰지 마세요.
5:06 Go to the comments and declare, "I stand with the truth 댓글란에 "나는 진실을 지지하며
5:11 and fear has no power over me." Let that declaration affirm that you 두려움은 나를 지배할 수 없다"라고 선언하세요. 그 선언을 통해 여러분이
5:15 will remain watchful, prayerful, 계속해서 경계하고, 기도하며,
5:18 and protected. Share this [music] message with someone still trapped 보호받을 것임을 다짐하십시오. 혼란 속에 갇혀 있는 누군가에게 이 [음악] 메시지를 공유해 주세요.
5:22 inside confusion because one warning received at the 적절한 순간에 받는 단 하나의 경고가
5:26 right moment can become a door of escape. 탈출구가 될 수 있습니다 .
5:29 The Lord has seen everything. The trap is closing. 주님께서는 모든 것을 보셨습니다. 덫이 좁혀오고 있다.
5:34 The hidden record is opening. And the man who believed he would never answer 숨겨진 기록이 열립니다.
5:39 for the lives he damaged is about to discover that no darkness can outrun the 자신이 끼친 피해에 대해 결코 책임을 지지 않아도 될 거라고 믿었던 그 남자는 이제
5:43 hour when heaven commands the truth to speak. There is a law woven into the 하늘이 진실을 밝히라고 명하는 순간이 오면 어떤 어둠도 피할 수 없다는 사실을 깨닫게 될 것이다 .
5:48 fabric of the universe, a moral gravity that cannot be escaped. 우주의 구조에는 법칙이 내재되어 있으며, 피할 수 없는 도덕적 무게가 존재합니다.
5:54 A divine order that ensures every act, good or evil, moves toward its rightful 선과 악을 막론하고 모든 행위가 마땅한
6:00 end. This is not theory. 결말을 향해 나아가도록 하는 신성한 질서. 이것은 이론이 아닙니다.
6:03 It is spiritual architecture. And it is this architecture that now 그것은 영적인 건축입니다. 그리고 바로 이 건축물이 이제
6:07 presses against the man who has caused so much harm. His downfall is not random 그토록 많은 해악을 끼친 사람( 사탄 ) 을 압박하고 있는 것입니다. 그의 몰락은 우연
6:13 or accidental. It is the inevitable collision between 이나 사고가 아니다. 이는
6:17 wrongdoing and the justice that governs creation itself. C.S. 잘못과 창조 자체를 지배하는 정의 사이의 필연적인 충돌이다. C.S.
6:23 Lewis once wrote in The Problem of Pain that evil contains within itself the 루이스는 그의 저서 『고통의 문제』에서 악은 스스로의
6:29 seeds of its own destruction. He explained that no creature can find 파멸의 씨앗을 내포하고 있다고 썼다. 그는 어떤 생명체도 자신이 창조된 목적을 거부함으로써 영원한 행복을 찾을 수 없다고 설명했다
6:33 lasting happiness by resisting the purpose for which it was created. A life .
6:39 built on deception, manipulation, 기만, 조작,
6:43 and cruelty eventually collapses under the weight of its own rebellion. 그리고 잔혹함으로 쌓아 올린 삶은 결국 자신의 반항의 무게에 짓눌려 무너진다.
6:48 This truth is not philosophical decoration. It is divine law. 이 진실은 철학적인 장식이 아닙니다. 그것은 신의 법이다.
6:53 It is what happens when a person attempts to bend reality to accommodate 이는 사람이 자신의 죄를 정당화하기 위해 현실을 왜곡하려 할 때 발생하는 결과입니다
6:57 their sin. Reality bends back. Sin promises freedom but delivers bondage. . 현실은 되돌아온다. 죄는 자유를 약속하지만 결국 속박을 가져다준다.
7:04 Lies promise protection but deliver exposure. 거짓말은 보호를 약속하지만 결국에는 모든 것을 드러낸다.
7:08 Pride promises power but delivers ruin. What you are witnessing in this 교만은 권력을 약속하지만 파멸을 가져온다. 지금 여러분이 목격하고 있는 이
7:13 unfolding story is the outworking of that timeless principle. 이야기는 바로 그 시대를 초월하는 원칙이 실현되는 모습입니다.
7:19 When a man chooses destruction, destruction circles back. When he builds 사람이 파멸을 선택하면, 파멸은 결국 되돌아온다. 그가
7:24 a life on deceit, deceit tightens around him like a snare. 속임수 위에 삶을 쌓아 올리면, 속임수는 덫처럼 그를 옥죄어 올 것이다.
7:29 When he harms others, the moral universe responds with 그가 타인에게 해를 끼칠 때, 도덕적 우주는 정확하게 대응하여
7:34 precision, ensuring that injustice never holds the 불의가 결코 최종적인 승리를 거두지 못하도록 합니다
7:39 final word. Every hidden act creates a spiritual . 숨겨진 모든 행위는 영적인
7:43 consequence. Every corrupt choice sets in motion a 결과를 낳는다. 모든 잘못된 선택은
7:48 chain that eventually returns to its source. This is not vengeance, it is 결국 그 근원으로 되돌아가는 연쇄 반응을 일으킵니다 . 이것은 복수가 아니라
7:54 order. [music] This is not a coincidence, it is divine 질서입니다. [음악] 이건 우연이 아니라 신의
7:57 alignment. The seriousness of this moment lies in understanding that no one 섭리입니다. 이 순간의 중대성은 그 누구도
8:02 escapes the structure God has established. 하나님이 세우신 질서에서 벗어날 수 없다는 사실을 이해하는 데 있습니다 .
8:06 The higher a man climbs using corruption, 부패를 이용해 높은 자리에 오를수록
8:09 the farther he must fall when truth exposes him. 진실이 드러났을 때 추락하는 깊이는 더욱 가파르다 .
8:13 The louder he boasts in darkness, the louder justice will speak in 그가 어둠 속에서 더 크게 자랑할수록, 정의는 대낮에 더 크게 외칠 것이다
8:18 daylight. The more he resists accountability, . 그가 책임을 회피할수록
8:22 the more swiftly accountability advances. 책임 추궁은 더욱 빠르게 진행될 것이다.
8:25 >> [music] >> And so, the process has begun. [음악] 그리하여 그 과정이 시작되었습니다.
8:29 His own actions have turned against him. The very strategies he used to oppress 그가 스스로 한 행동이 오히려 그에게 불리하게 작용했다. 그가 타인을 억압하기 위해 사용했던 바로 그 전략들이 결국
8:34 others have become the instruments of his undoing. 그의 몰락을 초래하는 도구가 되었다.
8:38 This is the moral law Lewis described. This is the justice scripture affirms. 이것이 바로 루이스가 설명한 도덕 법칙입니다. 이것이 바로 성경이 확언하는 정의입니다.
8:46 Evil can run, but it cannot outrun the truth. 악은 도망칠 수 있지만, 진실을 따돌릴 수는 없다.
8:52 Evil can hide, but it cannot hide from the judge who 악은 숨을 수 있지만,
8:57 sees all things. Evil can build, 모든 것을 보시는 심판자로부터는 숨을 수 없습니다. 악은 무언가를 만들 수는 있지만, 결코 견고하게 서 있을 수 있는 것은
9:01 but it cannot build anything that will stand. The collapse has already begun. 만들 수 없다 . 붕괴는 이미 시작되었다.
9:07 And its tremors are shaking everything. This man once trusted to [music] protect 그리고 그 진동은 모든 것을 뒤흔들고 있습니다. 한때 음악이 자신을 보호해 줄 것이라고 믿었던 이 남자는
9:13 him, the strategies he fashioned in darkness , 어둠 속에서 세운 전략들이
9:16 are now unraveling under the weight of truth. 이제 진실의 무게 아래 무너지고 있다 .
9:19 What he built to hide himself is cracking open. 그가 자신을 숨기기 위해 쌓아 올린 것이 무너지고 있다 .
9:23 What he used to harm others is turning against him with ruthless precision. 그가 타인을 해치기 위해 사용했던 것이 이제 무자비하고 정확하게 그에게 역습을 가하고 있다.
9:28 This is not a gentle shift, this is a violent reversal. 이것은 완만한 변화가 아니라, 격렬한 반전입니다.
9:33 A divine upheaval. A moral earthquake. 신의 계시와 같은 격변. 도덕적 지진.
9:37 When lies collapse, they do not fall quietly. 거짓이 무너질 때, 그것은 조용히 무너지지 않는다.
9:42 They fall with force. They fall with consequence. 그것들은 강하게 떨어진다. 그들은 실패할 때 대가를 치르게 된다.
9:46 They fall with a sound that echoes through the lives of everyone they once 그들이 몰락할 때, 그 소리는 한때 자신들에게 속았던 모든 사람들의 삶에 메아리친다
9:51 deceived. The signs are unmistakable. His confidence is leaking. . 징후는 명백하다. 그의 자신감이 흔들리고 있다.
9:57 His control is slipping. His false power is crumbling as a tower 그의 통제력이 약해지고 있다. 그의 거짓된 권력은 마치 탑이
10:01 [music] struck at the foundation. Every secret he buried rises. 기초를 무너뜨리듯 무너지고 있다. 그가 묻어둔 모든 비밀이 드러난다.
10:07 Every whisper he silenced returns as a roar. Every wound he inflicted becomes a 그가 침묵시켰던 모든 속삭임은 포효로 되돌아온다 . 그가 입힌 모든 상처는
10:13 witness against him. And as truth presses forward, 그에게 불리한 증거가 된다. 진실이 앞으로 나아갈수록
10:18 the pressure intensifies, suffocating the last spaces where his 압력은 더욱 거세지고, 그의 기만이 편안하게 자리 잡았던 마지막 공간마저 질식시켜 버린다
10:22 deception once lived comfortably. He cannot outrun what is coming. . 그는 다가오는 것을 피할 수 없다.
10:28 He cannot out-think it. He cannot overpower it. The collapse is not 그는 그것을 뛰어넘을 수 없다. 그는 그것을 제압할 수 없다 . 붕괴는
10:33 hypothetical. It is already in motion. Emotion builds because injustice always 가상이 아닙니다. 이미 진행 중입니다. 불의는 언제나 그 전조를 드러내기 때문에 감정이 고조된다
10:39 carries a scent before it falls. You can feel it in the air. . 공기 중에서 느껴져요.
10:44 The same way a storm announces [music] itself before the first strike of 폭풍이 첫 번개가 치기 전에 [음악]을 예고하는 것과 같은 이치입니다
10:48 lightning. There is tension. . 긴장감이 감돈다.
10:51 There is weight. There is a spiritual heaviness that 무게가 있습니다.
10:55 signals the approach of divine intervention. 신의 개입이 임박했음을 알리는 영적인 무거움이 느껴진다. 지금
10:59 And this moment is no different. The storm of truth is moving in. 이 순간도 마찬가지입니다. 진실의 폭풍이 몰아치고 있다.
11:04 And nothing he has constructed can endure it. His lies are buckling. 그가 쌓아 올린 그 어떤 것도 그 폭풍을 견뎌낼 수 없을 것이다. 그의 거짓말이 무너지고 있다.
11:10 His alliances are fracturing. His reputation is decaying. Every illusion 그의 동맹 관계가 무너지고 있다. 그의 평판은 추락하고 있다.
11:16 he crafted is dissolving like mist in the heat of judgment. When truth erupts, 그가 만들어낸 모든 환상은 심판의 열기 속에서 안개처럼 사라지고 있다 . 진실이 드러날 때는
11:22 it does not ask permission. It does not wait for the guilty to prepare a 허락을 구하지 않는다. 법원은 피고인이 변호를 준비할 때까지 기다리지 않습니다
11:27 defense. It arrives like fire, . 그것은 불처럼 다가와,
11:31 consuming everything that cannot withstand its purity. 그 순수함을 견디지 못하는 모든 것을 집어삼킨다.
11:35 That is what is happening now. This man stands at the edge of a 지금 바로 그런 일이 벌어지고 있습니다. 이 남자는 한계점에 서 있다
11:39 breaking point. He cannot delay, deny, . 그는 지연시키거나, 부인
11:44 or deflect. His downfall is not merely probable, it 하거나, 회피할 수 없습니다. 그의 몰락은 단순히 가능성이 있는 것이 아니라,
11:48 is inevitable. It is deserved. It is unfolding with a 필연적이다. 당연한 결과다.
11:52 momentum that cannot be stopped. And as the collapse continues, 멈출 수 없는 기세로 전개되고 있습니다. 붕괴가 계속됨에 따라
11:58 one reality becomes undeniable. [music] Justice is no longer approaching. It is 한 가지 현실은 부인할 수 없게 된다. [음악] 정의는 더 이상 다가오지 않는다. 그것이
12:04 entering the room. The people he wounded, those who once trembled beneath 방 안으로 들어오고 있다. 그가 상처 입혔던 사람들, 한때 그의 조종 아래 떨었던 사람들이
12:08 the weight of his manipulation, are rising. 일어나고 있다.
12:11 What was once silent is now stirring. What was once broken is gathering 한때 고요했던 것이 이제 움직이기 시작한다. 한때 부서졌던 것이
12:16 [music] strength. Their unity is not accidental. 음악적 힘을 모으고 있습니다. 그들의 단결은 우연이 아니다.
12:20 It is the natural response of souls pushed too far. 그것은 극한의 상황에 몰린 영혼들의 자연스러운 반응이다 .
12:25 For there comes a moment when pain refuses to stay quiet, and truth refuses 고통이 더 이상 침묵하지 않고, 진실이 더 이상
12:30 to stay buried. These individuals, 묻히지 않는 순간이 오기 때문입니다. 그동안
12:34 who carried their suffering in private, are now stepping into the open. 고통을 묵묵히 감내해왔던 이들이 이제 세상 밖으로 나서고 있다.
12:39 And their courage is becoming a force he can no longer control. They are 그리고 그들의 용기는 그가 더 이상 통제할 수 없는 힘이 되어가고 있다. 그들은
12:44 discovering one another. Realizing that their stories are not 서로를 알아가고 있다. 그들의 이야기가
12:49 isolated tragedies, but connected threads [music] in a tapestry of 개별적인 비극이 아니라, 동일한 파괴적인 손에 의해 짜여진 잘못의 태피스트리 속에서 서로 연결된 실타래(음악)라는 것을 깨닫게 됩니다
12:53 wrongdoing woven by the same destructive hands. .
12:58 And as they recognize this shared experience, 그리고 그들이 이러한 공통된 경험을 인식하는 순간 ,
13:01 something powerful ignites among them. Their voices rise. 그들 사이에서 강력한 무언가가 불타오릅니다. 그들의 목소리가 높아진다.
13:07 Their courage ignites. Their unity breaks the chains. 그들의 용기에 불을 붙인다. 그들의 단결은 사슬을 끊어낸다.
13:11 What was once fear is turning into resolve. 한때 두려움이었던 것이 이제는 결의로 바뀌고 있다 .
13:15 What was once shame is becoming testimony. 한때 수치였던 것이 이제는 간증이 되고 있습니다.
13:18 What was once a weakness is transforming into collective strength. And together, 한때 약점이었던 것이 이제 집단적인 강점으로 변모하고 있습니다. 그리고
13:24 they are forming a wall of truth he cannot penetrate. The seriousness of 그들은 함께 그가 뚫을 수 없는 진실의 벽을 형성하고 있다 .
13:29 this moment is undeniable. When victims unite, 이 순간의 심각성은 부인할 수 없습니다. 피해자들이 단결하면
13:33 the balance of power shifts violently. It destabilizes the oppressor. 권력의 균형은 격렬하게 바뀐다. 그것은 억압자를 불안정하게 만든다.
13:39 It exposes his patterns. It enables investigations. 그의 행동 패턴을 드러낸다. 이는 수사를 가능하게 합니다.
13:44 It amplifies the truth [music] in ways he never anticipated. 그것은 그가 전혀 예상하지 못했던 방식으로 진실(음악)을 증폭시킨다 .
13:49 The emotional weight intensifies because their stories raw, 그들의 이야기가 날것 그대로
13:54 honest, and aligned strike with the precision of 솔직하고 진실하며,
13:58 arrows aimed at the heart of his deception. 그의 기만의 핵심을 겨냥한 화살처럼 정확하게 꽂히기 때문에 감정적 무게감이 더욱 강해진다 .
14:01 Every account becomes evidence. Every shared experience becomes 모든 증언은 증거가 된다. 함께하는 모든 경험은
14:06 illumination. Every voice becomes a warning bell signaling the end of his 깨달음이 된다. 모든 목소리가 그의
14:11 unchecked cruelty. He depended on their isolation, 무분별한 잔혹 행위의 종말을 알리는 경고음이 된다. 그는 그들의 고립에 의존했지만,
14:15 but their unity has destroyed his strategy. 그들의 단결이 그의 전략을 무너뜨렸다 .
14:19 He relied on their silence, but their testimonies now roar [music] 그는 그들의 침묵에 의지했지만, 이제 그들의 증언은
14:23 like thunder. He counted on their fear, 천둥처럼 크게 울려 퍼진다. 그는 그들의 두려움을 이용하려 했지만,
14:27 but fear has begun to crumble under the pressure of conviction. 확신에 찬 압력 아래 두려움은 무너지기 시작했다.
14:32 What once held them down is no longer strong enough to restrain them. 한때 그들을 억눌렀던 것은 이제 더 이상 그들을 제어할 만큼 강력하지 않다.
14:36 They have seen what he hoped they would never see that together. 그들은 그가 결코 보지 않기를 바랐던 장면을 함께 목격했다.
14:41 They are stronger than the fear he planted in them. 그들은 그가 심어준 두려움보다 강하다 .
14:45 This rising chorus of truth is not passive, it is confrontational, 진실을 외치는 이 목소리는 수동적이지 않고, 대립적이며,
14:51 disruptive, and unstoppable. Their unity is the 파괴적이고, 멈출 수 없는 힘을 지니고 있습니다. 그들의 단결은
14:55 instrument of justice. Their voices are the hammer striking 정의를 실현하는 도구이다. 그들의 목소리는
15:00 against the walls of his secrecy. And with every word spoken, 그의 비밀의 벽을 두드리는 망치 소리와 같다. 그가 내뱉는 모든 말,
15:05 every story shared, every truth revealed, 나누는 모든 이야기, 드러나는 모든 진실을 통해
15:10 the path toward his downfall becomes clearer, 그의 몰락으로 향하는 길은 더욱 분명해지고, 더욱
15:14 sharper, and more unavoidable. The turning point 날카로워지며, 더욱 피할 수 없게 된다.
15:18 becomes unmistakable when authority awakens. 권위가 깨어나는 순간, 전환점은 명백해진다 .
15:22 What began as whispers among the wounded has now reached the ears of those with 부상자들 사이에서 속삭이던 이야기가 이제 행동할 권한을 가진 사람들의 귀에까지 전해졌다
15:28 the power to act. Investigators step in. Questions sharpen. Evidence gathers like . 수사관들이 개입한다. 질문은 더욱 날카로워진다. 증거는 마치 폭풍 구름처럼 모여들어
15:34 storm clouds ready to release their force. 그 위력을 발산할 준비를 한다 .
15:38 The system that once seemed distant, slow, 한때 멀게 느껴지고, 느리고,
15:43 or indifferent is now moving with purpose. 무관심해 보였던 시스템이 이제는 목적의식을 가지고 움직이고 있습니다. 부인할
15:47 Guided by the momentum of undeniable truth. And as each fact surfaces, 수 없는 진실의 추진력에 이끌려 . 그리고 하나씩 사실이 드러날수록,
15:55 the man who once walked with arrogant confidence begins to feel the ground 한때 오만하게 당당했던 그 남자는
16:00 shift violently beneath him. This is where the seriousness escalates beyond 발밑의 땅이 격렬하게 흔들리는 것을 느끼기 시작한다. 이 지점에서 문제는 개인적인 차원을 넘어 심각한 수준으로 악화됩니다
16:05 personal consequence. This is institutional confrontation. His lies . 이것은 제도적 대립입니다. 그의 거짓말은
16:10 are no longer judged by opinion, but by law. 더 이상 여론의 심판을 받는 것이 아니라 법에 의해 심판받는다.
16:14 His manipulation is no longer hidden in shadows, but examined under unforgiving 그의 조작 행위는 더 이상 어둠 속에 숨겨져 있지 않고 , 가차 없는 감시 아래 낱낱이 파헤쳐지고 있다
16:19 scrutiny. His actions are no longer dismissed as . 그의 행동은 더 이상 오해로 치부되지 않는다
16:22 misunderstandings. They are cataloged, . 그것들은 목록화되고,
16:26 documented, connected, 문서화되고, 연결되고,
16:29 and prepared to be weighed in the scales of justice. 정의의 저울에 달아질 준비가 되어 있습니다.
16:33 And those scales are tilting, heavily and decisively 그리고 그 상황은 그에게 매우, 그리고 결정적으로 불리하게 기울고 있습니다
16:39 against him. The emotional intensity deepens because this is the moment every . 이 순간은 모든 피해자들이 동시에 바라면서도 두려워했던 순간이기 때문에 감정적 강도가 더욱 심해진다
16:44 victim hoped for and feared simultaneously. .
16:49 Hope, because justice is finally advancing. 정의가 마침내 진전되고 있으니 희망이 있습니다.
16:54 Fear, because the process exposes old wounds. 두려움, 왜냐하면 그 과정이 과거의 상처를 드러내기 때문이다.
16:58 Yet even in that tension, courage rise. 하지만 그러한 긴장 속에서도 용기가 솟아오릅니다.
17:02 Their testimonies strengthen the investigation. 그들의 증언은 수사에 힘을 실어줍니다 .
17:06 Their unity fortifies the case. Their truth lights the way forward. And 그들의 단결은 주장을 더욱 강화한다. 그들의 진실은 앞길을 밝혀줍니다.
17:12 the more they speak, the more inescapable his downfall 그들이 말을 많이 할수록 그의 몰락은 더욱 불가피해진다
17:17 becomes. He feels it now, that tightening grip of consequence. . 그는 이제 그 결과가 자신을 옥죄어 오는 것을 느낀다.
17:22 His influence weakens. His allies distance themselves. 그의 영향력이 약해지고 있다. 그의 측근들은 그와 거리를 두고 있다.
17:28 His mask fails under the pressure of mounting evidence. 증거가 쌓여갈수록 그의 가면은 무너진다.
17:33 The world he crafted through deceit begins to collapse in the face of 그가 기만적인 방법으로 구축해 온 세계는 부인할
17:37 undeniable reality. And as the truth draws closer, 수 없는 현실 앞에서 무너지기 시작한다. 진실이 가까워질수록
17:42 every false foundation he relied upon begins to disintegrate. Justice is not 그가 의지했던 모든 거짓된 토대는 무너지기 시작한다. 정의는
17:49 delayed. Justice is not denied. Justice is not 지체되지 않는다. 정의는 부정되지 않는다. 정의는
17:54 defeated. It advances with precision, striking every hidden corner he once 패배하지 않는다. 그것은 정밀하게 전진하며, 그가 한때는 닿을 수 없다고 믿었던 모든 숨겨진 구석구석을 휩쓸어버린다
18:00 believed untouchable. What once protected him now betrays him. . 한때 그를 보호해 주었던 것이 이제 그를 배신한다.
18:05 What once shielded him now exposes [music] 한때 그를 보호했던 것이 이제는
18:08 him. What once elevated him now drags him downward with unstoppable force. 그를 드러낸다. [음악] 한때 그를 높이 올려놓았던 것이 이제는 멈출 수 없는 힘으로 그를 나락으로 끌어내리고 있다.
18:15 This is the moment when heaven and earthly authority align. 하늘과 땅의 권위가 일치하는 순간입니다. 바로 이
18:18 This is the moment when the full weight of accountability descends. 순간, 모든 책임의 무게가 온전히 우리에게 지워진다. 이제
18:23 This is the moment he can no longer escape, 그는 더 이상 도망치거나,
18:27 evade, or manipulate. 피하거나, 조종할 수 없는 순간이다.
18:30 His reckoning is not coming someday. It is unfolding now, 그의 심판은 언젠가 오는 것이 아닙니다. 지금 모든 것이
18:35 step by step, line by line, 단계적으로, 한 줄 한 줄 ,
18:39 witness by witness, evidence by evidence. 증인 한 명 한 명, 증거 하나하나씩 드러나고 있습니다.
18:44 The walls are closing in, and they will not stop until justice 사방에서 포위망이 좁혀오고 있으며, 정의가
18:49 completes its work. There comes a moment in every story of injustice when the 그 역할을 완수할 때까지 멈추지 않을 것입니다. 모든 불의한 이야기에는
18:53 spotlight shifts not from the wrongdoer, but to those who have endured the 가해자가 아닌,
18:59 [music] weight of his actions. This is that moment for you. 그의 행동으로 인한 고통을 견뎌낸 사람들에게 관심이 쏠리는 순간이 온다. 바로 지금이 당신에게 그런 순간입니다.
19:03 You may be listening to this message. Your soul recognizes a familiar wound. 당신은 이 메시지를 듣고 있을지도 모릅니다. 당신의 영혼은 익숙한 상처를 알아봅니다.
19:09 Because you have carried pain quietly, or because you know what it feels like 당신은 고통을 묵묵히 감내해 왔기 때문일 수도 있고, 혹은 아무런 처벌도 받지 않을 거라고
19:14 to be harmed by someone who believed they would never face consequences. 믿었던 사람에게 해를 입는 것이 어떤 기분인지 알기 때문일 수도 있습니다 .
19:19 And the gravity of this truth must be spoken clearly. You are not 그리고 이 진실의 중대성을 분명히 밝혀야 합니다. 당신은
19:24 insignificant in this story. You are not invisible. 이 이야기에서 결코 하찮은 존재가 아닙니다. 당신은 투명인간이 아닙니다.
19:29 You are not forgotten. You are not alone. 당신은 잊혀지지 않았습니다. 당신은 혼자가 아닙니다.
19:32 You are not abandoned. You are not without divine protection. 당신은 버려지지 않았습니다. 당신은 신의 보호 없이 있는 것이 아닙니다.
19:37 The seriousness of what you have lived through matters deeply. 당신이 겪어온 일의 심각성은 매우 중요합니다.
19:41 Harm leaves fractures that others cannot see. 상처는 남들이 볼 수 없는 균열을 남긴다 .
19:45 Manipulation leaves scars that linger long after the lies fade. 조작은 거짓말이 사라진 후에도 오랫동안 상처를 남긴다.
19:50 Injustice leaves a heaviness that settles into the soul. 불의는 영혼에 무거운 짐을 남긴다 .
19:54 And yet, despite all of this, 그런데도
19:58 you have survived. That survival is not weakness, it is strength. 당신은 이 모든 역경 속에서도 살아남았습니다. 생존은 약점이 아니라 강점입니다.
20:03 It is resilience. It is testimony. Every time you stood up 그것은 회복력입니다. 그것은 증언입니다.
20:08 when fear tried to silence you, heaven witnessed it. 두려움이 당신을 침묵시키려 할 때마다 당신이 일어설 때마다 하늘은 그 모습을 지켜보았습니다.
20:12 Every time you held on when despair whispered defeat, 절망이 패배를 속삭일 때마다 당신이 버텨낸 순간 ,
20:16 heaven recorded it. Every time you continued forward when 하늘은 그것을 기록했습니다.
20:20 everything inside you felt broken, heaven honored it. 내면의 모든 것이 무너지는 듯한 고통을 느끼면서도 앞으로 나아갈 때마다, 하늘은 당신의 노력을 기렸습니다.
20:25 That is why this message reaches you now because what you have endured has not 이 메시지가 지금 당신에게 닿는 이유는,
20:29 been overlooked by the God who sees in secret and [music] defends the 은밀히 보시는 하나님께서 당신이 겪은 고통을 간과하지 않으셨고, 억압받는 자들을 음악으로 옹호하시기 때문입니다
20:34 oppressed. The emotional weight of this chapter cannot be minimized. . 이 장의 감정적 무게는 결코 과소평가될 수 없습니다.
20:39 You were harmed. You were diminished. 당신은 피해를 입었습니다. 당신은 위축되었습니다.
20:42 You were made to believe that your voice did not matter. 당신은 당신의 의견이 중요하지 않다고 믿도록 세뇌당했습니다.
20:45 But the truth is rising. And with it, 하지만 진실은 드러나고 있다. 그리고
20:49 so are you. The downfall of the one who caused chaos 당신도 함께합니다. 혼란을 야기한 자의 몰락은
20:54 is not only about his accountability. It is about [music] your restoration. 단순히 그의 책임 문제만은 아닙니다. 이것은 당신의 음악적 회복에 관한 것입니다.
20:59 Justice is not merely punishment for the wrongdoer. 정의란 단순히 잘못을 저지른 자를 처벌하는 것만이 아닙니다 .
21:03 It is healing for the wounded. It is the return of power to those who were robbed 그것은 상처받은 자들을 치유한다. 이는 권력을 빼앗겼던 자들에게 권력이 되돌려지는 것이다
21:08 of it. [music] It is the lifting of shame from those who carried it . [음악] 그것은 부당하게 수치심을 짊어졌던 사람들에게서 수치심을 벗겨내는 것입니다
21:11 unfairly. Your courage is now part of the unfolding of truth. . 당신의 용기는 이제 진실이 드러나는 과정의 일부가 되었습니다.
21:18 Your endurance is part of the shift occurring in the spiritual and natural 당신의 인내력은 영적 영역과 자연적 영역에서 일어나고 있는 변화의 일부입니다
21:22 realm. And your story, your real, . 그리고 당신의 이야기, 당신의 진실되고
21:26 painful, powerful story is part of a larger 고통스럽고 강력한 이야기는 하늘이 주관하는 더 큰 움직임의 일부입니다
21:30 movement that heaven is orchestrating. You are being strengthened for a reason. . 당신이 강해지는 데에는 이유가 있습니다.
21:36 You are being awakened for a purpose. You are being reminded of your worth 당신이 깨어나는 데에는 분명한 목적이 있습니다. 당신의 가치를 다시금 일깨워주는 것은,
21:42 because the next chapter of your life requires the boldness to believe that 인생의 다음 장에서는
21:47 good can still come. Healing can still arrive. 좋은 일이 여전히 일어날 수 있다는 믿음을 가질 용기가 필요하기 때문입니다. 치유는 여전히 가능합니다.
21:53 And justice can still prevail. The one who harmed you is facing the 그리고 정의는 여전히 승리할 수 있습니다. 당신에게 해를 끼친 자는
21:58 weight of his actions. But you are facing something far 자신의 행동에 대한 대가를 치르고 있습니다. 하지만 당신은 훨씬
22:02 greater, the beginning of your restoration. 더 위대한 일, 즉 당신의 회복의 시작에 직면하고 있습니다.
22:05 Justice is moving toward him. But hope is moving toward you. 정의가 그를 향해 다가오고 있다. 하지만 희망은 당신을 향해 다가오고 있습니다.
22:10 And neither can be stopped. Waiting is one of the heaviest battles the human 그리고 둘 다 막을 수 없습니다. 기다림은 인간의 정신이 치르는 가장 힘겨운 싸움 중 하나입니다
22:14 spirit ever fights. It stretches the soul, . 그것은 영혼을 확장시키고,
22:19 tests the heart, and challenges every belief you hold 마음을 시험하며,
22:23 about timing, fairness, 타이밍, 공정성,
22:26 and hope. And yet, waiting is often the very place where 희망에 대한 당신의 모든 믿음에 도전합니다. 하지만 기다림은 종종
22:31 God does his most transformative work. Not in the moment of a breakthrough, 하나님께서 가장 큰 변화를 일으키는 역사를 행하시는 바로 그 순간입니다. 돌파구가 나타나는 순간이 아니라, 그 돌파구가
22:36 but in the long, quiet, -
22:39 aching space before it arrives. This is where destiny is shaped. This is 오기 전 길고 조용하고 고통스러운 시간 속에 있다. 운명이 결정되는 곳이 바로 여기다. 바로 이곳에서
22:45 where character is forged. This is where faith is proven. [music] 인격이 형성된다. 이곳이야말로 믿음이 증명되는 곳이다. [음악]
22:51 And this is where you stand now. You may feel as though you've been waiting far 그리고 지금 당신은 바로 이 자리에 서 있습니다. 당신은
22:55 too long for justice, for healing, 정의, 치유,
22:59 for answers, for clarity. 해답, 명확함을 너무 오랫동안 기다려왔다고 느낄지도 모릅니다.
23:02 You may wonder why nothing is changing fast enough. 왜 변화가 충분히 빠르게 일어나지 않는지 궁금할 수도 있습니다.
23:06 Why the burden still [music] feels heavy. 왜 음악에 대한 부담감이 여전히 무겁게 느껴지는 걸까요?
23:09 Why the night still lingers. But hear this truth. With all 왜 밤은 아직도 계속되는 걸까? 하지만 이 진실을 들어보세요.
23:13 seriousness and weight, delay is not denial. 진심으로 말씀드리지만, 지연은 거부가 아닙니다.
23:17 Silence is not abandonment. [music] Waiting is not punishment. 침묵은 포기가 아닙니다. [음악] 기다림은 벌이 아닙니다.
23:23 Sometimes God protects you by slowing you down. 때때로 신은 당신의 속도를 늦춤으로써 당신을 보호합니다 .
23:27 Sometimes he strengthens you by refining you. 때로는 그분이 당신을 정련함으로써 당신을 강하게 하십니다.
23:31 Sometimes he positions you by withholding what is 때때로 그는 아직 준비되지 않은 것을 숨김으로써 당신의 위치를 정해줍니다
23:35 not yet ready. And sometimes he allows you to wait . 그리고 때로는 그분이 당신을 기다리게 하시는데, 그
23:39 because the blessing [music] he is preparing is far greater than anything 이유는 그분이 준비하고 계신 축복(음악)이 당신이 서둘러 나아가려 했던 그 어떤 것보다 훨씬 더 크기 때문입니다
23:43 you imagined rushing toward. [music] Consider Joseph, a man who knew waiting . [음악] 요셉을 생각해 보십시오. 그는 누구보다 기다림을
23:48 more intimately than most. Betrayed by his brothers. 깊이 이해했던 사람입니다. 형들에게 배신당했다.
23:53 Sold into slavery. Falsely accused. 노예로 팔려갔다. 억울하게 고발당했습니다.
23:57 Unjustly imprisoned. Years passed in darkness. 부당하게 투옥되었다. 세월이 어둠 속에서 흘러갔다. 답을
24:02 Years filled with unanswered questions. Years where it would have been easy to 찾지 못한 질문들로 가득 찬 세월.
24:08 believe that God had forgotten him. But Joseph's story reveals a powerful 하나님이 자신을 잊으셨다고 믿기 쉬웠을 세월이었다. 하지만 요셉의 이야기는 강력한 진실을 드러냅니다
24:12 truth. The waiting was not wasted. Every setback [music] prepared him. . 기다림은 헛되지 않았다. 모든 역경(음악)이 그를 단련시켰다.
24:17 Every delay shaped him. Every hardship positioned him for a moment of impact he 모든 지연이 그를 만들어냈다. 그가 겪은 모든 어려움은 그 어려움들이
24:23 could never have reached without them. And when God finally opened the door, 없었다면 결코 이룰 수 없었을, 그가 영향력 있는 순간에 도달할 수 있도록 발판을 마련해 주었다. 그리고 마침내 하나님께서 문을 열어주셨을 때,
24:28 it was not just the right moment, it was the perfect moment. The same principle 그것은 단지 적절한 순간이 아니라 완벽한 순간이었습니다.
24:33 surrounds your life now. God is not late. 지금 당신의 삶에도 똑같은 원리가 적용됩니다. 하나님은 늦지 않으십니다.
24:37 God is not indifferent. God is not ignoring the weight you carry. 하나님은 무관심하지 않으십니다. 하나님은 당신이 짊어진 짐을 외면하지 않으십니다.
24:42 He is preparing something that requires precision. 그는 정확성을 요하는 무언가를 준비하고 있다 .
24:46 He is aligning people, circumstances, 그는 당신이 아직 볼 수 없는 방식으로 사람, 상황,
24:50 justice, restoration, 정의, 회복,
24:54 and opportunity in ways you cannot yet see. 그리고 기회를 조화시키고 있습니다 .
24:58 And when the moment arrives, it will unfold with clarity, 그리고 그 순간이 오면, 모든 것은 명확하고
25:04 purpose, and strength. 목적의식 있고 강인하게 펼쳐질 것입니다.
25:07 Your waiting is the soil where your next season is being planted. Every time you 당신의 기다림은 다음 계절을 위한 씨앗을 뿌릴 토양입니다. 믿음을 지킬 때마다
25:11 stay faithful, you grow. 성장하게 됩니다.
25:14 Every time you hold on, you strengthen. 버틸 때마다 당신은 강해집니다.
25:18 Every time you choose hope over despair, you move forward. That is not 절망 대신 희망을 선택할 때마다 당신은 앞으로 나아갑니다. 그것은
25:25 stagnation. It is preparation. That is not weakness. It is divine 정체가 아닙니다. 준비 과정입니다. 그것은 약점이 아닙니다. 이는 신성한
25:30 development. That is not wasted time. It is sacred 섭리입니다. 그것은 시간 낭비가 아닙니다. 지금은 신성한
25:34 time. Justice is moving toward the one who harmed you. 시간입니다. 정의는 당신에게 해를 끼친 자를 향해 나아가고 있습니다.
25:39 But blessing is moving toward you. And just like Joseph, 하지만 축복이 당신에게 다가오고 있습니다. 요셉처럼,
25:43 when the door finally opens, you will understand why you had to wait. 마침내 문이 열리면 왜 기다려야 했는지 이해하게 될 것입니다.
25:49 You will see that every delay was a step toward something greater. 모든 지연이 더 큰 무언가를 향한 한 걸음이었음을 알게 될 것입니다.
25:53 And you will taste the sweetness that only comes after a long, 그리고 당신은
25:58 painful season of trusting God's perfect timing. There is a journey unfolding in 하나님의 완벽한 때를 신뢰하는 길고 고통스러운 시간을 거친 후에야 비로소 맛볼 수 있는 달콤함을 경험하게 될 것입니다 .
26:03 your life right now, one that feels uncertain, 지금 당신의 삶에는 불확실하고
26:07 uncomfortable, and stretched by pressures you never 불편하며, 원치 않는 압박감으로 가득 찬 여정이 펼쳐지고 있습니다
26:11 asked for. Yet this journey is not without purpose. . 하지만 이 여정에는 목적이 없는 것은 아닙니다.
26:15 You are being shaped, instructed, 당신은 지금 이 순간 보고 있는 것보다 훨씬 더 위대한 무언가를 위해 빚어지고, 가르침을 받고,
26:19 and prepared for something far greater than what you see in this moment. 준비되고 있습니다 .
26:25 Every struggle, every delay, -
26:29 every battle you've endured has been part of a pathway that heaven designed 당신이 겪어온 모든 고난, 모든 지연, 모든 싸움은
26:33 long before you understood you were walking it. And though the road has not 당신이 그 길을 걷고 있다는 사실조차 깨닫기 훨씬 전에 하늘이 설계한 길의 일부였습니다 . 비록 그 길이
26:37 been easy, the weight you feel is not meaningless. 쉽지는 않았지만, 당신이 느끼는 부담감은 결코 헛된 것이 아닙니다.
26:41 It is directional. It is intentional. 방향성이 있습니다. 의도적인 것입니다.
26:45 It is sacred. Consider David. Anointed to be king, yet forced into 그것은 신성한 것입니다. 데이비드를 생각해 보세요. 왕으로 선택받았지만,
26:51 years of waiting, hiding, 수년간의 기다림과 숨음,
26:55 surviving, and trusting. 생존, 그리고 신뢰의 시간을 견뎌내야 했다.
26:58 He had the promise long before he had the throne. 그는 왕위에 오르기 훨씬 전부터 그 약속을 품고 있었다 .
27:01 He had the calling long before he had the opportunity. 그는 기회가 오기 훨씬 전부터 소명을 가지고 있었다 .
27:06 He had the destiny long before he had the position. 그는 그 자리에 오르기 훨씬 전부터 운명을 타고났다 .
27:09 And what happened between the promise and the fulfillment? Refining, 그렇다면 약속과 성취 사이에 무슨 일이 일어났을까요 ? 정제,
27:13 testing, strengthening. 테스트, 강화. 그는 스스로
27:17 Situations that forced him to choose whether he would take matters into his 문제를 해결할 것인지,
27:20 own hands or trust [music] the timing of the one who called him. He had moments 아니면 자신을 부른 사람의 타이밍을 믿을 것인지 선택해야 하는 상황에 놓였다 . 그에게는
27:25 where revenge seemed justified. Where taking the shortcut felt logical. 복수가 정당해 보이는 순간들이 있었다. 지름길을 택하는 것이 논리적으로 느껴졌을 때.
27:32 Where ending his enemy appeared to be the fastest path to the crown. [music] 적을 제거하는 것이 왕관을 차지하는 가장 빠른 길처럼 보였다. [음악]
27:36 But David refused. He would not force what God had 하지만 데이비드는 거절했어요. 그는 신이 약속하신 것을 억지로 이루려 하지 않았다
27:41 promised. He would not seize what God had . 그는 하나님께서 정하신 것을 차지하려 하지 않았다
27:45 appointed. He waited because he understood that a destiny birthed by God . 그는 신이 정하신 운명은
27:50 must be fulfilled by God. Your journey mirrors this truth. 신이 성취해야 한다는 것을 이해했기에 기다렸다. 당신의 여정은 이러한 진실을 반영합니다.
27:55 You carry wounds, yet you continue forward. You carry 당신은 상처를 안고 있지만, 앞으로 나아가고 있습니다. 당신은 질문을 품고
28:00 questions, yet you keep listening. 있으면서도 계속해서 경청합니다.
28:04 You carry exhaustion, yet you refuse to surrender. 당신은 극심한 피로에도 불구하고, 항복을 거부합니다.
28:08 And even though you may not fully see it, 비록 당신이 그것을 온전히 깨닫지 못할지라도 ,
28:11 every step you've taken in faith has brought you closer to the place God has 믿음으로 내딛은 모든 발걸음은 하나님께서
28:16 prepared for you. The challenges you've endured are not 당신을 위해 예비하신 곳으로 당신을 더욱 가까이 인도해 왔습니다. 당신이 겪어온 어려움들은
28:20 evidence of abandonment, they are evidence of preparation. 포기의 증거가 아니라, 준비의 증거입니다.
28:24 You are being trained to stand stronger, speak more clearly, 여러분은 더욱 굳건히 서고, 더욱 명확하게 말하고, 더욱
28:29 discern deeper, and walk with authority. 깊이 분별하고, 더욱 당당하게 걸을 수 있도록 훈련받고 있습니다.
28:33 You are learning resilience not by avoiding battles, but by surviving them. 당신은 싸움을 피함으로써가 아니라 싸움에서 살아남음으로써 회복력을 배우는 것입니다.
28:39 You are learning faith not by receiving every answer immediately, but by 믿음을 배우는 것은 모든 질문에 즉시 답을 얻는 것이 아니라,
28:43 trusting when no answer appears. The weight you feel is the weight of 답이 나타나지 않을 때에도 믿음을 유지하는 것입니다. 느껴지는 무게는 고도
28:47 elevation. The tension you feel 상승으로 인한 무게입니다. 당신이 느끼는 긴장감은
28:50 is the tension before the breakthrough. The pressure you feel is the pressure 돌파구 직전의 긴장감입니다. 당신이 느끼는 압박감이 바로
28:56 that shapes leaders. Restores identity [music] 리더를 만들어내는 압박감입니다. 음악은 정체성을 회복시키고
29:01 and births purpose. What is coming for you requires 삶의 목적을 탄생시킨다. 앞으로 당신에게 닥칠 일들은
29:05 strength, clarity, 강인함, 명확한 판단력,
29:08 and maturity. And this journey is forming all of it within you. Justice is 그리고 성숙함을 요구합니다. 그리고 이 여정은 그 모든 것을 당신 안에서 만들어가고 있습니다. 정의란
29:13 pursuing the one who harmed you. But purpose is pursuing you. 당신에게 해를 끼친 자를 추적하는 것입니다. 하지만 목적은 당신을 따라오고 있습니다.
29:18 And as with David, the moment will come when you will look 다윗처럼, 당신도 언젠가
29:23 back and see that every hardship was a step toward your calling. 뒤돌아보면 모든 고난이 소명으로 향하는 한 걸음이었음을 깨닫게 될 것입니다. 흘린
29:29 Every tear was watering your future. And every season of waiting was 눈물 한 방울 한 방울이 당신의 미래를 적셨습니다. 그리고 기다림의 모든 시간은
29:34 preparing you to carry what God is about to place in your hands. 하나님께서 당신의 손에 맡기실 일을 감당할 수 있도록 당신을 준비시키는 과정이었습니다 .
29:39 The journey is not easy, but it is leading you somewhere 쉽지는 않겠지만, 이 여정은 당신을 특별한 곳으로 이끌어 줄 것입니다
29:43 extraordinary. And now, . 이제
29:47 let us pray. Father of truth, God of justice, 기도합시다. 진리의 아버지시며 정의의 하나님
29:52 and defender of the wounded, we come before you with hearts [music] 이시며 상처 입은 자들의 수호자이신 주님, 저희는
29:56 tired of confusion, silence, 혼란과 침묵에 지치고
30:01 and watching darkness pretend that it has won. 어둠이 승리한 척하는 것을 지켜보는 데 지친 마음으로 당신 앞에 나아갑니다.
30:04 Step into every hidden place where deception [music] has been allowed to 기만(음악)이
30:08 grow. Shine your light upon every lie, 자라나도록 방치된 모든 숨겨진 곳으로 들어가 보십시오.
30:13 every secret plan, every false story, -
30:19 and every act of harm buried beneath fear. 두려움 아래 묻힌 모든 거짓말, 모든 비밀 계획, 모든 허황된 이야기, 그리고 모든 악행에 당신의 빛을 비추십시오.
30:22 Let nothing remain concealed that must be brought into the open, Lord. 주님, 감춰진 것은 무엇이든 드러내 보이소서.
30:27 You see what human eyes have missed. You hear the cries that were never 당신은 인간의 눈이 놓친 것을 봅니다. 당신은 그 누구도
30:31 spoken aloud. You know every person who was wounded, 소리 내어 말하지 못했던 울부짖음을 듣게 됩니다. 당신은 상처받고,
30:36 manipulated, threatened, 조종당하고, 위협받고,
30:39 or made to feel powerless. Draw near to them now. 무력감을 느낀 모든 사람들을 알고 있을 겁니다. 지금 그들에게 가까이 다가가십시오.
30:44 Lift the shame they were never meant to carry. 그들이 짊어져야 할 뻔했던 수치심을 덜어주세요 .
30:47 Break the grip of fear. Silence the voice that tells them they 두려움의 굴레에서 벗어나세요. 그들이
30:52 are weak, forgotten, 약하고, 잊혀졌고,
30:55 or alone. Remind them that their tears were seen, 외롭다고 말하는 목소리를 잠재우세요. 그들의 눈물이 보였고,
31:00 their prayers were heard, and their courage has already begun to 그들의 기도가 들렸으며, 그들의 용기가 이미
31:04 change the story. Place strength in every trembling voice. 세상을 바꾸기 시작했다는 것을 상기시켜 주세요. 떨리는 모든 목소리에 힘을 실어주세요.
31:10 Give wisdom to those who must speak and protection to those who must step 말해야 할 자에게는 지혜를, 나서야 할 자에게는 보호를 주소서
31:14 forward. Give clarity to every investigator, .
31:19 judge, counselor, -
31:22 leader, and authority connected to this [music] 이 [음악] 문제와 관련된 모든 수사관, 판사, 상담가, 지도자 및 당국에 명확한 정보를 제공하십시오
31:25 matter. Remove confusion from the process. . 절차상의 혼란을 없애세요. 부패가
31:29 Expose corruption wherever it attempts to interfere. 개입하려는 모든 곳에서 부패를 폭로하십시오.
31:33 Let evidence be preserved, truth be recognized, 증거가 보존되고, 진실이 밝혀지며,
31:38 and justice move without fear, is my faith. 정의가 두려움 없이 실현되는 것, 그것이 나의 신념입니다. 시간이 좀
31:44 Or delay, we do not ask for revenge. Lord, 걸리더라도, 우리는 복수를 바라지 않습니다. 주님,
31:49 we ask for righteous order. Stop the evil. 의로운 질서를 간구합니다. 악을 멈추세요.
31:53 Protect the innocent. Hold the one who caused destruction 무고한 사람들을 보호하세요. 파괴를 초래한 자에게
31:57 [music] accountable with precision. Tear down every false refuge built on 정확하게 책임을 물어야 합니다.
32:02 manipulation. Break every alliance that protects 조작으로 쌓아 올린 모든 거짓된 피난처를 허물어 버리십시오.
32:06 wrongdoing. Let every strategy formed in darkness 부정행위를 보호하는 모든 동맹을 끊어버려라. 어둠 속에서 세워진 모든 전략은
32:10 collapse beneath the weight of truth. And for the one listening now, 진실의 무게 아래 무너져 내리게 하라. 그리고 지금 이 말을 듣고 계신 당신께서는,
32:15 begin the deeper miracle of restoration. Heal the places that still react to old 더욱 심오한 회복의 기적을 시작하시기를 바랍니다. 과거의 통증에 여전히 반응하는 부위를 치유하세요
32:21 pain. Restore sleep where anxiety has ruled. . 불안감에 사로잡혔던 마음에서 수면의 질을 되찾으세요.
32:26 Restore confidence where humiliation has spoken. 굴욕으로 인해 약해진 자신감을 회복하세요 .
32:30 Restore peace where chaos has lived. Teach them that their future is not 혼돈이 깃든 곳에 평화를 되찾으십시오. 그들에게 그들의 미래는 과거에 일어난 일에 얽매이지 않는다는 것을 가르쳐야 합니다
32:35 chained to what happened to them. Their identity is not defined by the wound. . 그들의 정체성은 상처로 규정되지 않습니다.
32:42 And their destiny is not controlled by the one who harmed them. Lead them out 그리고 그들의 운명은 그들에게 해를 끼친 자에 의해 좌우되지 않습니다. 그들이
32:46 of merely surviving and into a season of rebuilding. 단순히 생존하는 단계를 넘어 재건의 시기로 나아가도록 이끌어야 합니다 .
32:50 Send trustworthy people. Open safe doors and close every door 신뢰할 수 있는 사람들을 보내십시오. 안전한 문은 열고, 숨겨진 위험이 있는 문은 모두 닫으십시오
32:55 carrying hidden danger. Renew their discernment so they . 그들이
32:58 recognize what is honest, healthy, 무엇이 정직하고 건강하며
33:02 and from you. Give them courage to release what cannot 당신에게서 나온 것인지 분별할 수 있도록 그들의 분별력을 새롭게 하십시오. 주님, 그들에게
33:06 be repaired and faith to receive what you are preparing, Lord. 고칠 수 없는 것을 놓아줄 용기와 주님께서 준비하신 것을 받아들일 믿음을 주소서.
33:12 Let this be the turning point. Let truth rise. 이번 일을 전환점으로 삼읍시다. 진실이 드러나게 하라 .
33:16 Let fear fall. Let justice speak. 두려움을 떨쳐버리세요. 정의가 말하게 하십시오.
33:20 Let healing begin. What darkness tried to destroy, 치유가 시작되도록 하세요. 어둠이 파괴하려 했던 것을
33:25 restore with greater strength. What was stolen, 더욱 강력한 힘으로 되살려내라. 도난당한 것은 어떤
33:29 return in a form no enemy can take away. What was silenced, 적도 빼앗아 갈 수 없는 형태로 되돌려 줘야 한다. 침묵했던 것이
33:35 awaken with holy authority. We declare that the wounded will not remain buried 거룩한 권위로 깨어나라. 우리는 부상자들이
33:40 beneath the actions of the guilty. Peace will return. 죄인들의 행위 아래 묻혀 있는 채로 남아있지 않도록 하겠다고 선언합니다. 평화가 돌아올 것이다.
33:44 Purpose will awaken. A new chapter will open. 목적의식이 깨어날 것이다. 새로운 장이 열릴 것입니다.
33:48 The past will not have the final word. Pain will not have the final word. 과거가 최종적인 결론을 내리지는 않을 것이다. 고통이 최종 승자가 되지는 않을 것입니다.
33:54 The one who caused harm will not have the final word. 해를 끼친 자가 최종적인 발언권을 갖지는 못할 것이다.
33:58 You, Lord, 주님,
34:01 will have the final word. If this prayer speaks to your spirit, 최종 결정권은 당신에게 있습니다. 이 기도가 당신의 마음에 와닿는다면,
34:05 write truth will rise in the comments [music] 댓글에 "진리가 일어설 것이다" [음악]라고 적어
34:09 as your declaration of faith. Share this prayer with someone who needs 당신의 신앙 고백을 표현해 주세요.
34:14 courage. And stay [music] with us for the next 용기가 필요한 사람에게 이 기도를 나눠주세요. 그리고 예수님의 이름으로
34:18 message of healing, strength, 치유와 힘,
34:21 and divine direction in the mighty name of Jesus. 그리고 신성한 인도하심에 대한 다음 메시지를 위해 저희와 함께해 주십시오 .
34:26 Amen. 아멘.
34:44 >> Mhm. 음.
추가] https://www.youtube.com/watch?v=lRrQZIWNgK0