CAFE

नेपाल 네팔

곤혹과 곤욕의 의미적차이

작성자paeg-hyang|작성시간26.06.17|조회수3 목록 댓글 0

곤혹과 곤욕

곤혹의 사전적 의미는 곤란한 일을 당하여 어찌할바 모름으로 당황스럽다는 느낌이 강조되는 말이다

곤욕의 사전적의미는 심한 모욕 또는 참기 힘든 일로 참기 힘들다는 느낌이 강조 되는 말이다

'गोनहोक' को शब्दकोश परिभाषाले कठिन परिस्थितिको सामना गर्दा के गर्ने भन्ने कुरामा असमर्थताबाट उत्पन्न हुने अलमल्लको भावनालाई जोड दिन्छ।

 

'गोन्योक' को शब्दकोश परिभाषाले कठिनाइको भावनालाई जोड दिन्छ, जसले गम्भीर अपमान वा असहनीय परिस्थितिलाई जनाउँछ।

곤욕कठिनाई 로 네팔에서는 같이 쓰이나 한국에서는 모욕적 행위 또는힘들다 라는 느낌이다

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼