CAFE

diet modification therapy

유당, 과당 Intolerance --> 수소가스(H₂), 메탄가스(CH₄), 황화수소(H₂S)가 일으키는 문제들 최신논문 탐구!!

작성자문형철|작성시간26.06.12|조회수75 목록 댓글 2

 

 

 

https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8830282/

--> 이 논문 다 읽어야... 자료 끝에 있음...

 

 

수소(H₂)와 메탄(CH₄) 호흡 검사(breath test)적응증, 검사 수행 방법, 결과 해석, 임상적 활용에 대한

유럽 표준을 처음으로 마련했습니다.

 

기존에 검사 방법과 해석 기준이 기관마다 달라 혼란이 많았기 때문입니다.

 

이 그림은
수소 호흡 검사(Hydrogen Breath Test)의 작동 원리를 시각적으로 잘 설명한 도식.

주로
유당불내증, 과당불내증, SIBO(소장세균과증식) 등을 진단할 때
사용됩니다.

전체 과정 요약
  1. 검사 방법
    • 검사 대상 탄수화물(CHO: Lactose, Fructose, Glucose, Lactulose 등)을 물에 녹여 섭취
    • 섭취 전, 그리고 섭취 후 10~30분 간격으로 최대 5시간 동안 날숨(Breath)의 수소(H₂) 농도와 증상을 측정
  2. 정상적인 경우 (Small Bowel)
    • 소장에서 CHO가 제대로 소화·흡수됨
    • 혈액으로 흡수되어 에너지원으로 사용 → 호흡에 H₂ 증가 없음
  3. 흡수장애(Malabsorption)가 발생한 경우 (Colon)
    • 소장에서 흡수되지 못한 CHO가 대장(Colon)으로 내려감
    • 대장의 세균(bacterial flora)이 CHO를 발효 → 수소(H₂) 가 대량 생산됨
    • H₂는 대장벽을 통해 혈액으로 흡수 → 폐를 통해 날숨으로 배출
    • 동시에 발효 과정에서 가스(팽만감), 삼투압 설사, 복통 등의 증상(Symptoms) 발생
핵심 포인트 (Legend)
  • 검은색: 정상 구조와 생리
  • 빨간색: 비정상적인 구조·생리·미생물·진단 특징
  • 증상(Symptoms): H₂ 증가와 동시에 나타나는 복부 팽만, 가스, 설사, 복통 등
임상적 의미
  • H₂ 상승 + 증상 재현 → 양성 (탄수화물 흡수장애 또는 SIBO)
  • H₂ 대신 메탄(CH₄) 이 많이 나오는 경우 → 메탄 생성 세균 과증식(IMO) 가능성
  • 개인마다 장내 미생물 조성이 다르기 때문에 결과 해석에 증상을 반드시 함께 고려해야 함

 

 

주요 권고사항

1. 검사 적응증 (주요 추천)

  • 유당불내증(Lactose intolerance) 진단
  • 과당불내증(Fructose malabsorption)
  • 소장세균과증식(SIBO, Small Intestinal Bacterial Overgrowth)
  • 장내 메탄 생성 과다(Methane overgrowth / IMO)
  • 소아·성인 모두 적용 가능

2. 검사 수행 표준화

  • 기질(Substrate): Lactose, Fructose, Glucose, Lactulose 등
  • 샘플링: 30분 간격으로 최소 3~4시간
  • 양성 기준:
    • Hydrogen ↑: ≥20 ppm 상승
    • Methane: ≥10 ppm 상승 (특히 메탄 중심 과성장 시 중요)
  • 동시 증상 평가를 반드시 병행할 것을 강력 권고 (증상 없이 호흡 검사 양성만으로는 진단 불가)

3. 임상적 해석의 핵심 변화

  • 단순히 호흡 가스 상승만 보는 것이 아니라, 증상 재현 여부를 함께 평가해야 진단이 가능
  • 메탄 가스(CH₄)는 변비형 IBS, SIBO와 강한 연관성이 있음
  • 소아에서는 성인과 다른 기준 및 주의사항 제시

4. 임상적 영향

  • 진단 정확도 향상
  • 불필요한 검사·치료 감소
  • SIBO, 탄수화물 불내증, 기능성 장질환 관리의 과학적 근거 제공

결론

이 가이드라인은 유럽에서 H₂/CH₄ breath test를 표준화한 최초의 국제 합의문서로, 검사 수행의 일관성과 진단의 신뢰성을 크게 높였습니다. 특히 증상 평가를 병행할 것을 강조하며, 단순한 가스 수치만으로 진단하는 과거 관행을 개선했습니다.

 

 

고과당 식이,

과당 흡수장애(Fructose Malabsorption),

장내 미생물총 변화,

그리고 이로 인한 임상적 결과 사이의 관계를 최신 증거를 바탕으로 업데이트.

 

주요 내용

1. 과당 흡수장애의 발생 기전

  • 과당은 소장에서 GLUT5 수송체를 통해 주로 흡수됩니다.
  • 흡수 용량을 초과하거나 GLUT5 발현이 부족하면 소장에서 완전히 흡수되지 못하고 대장으로 이동합니다.
  • 대장에서 장내 세균에 의해 빠르게 발효되어 수소(H₂), 메탄(CH₄), 이산화탄소 등의 가스가 발생합니다.

2. 임상 증상

  • 복부 팽만감, 과도한 가스, 복통, 설사, 구토 등
  • 증상은 개인의 장내 미생물 조성, 과당 섭취량, 나이 등에 따라 크게 다릅니다.
  • 특히 IBS(과민성 장증후군) 환자에서 과당 흡수장애 유병률이 높습니다.

3. 장내 미생물총 변화

  • 고과당 식이는 염증성 세균(Desulfovibrio, Deferribacteraceae 등) 증가
  • 유익균(Bacteroidetes) 감소
  • 결과적으로 장벽 기능 저하(장누수), 단쇄지방산(SCFA) 프로필 변화, 전신 저등급 염증 유발

4. 임상적 결과

  • 소화기 증상 외에 전신 염증, 대사 장애(비만, 지방간, 인슐린저항성), 정신건강 문제(우울, 불안)와의 연관성
  • 동물 연구에서는 결과가 일관되지 않으나, 인간에서는 고과당 식이가 미생물총 불균형을 통해 다양한 질환을 악화시킬 가능성이 높음

결론

과당 흡수장애는 단순한 소화 불편을 넘어 장내 미생물총 변화와 전신적 영향을 미칩니다. 개인화된 식이 조절(과당 제한, 미생물총 조절)과 증상 기반 접근이 중요하며, 향후 더 많은 연구가 필요합니다.

 

 

 

연구 목적

 

탄수화물 소화불량(maldigestion)과 불내증(intolerance)이

과소평가되고 잘 이해되지 않는 흔한 증상 원인이라는 점을 명확히 하고,

진단과 치료의 실질적인 접근법을 정리하는 것입니다.

 

특히

장-뇌 상호작용 장애(DGBI, Disorders of Gut-Brain Interaction) 환자에서

탄수화물 문제가 자주 간과된다는 점을 강조합니다.

 

주요 내용

1. 탄수화물 소화불량의 공통 기전

  • 소장에서 제대로 소화·흡수되지 못한 탄수화물이 대장에 도달
  • 대장 세균에 의해 발효 → 가스(H₂, CH₄) 증가 + 삼투압 효과로 인해 복부 팽만, 가스, 설사, 복통 등의 증상 발생
  • 이 기전은 유당, 과당, 자당, FODMAPs 등 다양한 탄수화물에서 공통적으로 나타남

2. 주요 탄수화물 불내증 유형

  • 유당불내증 (Lactose): 락타아제 결핍
  • 과당흡수장애 (Fructose Malabsorption): GLUT5 수송체 한계
  • 자당-이소말토오스 분해효소 결핍 (Sucrase-Isomaltase Deficiency)
  • SIBO와의 중복
  • FODMAPs 과민성

3. 진단 접근법

  • 단순한 호흡 검사(H₂/CH₄ breath test)만으로는 부족
  • 증상 재현을 반드시 함께 평가해야 함 (가스 상승 + 증상 발생 = 진단)
  • 십이지장 생검을 통한 이당류분해효소(disaccharidase) 활성도 검사
  • 식이 제한 후 증상 호전 여부 확인

4. 치료 전략

  • 식이 조절이 가장 중요한 근간
  • 목표: 가장 관대한(liberating) 식이를 찾는 것 (완전 제한이 아닌, 증상을 조절하면서 가능한 한 다양하게 먹을 수 있는 식이)
  • 효소 보충제 (예: sacrosidase for sucrase-isomaltase deficiency)
  • 프로바이오틱스, 장내 미생물총 조절 등 보조 요법

결론 (논문 핵심 메시지)

탄수화물 소화불량은 설명되지 않는 위장관 증상의 중요한 원인이지만, 진단과 치료가 제대로 이루어지지 않고 있다. 증상 중심의 평가와 호흡 검사, 효소 검사 등을 종합적으로 활용하고, 환자별로 가장 관대한 식이를 찾는 것이 핵심이다.

 

 

 

유당불내증(Lactose intolerance) 

진단과당불내증(Fructose malabsorption)에 의한

수소가스(H₂)메탄가스(CH₄)황화수소(H₂S) 생성 메커니즘 최신 논문

 

 

 

1. 가장 추천 (2025년, 고품질 리뷰)

Birg A, Lin HC. (2025). The Role of Bacteria-Derived Hydrogen Sulfide in Multiple Axes of Disease. Sci (MDPI), 7(3):102.

  • 주요 내용: 장내 세균이 생산하는 H₂S의 생성 경로(단백질 분해, sulfate reduction)와 lactose malabsorption 시 증가하는 기전을 상세히 검토. H₂S가 장벽 손상과 염증을 악화시킨다는 점 강조.
  • 의의: H₂, CH₄, H₂S의 상호작용을 통합적으로 다룬 최근 리뷰.

 

https://www.mdpi.com/1422-0067/26/7/3340

 

배경 (Background)

  • 장내 미생물(gut microbiota)이 생산하는 Hydrogen Sulfide (H₂S, 황화수소)가 장 건강과 질환에 미치는 역할을 종합적으로 평가한 최근 리뷰/연구.
  • H₂S는 미생물 대사 산물 중 하나로, 과거에는 독성 물질로만 알려졌으나 최근에는 미량에서 중요한 신호분자(signal molecule)로 재평가되고 있습니다.

주요 내용 및 역할

  1. 장벽 기능 (Intestinal Barrier Modulation)
    • H₂S가 tight junction 단백질 발현을 조절하여 장벽 투과성을 유지·강화.
    • 과도하거나 부족한 H₂S는 장 누출(leaky gut)을 유발할 수 있음.
  2. 점막 치유 (Mucosal Healing)
    • 장 염증(inflammatory bowel disease, IBD 등) 상황에서 H₂S가 점막 재생과 상처 치유를 촉진.
    • 항염증 효과와 항산화 효과를 통해 점막 보호.
  3. 장내 염증 (Intestinal Inflammation)
    • 미량의 H₂S는 항염증 작용 (NF-κB 억제, IL-10 증가 등).
    • 과다 생산 시 염증 촉진 효과도 있음 (이원성 역할, biphasic effect).
  4. 종양 발생 (Tumor Genesis)
    • 대장암 등에서 미생물 유래 H₂S가 종양 미세환경에 영향을 미침.
    • 촉진 또는 억제 역할에 대한 이중성(dual role)을 중점적으로 검토.

결론 및 의의

  • 장내 세균이 생산하는 H₂S는 장 건강의 중요한 조절자로, 장벽·염증·치유·암 등 여러 측면에서 복잡한 영향을 미친다.
  • 임상적 함의: H₂S 생성 미생물(예: Desulfovibrio, Fusobacterium 등) 조절, H₂S donor/supplement, 또는 H₂S 생성 억제 전략이 IBD, 대장암, leaky gut 등 치료에 활용 가능성 제시.

 

https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1089/ars.2021.0004

배경 (Background)

  • Hydrogen Sulfide (H₂S)는 장내 미생물(gut microbiota)이 생산하는 중요한 가스 신호분자(gasotransmitter)입니다.
  • 과거에는 독성 물질로만 알려졌으나, 최근에는 생리적 농도에서 강력한 항염증·조직 보호 효과를 가진 것으로 재평가되고 있습니다.
  • 본 논문은 H₂S가 미생물군(microbiome)과 어떻게 상호작용하며, 장 건강에 미치는 영향을 종합적으로 검토한 리뷰입니다.

 

주요 내용 및 효과 (Key Findings)

  1. 미생물군 조절 (Effects on the Microbiome)
    • H₂S가 특정 미생물의 성장과 대사를 조절 (예: Desulfovibrio 등 H₂S 생산균과 다른 균주의 균형).
    • 미생물 다양성(microbiota diversity) 유지에 기여.
  2. 항염증 및 조직 치유 (Anti-inflammatory & Tissue Repair)
    • 장염증 해소: NF-κB 억제, IL-10 등 항염증 사이토카인 증가.
    • 점막 장벽 강화: Tight junction 단백질 발현 증가 → leaky gut 개선.
    • 조직 재생 촉진: 상피세포 증식과 상처 치유 가속.
  3. 이원성 효과 (Biphasic / Dual Role)
    • 생리적 농도 (저농도): 강력한 보호 효과 (항염증, 항산화, 미토콘드리아 보호).
    • 고농도 또는 지속적 과생산: 오히려 염증 악화, DNA 손상, 종양 촉진 가능성.
  4. 전신적 영향
    • 장-뇌 축(Gut-Brain Axis), 장-면역 축을 통해 신경염증, 대사질환, 면역 조절에도 관여.

결론 (Conclusions)

  • H₂S는 장내 미생물과 상호작용하며 장 건강의 중요한 조절자로 작용한다.
  • 특히 염증 해소와 조직 수복에서 핵심적인 역할을 하므로, H₂S 생성 미생물 조절이나 H₂S donor/supplement를 활용한 치료 전략이 IBD(염증성 장질환), 대장암, 기능성 장질환 등에 잠재력이 크다.

 

2. 고인용 + Lactose Intolerance 직접 연계 (2024)

Xue H et al. (2024). Gut microbiome and serum metabolome alterations associated with lactose intolerance (LI): a case-control study... mSystems, 9(10):e00839-24.

  • 주요 내용: 유당불내증 환자에서 장내 미생물 변화와 가스 관련 대사물질(특히 H₂, SCFA) 증가를 메타게놈 + 메타볼로믹스로 분석. FMT 실험으로 염증 증가 확인.
  • 인용: 빠르게 증가 중 (2024년 최근 논문).

 

배경 (Background)

  • 유당불내증(Lactose Intolerance, LI)은 전 세계적으로 매우 흔한 상태이지만, 장내 미생물군(gut microbiome)과 혈청 대사체(serum metabolome) 변화에 대한 연구는 부족했습니다.
  • 본 연구는 American Gut Project (AGP) 대규모 코호트(서양인)와 중국인 코호트(메타게놈 + 비표적 메타볼로믹스)를 결합해 LI 환자와 정상군의 미생물·대사체 차이를 체계적으로 분석한 최신 연구입니다.

주요 발견 (Key Findings)

  • 미생물군 변화:
    • LI 환자에서 특정 미생물 genera/species가 유의하게 증가 또는 감소 (서양 코호트 14개 genera, 중국 코호트 7개 species).
    • MAPK signaling pathway가 LI 환자에서 활성화됨 (염증 관련).
  • 혈청 대사체 변화:
    • LI 환자에서 9개 순환 대사체가 유의하게 변화.
    • 미생물-대사체 상호작용 분석을 통해 LI와 관련된 특정 미생물-대사체 축을 밝힘.
  • LI의 특징:
    • 장내 미생물 불균형(dysbiosis)과 대사체 변화가 유당 소화 불량 증상뿐 아니라 전신적 대사·염증 변화와 연결될 수 있음을 시사.

결론 및 임상적 함의 (Conclusions)

  • 유당불내증은 단순한 소화 문제(효소 결핍)가 아니라, 장내 미생물과 대사체의 복잡한 변화를 동반한다.
  • 미생물 기반 접근(microbiome-based approaches) — probiotic, prebiotic, dietary intervention (저유당 식이, fermented food 등) — 이 LI 증상 개선과 관련 합병증 예방에 유용할 수 있음.

 

 

3. 메탄가스(CH₄)와 Lactose Breath Test 고전적 + 최신 연계

Hammer HF et al. (2022, 업데이트 2024 guideline). European guideline on hydrogen and methane breath tests... United European Gastroenterology Journal.

  • 주요 내용: Lactose breath test에서 H₂와 CH₄를 동시에 측정해야 정확하다는 유럽 가이드라인. Methanogenic archaea(Methanobrevibacter smithii)가 lactose malabsorption 시 CH₄를 대량 생산하며, 변비형 증상과 강한 연관성 있음.
  • 인용: 100회 이상 (breath test 분야 고인용).

 

 

추가 고인용·최신 보완 논문

  1. Studer et al. / 관련 2024~2025 연구: Methanogenic archaea와 H₂ 소비 → CH₄ 생산 메커니즘 (Nature Microbiology 계열 논문 다수 인용).
  2. Yao CK et al. (2018~2024 후속): Dietary modulation of colonic H₂S production (Gut Microbes) — lactose와 sulfur-containing compounds가 H₂S 증가시킨다는 연구.

 

 

 

 

 

United European Gastroenterol J

. 2021 Aug 25;10(1):15–40. doi: 10.1002/ueg2.12133

 

European guideline on indications, performance, and clinical impact of hydrogen and methane breath tests in adult and pediatric patients: European Association for Gastroenterology,

 

Endoscopy and Nutrition, European Society of Neurogastroenterology and Motility, and European Society for Paediatric Gastroenterology Hepatology and Nutrition consensus

Heinz F Hammer 1,✉, Mark R Fox 2,3, Jutta Keller 4, Silvia Salvatore 5, Guido Basilisco 6, Johann Hammer 7, Loris Lopetuso 8,9, Marc Benninga 10, Osvaldo Borrelli 11, Dan Dumitrascu 12, Bruno Hauser 13, Laszlo Herszenyi 14, Radislav Nakov 15, Daniel Pohl 3, Nikhil Thapar 11,16, Marc Sonyi 1,17; European H2‐CH4‐breath test group

  • Author information
  • Article notes
  • Copyright and License information

PMCID: PMC8830282  PMID: 34431620

 

Abstract

Introduction

Measurement of breath hydrogen (H2) and methane (CH4) excretion after ingestion of test‐carbohydrates is used for different diagnostic purposes. There is a lack of standardization among centers performing these tests and this, together with recent technical developments and evidence from clinical studies, highlight the need for a European guideline.

Methods

This consensus‐based clinical practice guideline defines the clinical indications, performance, and interpretation of H2‐CH4‐breath tests in adult and pediatric patients. A balance between scientific evidence and clinical experience was achieved by a Delphi consensus that involved 44 experts from 18 European countries. Eighty eight statements and recommendations were drafted based on a review of the literature. Consensus (≥80% agreement) was reached for 82. Quality of evidence was eval‎uated using validated criteria.

Results

The guideline incorporates new insights into the role of symptom assessment to diagnose carbohydrate (e.g., lactose) intolerances and recommends that breath tests for carbohydrate malabsorption require additional validated concurrent symptom eval‎uation to establish carbohydrate intolerance. Regarding the use of breath tests for the eval‎uation of oro‐cecal transit time and suspected small bowel bacterial overgrowth, this guideline highlights confounding factors associated with the interpretation of H2‐CH4‐breath tests in these indications and recommends approaches to mitigate these issues.

Conclusion

This clinical practice guideline should facilitate pan‐European harmonization of diagnostic approaches to symptoms and disorders, which are very common in specialist and primary care gastroenterology practice, both in adult and pediatric patients. In addition, it identifies areas of future research needs to clarify diagnostic and therapeutic approaches.

 

서론

 

검사용 탄수화물을 섭취한 후 날숨의 수소(H₂)와 메탄(CH₄) 배출량을 측정하는 방법은

다양한 진단 목적으로 사용되고 있다.

 

그러나

이 검사를 시행하는 기관들 사이에 표준화가 부족하며,

최근 기술 발전과 임상 연구 결과를 고려할 때 유럽 차원의 가이드라인이 필요한 상황이다.

 

방법

 

본 합의 기반 임상 진료 지침은

성인 및 소아 환자에서 H₂-CH₄ 호흡 검사의 임상 적응증, 검사 수행 방법, 결과 해석을 정의한다.

 

과학적 근거와 임상 경험의 균형을 위해

18개 유럽 국가의 44명 전문가가 참여한 Delphi 합의법을 사용하였다.

 

문헌 고찰을 바탕으로

88개의 진술과 권고안을 작성하였으며,

82개 항목에서 합의(≥80% 동의)를 도출하였다.

 

근거의 질은 검증된 기준에 따라 평가하였다.

 

결과

 

본 가이드라인은

탄수화물(예: 유당) 불내증 진단 시 증상 평가의 역할을 새롭게 강조하며,

탄수화물 흡수장애에 대한 호흡 검사는 동시에 검증된 증상 평가를 병행해야만

탄수화물 불내증으로 진단할 수 있다고 권ㅁ고한다.

 

또한

구강-맹장 통과시간(oro-cecal transit time) 평가와

소장세균과증식(SIBO) 의심 시 호흡 검사의 해석에 영향을 미치는 교란 요인을 지적하고,

이를 최소화하는 접근법을 제시한다.

 

1. 구강-맹장 통과시간 (Oro-Cecal Transit Time) 평가

무엇을 측정하나요?
  • 음식이 입에서부터 소장의 끝(맹장, cecum)까지 도달하는 데 걸리는 시간을 측정합니다.
  • 보통 Lactulose를 먹고 수소가 처음 상승하는 시간을 측정합니다.
문제점 (교란 요인)
  • Lactulose 자체가 장 운동을 빠르게 할 수 있어서 실제 통과시간보다 짧게 측정될 수 있습니다.
  • SIBO(소장세균과증식)가 있으면 수소가 일찍 올라와서 통과시간을 잘못 짧게 판단할 위험이 큽니다.
  • 메탄 가스가 많이 나오는 사람에게는 해석이 더 어렵습니다.
가이드라인의 해결 방법
  • Lactulose 대신 Glucose나 다른 기질을 함께 사용해 교차 확인할 것을 권고합니다.
  • 증상 발생 시점과 가스 상승 시점을 정확히 기록해야 합니다.
  • 가능하면 여러 번 검사하거나, 다른 검사(예: scintigraphy)와 비교할 것을 추천합니다.
2. 소장세균과증식 (SIBO) 의심 시 호흡 검사 해석

가장 큰 문제점

SIBO 진단을 위해 Lactulose나 Glucose breath test를 하는데, 아래와 같은 교란 요인이 많습니다:
  • 빠른 장 통과시간: 음식이 빨리 대장에 도착하면 대장 세균이 발효해서 SIBO로 오진할 수 있음
  • 메탄 과다 생성자: 수소 대신 메탄이 많이 나오면 기존 기준으로 진단하기 어려움
  • 결과가 애매한 경우: 상승 폭이 경계선인 경우
  • 항생제, 설사약, 프로바이오틱스 등 최근 복용 이력이 결과에 큰 영향을 줌
가이드라인에서 제시하는 최소화 방법
  • 증상 재현을 반드시 함께 평가: 가스가 올라올 때 실제로 복통, 설사, 팽만감 등이 나타나는지 확인
  • 이중 기준 사용: 수소 상승 + 메탄 상승을 동시에 고려
  • 상승 시작 시간을 엄격히 적용 (예: 90분 이내 상승 시 SIBO 가능성 높음)
  • 검사 전 준비 기간을 충분히 지키기 (항생제 중단 4주, 섬유질 제한 등)
  • 애매한 결과는 반복 검사나 다른 진단 방법(예: 소장 내시경 배양)으로 확인

 

 

결론 본 임상 진료 지침은 성인과 소아 환자 모두에서 전문의와 일차 진료에서 매우 흔하게 접하는 증상 및 질환에 대한 진단 접근법의 유럽 전역 표준화를 촉진할 것이다. 또한 진단 및 치료 전략을 명확히 하기 위한 향후 연구 방향도 제시한다.

 

 

Keywords: fructose, intolerance, lactose, malabsorption, oro‐cecal transit time, small intestinal bacterial overgrowth


INTRODUCTION

In the human body, hydrogen (H2) and methane (CH4) are derived exclusively through anaerobic fermentation of both endogenous and exogenous carbohydrates by enteric microflora. 1 Studies have shown that this process is rapid, and H2 can be measured in the breath less than 5 min after introduction of sugars and polysaccharides into the unprepared colon. 3 Increased concentrations of this gas in breath after oral ingestion of a fermentable carbohydrate therefore indicate that the substrate has not been fully absorbed by the small bowel and has come into contact with saccharolytic bacteria. This is the physiological basis for the detection of carbohydrate malabsorption by H2‐CH4 carbohydrate breath tests.

Measurement of H2 excretion in end‐expiratory breath for the assessment of carbohydrate malabsorption was introduced into clinical practice in the 1970s, 4 and has since been recommended and widely used for diagnostic purposes in adults and children. 6 More recently, additional measurement of CH4 concentrations has been proposed in order to improve test accuracy, 10 especially in patients who do not excrete measurable quantities of H2 in breath.

Hydrogen breath tests (H2BTs) have been used for (I) assessment of carbohydrate malabsorption of sugars, such as lactose and fructose, that are variably absorbed in the small bowel, (II) measurement of the time interval between ingestion of an unabsorbable carbohydrate, such as lactulose, and its contact with colonic bacteria in the cecum (oro‐cecal transit time, OCTT), and (III) contact of a test carbohydrate, such as glucose or lactulose, with abnormally high concentrations of bacteria in the small bowel (small intestinal bacterial overgrowth, SIBO). 6 10 Breath tests are non‐invasive, relatively simple to perform and safe diagnostic tools, which can be used both in adults and in children. The results are considered helpful in the eval‎uation of common abdominal symptoms such as bloating, flatulence, abdominal pain, and diarrhea, which can be caused by carbohydrate malabsorption and intolerance. 6 10

 

수소(H₂)와 메탄(CH₄)은

인체에서 오로지 장내 미생물총이 내인성 및 외인성 탄수화물을 혐기성 발효하여 생성된다.¹,²

 

연구에 따르면

이 과정은 매우 빠르게 진행되며,

당과 다당류를 준비되지 않은 대장에 직접 넣었을 때 5분 이내에 호흡에서 수소를 측정할 수 있다

 

따라서

발효 가능한 탄수화물을 경구 섭취한 후 호흡에서 이 가스 농도가 증가하면,

해당 기질이 소장에서 완전히 흡수되지 못하고 대장의 당분해 세균과 접촉했다는 것을 의미한다.

 

이것이 바로

H₂-CH₄ 탄수화물 호흡 검사를 통해 탄수화물 흡수장애를 진단하는 생리학적 근거이다.

 

호기 말(End-expiratory breath)에서

수소 배출량을 측정하여 탄수화물 흡수장애를 평가하는 방법은

1970년대에 임상 현장에 도입되었으며,⁴,⁵

그 이후 성인과 소아 모두에서 진단 목적으로 권고되고 널리 사용되어 왔다.⁶⁻⁹

 

최근에는

측정 가능한 수소를 배출하지 않는 환자들의 검사 정확도를 높이기 위해

메탄(CH₄) 농도 측정이 추가로 제안되었다.¹⁰

 

수소 호흡 검사(H₂BT)는 다음과 같은 목적으로 사용된다:

 

(I) 소장에서 흡수 정도가 다양한 당류(유당, 과당 등)의 탄수화물 흡수장애 평가,

(II) 흡수되지 않는 탄수화물(예: 락툴로스)을 섭취한 후 대장 세균과 접촉할 때까지의 시간 측정(구강-맹장 통과시간, Oro-cecal Transit Time, OCTT),

(III) 포도당이나 락툴로스 같은 검사 탄수화물이 소장에 비정상적으로 많은 세균과 접촉하는지 평가(소장세균과증식, SIBO).⁶,⁷,¹⁰

 

호흡 검사는

비침습적이며 비교적 간단하고 안전한 진단 도구로,

성인과 소아 모두에게 사용할 수 있다.

 

이 검사의 결과는

복부 팽만, 방귀, 복통, 설사와 같은 흔한 복부 증상의 평가에 도움이 되며,

이러한 증상들은 탄수화물 흡수장애와 불내증에 의해 발생할 수 있다.⁶,⁷,¹⁰

 

Although several national guidelines have provided guidance on indications and performance of H2 and CH4 breath tests, 6 10 there is a lack of standardization regarding performance and interpretation among expert centers in different countries. This is relevant because modifications of test procedures and of the eval‎uation of data may markedly influence test results, diagnosis, and, thus, clinical usefulness of the investigation. In addition, in recent years, clinical and scientific developments have considerably expanded the knowledge about how these tests should be performed and interpreted.

There is increased awareness that the clinical usefulness of breath tests for the detection of carbohydrate malabsorption in patients with abdominal symptoms is incompletely understood, and that an important discrepancy exists between the presence of malabsorption and intolerance. 11 The meaning and the use of the terms “lactose malabsorption” and “lactose intolerance” has not always been clearly defined 12 and the misuse of these terms (e.g., in patients with lactose malabsorption without a close temporal association with symptoms 13 ) may be the cause for conflicting results of clinical studies. Many other studies have recruited patients with malabsorption and symptoms following ingestion of high doses of sugars (e.g., 40–50 g lactose), which is of questionable clinical or therapeutic relevance. 14 15 16 17 Additionally, test‐specific symptom questionnaires for carbohydrate intolerance have rarely been applied in the past to document carbohydrate intolerance. 18 19 20 The current guideline will define terms and put a focus on the role of validated procedures and measurement for the detection of carbohydrate malabsorption and intolerance.

Recent studies have questioned the usefulness of H2BT in the detection of SIBO and in the measurement of rapid OCTT owing to difficulties in interpreting results because of potential overlap of test results in these two clinical entities. 21 22 This guideline will also address this issue.

 

여러 국가 가이드라인에서

H₂와 CH₄ 호흡 검사의 적응증과 수행 방법에 대한 지침을 제시하고 있지만,⁶,⁷,¹⁰

각국 전문 기관 간 검사 수행과 결과 해석에 대한 표준화가 부족한 실정이다.

 

이는 검사 절차나 데이터 평가 방식의 변화가 검사 결과, 진단,

그리고 임상적 유용성에 큰 영향을 미칠 수 있기 때문에

매우 중요하다.

 

또한 최근 몇 년간 임상 및 과학적 발전으로

이러한 검사의 수행과 해석 방법에 대한 지식이 상당히 확대되었다.

 

현재 복부 증상이 있는 환자에서 탄수화물 흡수장애를 탐지하기 위한

호흡 검사의 임상적 유용성은 아직 충분히 이해되지 않았으며,

흡수장애(malabsorption)불내증(intolerance) 사이에 중요한 불일치가 존재한다는 인식이 높아지고 있다.¹¹

 

“유당 흡수장애(lactose malabsorption)”와

“유당 불내증(lactose intolerance)”이라는 용어의 의미와 사용이 항상 명확하게 정의되지 않았으며,¹²

이러한 용어의 오용(예: 증상과 시간적으로 명확히 연관되지 않은 유당 흡수장애 환자¹³)은 임상 연구 결과의 상충을 초래할 수 있다.

 

많은 연구에서

높은 용량의 당(예: 40~50g 유당)을 투여한 후

흡수장애와 증상이 있는 환자를 대상으로 하였으나,

이는 임상적·치료적 관련성이 의심스럽다.¹⁴⁻¹⁷

 

또한

과거에는 탄수화물 불내증을 확인하기 위한

검사 특이적 증상 설문지가 거의 사용되지 않았다.¹⁸⁻²⁰

 

본 가이드라인에서는 용어를 명확히 정의하고,

검증된 절차와 측정을 통해 탄수화물 흡수장애와 불내증을 탐지하는 데 초점을 맞출 것이다.

 

최근 연구들은

SIBO 탐지와 빠른 구강-맹장 통과시간 측정에서 H₂BT의 유용성에 의문을 제기하고 있으며,

이는 두 임상 상태에서 검사 결과가 중복될 가능성 때문에 결과 해석이 어렵기 때문이다.²¹,²²

본 가이드라인은 이 문제도 함께 다룰 것이다.

 

The aim of this consensus‐based clinical practice guideline of H2‐CH4‐carbohydrate breath tests is to improve harmonization of diagnostic approaches in the assessment of functional gastrointestinal (GI) symptoms and disorders which are very common in specialist and primary care gastroenterology practice, both in adult and in pediatric patients. It should provide physicians with the information required to deliver high quality care and to communicate the best care options to patients. It is hoped that this will add to the quality of clinical care and, thus, the welfare of GI patients because it will allow a more rational, evidence‐based approach to diagnostic eval‎uation and treatment. The guideline will also help to minimize disparities between health care systems across Europe and facilitate cooperation between expert groups, and the performance of multi‐center clinical trials focused on the management of functional GI disease, carbohydrate intolerances, SIBO, and related conditions.

 

본 H₂-CH₄ 탄수화물 호흡 검사에 대한 합의 기반 임상 진료 지침의 목적은,

성인과 소아 환자 모두에서 전문의와 일차 진료에서 매우 흔한

기능성 위장관 증상 및 질환에 대한 진단 접근법의 유럽 전역 조화를 개선하는 데 있다.

 

이 지침은

의사들이 고품질의 진료를 제공하고

환자에게 최선의 진료 옵션을 전달하는 데 필요한 정보를 제공할 것이다.

 

이를 통해

진단 평가와 치료에 보다 합리적이고 근거 기반의 접근을 가능하게 함으로써

임상 진료의 질을 높이고 위장관 환자들의 복지에 기여하기를 기대한다.

 

또한 유럽 전역 의료 시스템 간 격차를 최소화하고,

전문가 그룹 간 협력을 촉진하며,

기능성 위장관 질환, 탄수화물 불내증, SIBO 및 관련 질환 관리에 초점을 맞춘 다기관 임상 연구 수행을 돕고자 한다.

 

METHODS

The structured procedure, which was developed for the creation of this consensus‐based clinical practice guideline, has been published. 23 This procedure was initiated by three representatives of the contributing societies (heads of guideline) and started with formation of a representative core group of experts nominated from all participating societies and associations. This core group developed 88 statements and recommendations, which were then submitted to a wider group of reviewers in a three‐stage Delphi voting process. The participating societies, and the names of the heads of guideline, the core group leads, and core group members are listed as authors; the reviewers are listed as members of the European H2‐CH4‐breath test group.

Four core groups were established for the following topics: general methodology, assessment of carbohydrate malabsorption and intolerance, assessment of SIBO, and measurement of OCTT. Each core group developed recommendations and statements, which addressed indication, operating procedures, and interpretation of breath tests used in their assigned topics. A “recommendation” was developed if the core group felt that a suggestion or proposal as to the best course of action was adequate. A “statement” was drafted if the core group felt that a summary of current knowledge or procedures was adequate. Statements and recommendations were based on available research and consensus documents including those of participating societies, and systematic literature search in Medline/Pubmed and the Cochrane database using the PICO system as appropriate (i.e., patient population/problem, intervention, comparison/control, and outcome).

Key questions, which were addressed, were:

  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  

Scientific quality of evidence for statements and recommendations was assigned using a modified Oxford grading 24 with four levels of evidence: the highest level of evidence (systematic reviews, validating cohort studies) was designated “A” and the lowest level of evidence (expert opinion) was designated “D” (Table 1). Strength of recommendations was indicated by the wording used for the recommendation and graded with four grades with A (“has to be,” “is to be,” and “shall”) being the highest to D (“may”) being the lowest (Table 2).

TABLE 1.

Level of evidence for describing the quality of recommendations and statements (modified after reference 24)

Level of EvidenceDiagnostic studies

A: High1aSR (with homogeneity) of level 1 diagnostic studies; CDR with 1b studies from different clinical centres
1bValidating cohort study with good reference standards; or CDR tested within one clinical centre
1cAbsolute SpPins and SnNouts
B: Moderate2aSR (with homogeneity) of level >2 diagnostic studies
2bExploratory cohort study with good reference standards; CDR after derivation, or validated only on split‐sample or databases
C: Weak3aSR (with homogeneity) of 3b and better studies
3bNon‐consecutive study; or without consistently applied reference standards
4Case‐control study, poor or non‐independent reference standard
D: Expert opinion5Expert opinion without explicit critical appraisal, or based on physiology, bench research or “first principles”

Open in a new tab

Note: “Absolute SpPin”: a diagnostic finding whose specificity is so high that a positive result rules‐in the diagnosis. “Absolute SnNout”: a diagnostic finding whose Sensitivity is so high that a Negative result rules out the diagnosis. SNOUT: acronym for “Sensitive test when Negative rules OUT the disease,” SPIN: acronym for “Specific test when Positive rules IN the disease.”

Abbreviations: CDR, clinical decision rule; SR, Systematic review.

TABLE 2.

Descriptors of grading of strength of recommendations

DescriptorMeaningWording used for the recommendation

A–Strength highEvidence or general accord that the recommendation is useful or effective. Further research is very unlikely to change our confidence in the estimate of effect...has to be…..
…is to be…..
….shall…
B–Strength moderateConflicting evidence or discordant opinions that the recommendation is useful or effective. The weight of evidence/opinion is in favour of utility. Further research is likely to have an important impact on our confidence in the estimate of effect and may change the estimate.…should…..
…can…..
C–Strength lowConflicting evidence or discordant opinions that the recommendation is useful or effective. Further research is VERY likely to have an important impact on our confidence in the estimate of effect and is likely to change the estimate.…..could….
D–Strength very lowAny estimate of effect is very uncertain.….may…..

Open in a new tab

Statements and recommendations were distributed via email for a Delphi voting process (6‐point Likert scale) and commenting among reviewers for three Delphi voting rounds. Recommendations and statements were considered to be accepted if they had achieved ≥80% agreement (the highest two points of the 6‐point Likert scale) and <10% disagreement (the lowest two points of the 6‐point Likert scale). After each voting round recommendations and statements which were declined were modified according to comments, and modified statements and recommendations underwent further rounds of the Delphi process as previously described. 23 After three Delphi rounds, 82 statements and recommendations were accepted.

In the manuscript for each of the recommendations, quality “Q,” strength “S,” and the rates of agreement and disagreement (in %) are shown. For statements, only quality “Q” was assigned. Rates of agreement and disagreement do not necessarily add up to 100% if some of the votes were in the middle of the 6‐point Likert scale (indicating minor agreement or minor disagreement).

Most of the recommendations are valid for all ages from childhood to adult, except those in which specific circumstances of pediatric patients must be considered. These statements are marked with “Ped.”

METHODOLOGY OF BREATH TESTS

Any assessment of the diagnostic accuracy of H2BT and comparability between tests performed in different locations and laboratories requires defined test protocols. However, for research projects, test parameters such as dose or composition of the test substance or test meal, duration and interval of breath sampling, and cut‐off values defining normal versus abnormal can be varied to eval‎uate the impact of the variation on test results (agree 86%, disagree 2%).

Some of the carbohydrates used in the various H2BT are not completely soluble at doses recommended for their use in room temperature water at the suggested volumes of water. For practical purposes, a “suspension” of the sugar (by stirring the water and immediately drinking the suspension) is appropriate. Dissolution of test carbohydrates in warm tea or use of foods rich in the test carbohydrate (e.g., milk) shall be avoided because of potential interference of other components of these “test‐meals” with GI function. 25 26

How shall breath samples be collected?

Accurate results from breath testing rely on proper preparation of patients and instruction on how to perform the breath test maneuvre, on reliable sampling of end‐expiratory air, on stability of the stored sample if measurements are delayed, and on reproducibility and accuracy of the breath analyzer, including its algorithms for measuring or calculating H2 or CH4 concentration. 6 10 27 28 29 30 31 Correct collection of breath samples is a prerequisite for obtaining end‐expiratory breath samples which are less prone to dilution of H2 and CH4 by bronchial dead air volume. 6 Different sampling and measurement devices have been described or are commercially available. 12 29 30 32 33 34 For example, in young children a face mask, connected to a double bag by means of a T‐valve, is commonly used. 35 Adult breath collection techniques are used when the child can blow a balloon and thus can mentally and physically cooperate.

Some breath analyzers use algorithms based on the measurement of carbon dioxide (CO2) or oxygen (O2) in exhaled air to detect and correct for dead space air mixed into the breath sample. 36 Breath H2 samples are stable for 6 h at room temperature, and if measurements are delayed beyond this, storage at −20℃ is needed. 27 31

Recommendation 1.1

For collection and measurement of breath samples, certified medical products shall be used. Attention must be given to breath sampling, storage and stability of breath samples and the manufacturer's instructions on handling of the sampling devices and the breath analyzing instruments in order to guarantee accuracy of breath testing.

Q: C; S: A, 100% agree

Recommendation Ped 1.1

For collection and measurement of breath samples in young children who cannot use the technique used in adults validated alternative collection devices, like a face mask, nasal probe or others should be used.

Q: C, S: B; 100% agree

How shall patients be prepared for testing?

The majority of authors recommend performing the test in the morning, after mouth cleansing and to follow an overnight fasting condition. Smoking and exercise that may result in hyperventilation are not permitted before or during the test. 37 38 39

There is strong evidence that antibiotics 40 41 42 and colonic cleansing 40 alter the composition of, and metabolism by intestinal bacteria and thereby H2 production. There are no data on how long this effect lasts, but it has been suggested to delay H2BT for between 1 and 4 weeks after finishing antibiotic treatment or colonic cleansing. 6 10 Since H2BTs are generally performed to address chronic symptoms and are not emergency procedures, it is reasonable that the waiting period between antibiotic treatment or colonic cleansing and the breath test shall be long enough in order not to raise doubts about potential influence of these treatments or procedures.

A high fasting level of breath H2 might impair the detection of a rise in H2 concentration by fermentation of the test carbohydrate and therefore should be minimized. High fasting levels may be the result of a high fiber meal on the previous evening, 43 smoking before the test 44 45 or abnormal GI anatomy (e.g., small bowel diverticula) or function (e.g., constipation) resulting in a background activity of bacterial fermentation. A low fiber diet or a diet containing fermentable oligosaccharides, disaccharides, monosaccharides, and polyols (FODMAP) 46 decreases breath H2 excretion. Previous recommendations have suggested different time intervals of up to 24 h of restricting diet before testing. 6 10 In constipated subjects, it may be preferable to avoid foods, which may result in gas production, for up to 48 h although there are no data supporting this. In pediatric patients, it may not always be possible to avoid certain foods, especially lactose containing foods. There are no strong data in the literature on how long smoking shall be avoided before the H2BT; however, a practical recommendation must consider how long a smoker might tolerate refraining from smoking, therefore a 2‐h period was considered to be reasonable by the guideline group.

Fast rises in H2 concentration, which may be due to oral bacteria, 47 48 can be prevented by mouthwash with 1% chlorhexidine solution. 49 Rinsing with chlorhexidine may be difficult to achieve in children. In the current guideline, a recommendation proposing that in this case a wet tissue may be used to clean the oral cavity did not reach agreement (agree: 59%, disagree 4%).

Hyperventilation reduces breath H2 concentrations 50 51 and previous guidelines have recommended limiting physical activity before and during the test. 6 10

Different drugs, 52 53 including probiotics, 6 54 may affect GI transit, 55 56 57 and bacterial metabolism of carbohydrates. 33 58 Interpretation of results of the breath test requires information on drugs taken by the patient at the time of H2BT. Whether drugs for symptomatic treatment, such as laxatives, antidiarrheals, and spasmolytics, can and should be stopped before the test, depends on the clinical situation and remains at the discretion of the clinician. Special consideration must be given to carbohydrate‐laxatives such as lactulose or fermentable dietary fibers (e.g., fig syrup and bran), which need to be stopped before the test and, if required, be replaced by non‐carbohydrate laxatives, such as polyethylene glycol. 53 Some medications that have a significant effect on GI physiology (e.g., opioids) may not be able to be stopped, but in these cases, the test results must be interpreted with caution.

Recommendation 1.2

Breath testing should be delayed until at least 4 weeks after finishing antibiotic therapy.

Q: D, S: B, 100% agree

Recommendation 1.3

Breath testing should be delayed until at least 2 weeks after colonic cleansing for endoscopic or surgical procedures.

Q: D, S: B, 83% agree, 0% disagree

Recommendation 1.4

For a minimum of one day before breath testing, foods containing poorly absorbed, fermentable carbohydrates and dietary fibers should be avoided.

Q: D, S: B, 90% agree, 0% disagree

Recommendation Ped 1.4

In pediatric patients on the day before breath testing food containing fibers and poorly absorbable fermentable carbohydrates, like lactose, fructose, xylitol and other fermentable oligosaccharides, disaccharides, monosaccharides and polyols should be avoided, if possible.

Q: D, S: B, 100% agree

Recommendation 1.5

A minimum fasting period of 8 h should be observed before breath testing.

Q: D, S: B, 98% agree, 0% disagree

Recommendation Ped. 1.5

In children and adolescents, a minimum fasting period of 8 h should be observed before breath testing, whereas a fasting period of 4–6 h should be observed in infants (<1 year of age).

Q: D, S: B, 100% agree

Recommendation 1.6

To reduce the risk of H2 production from oral bacteria, the oral cavity should be rinsed with an antiseptic solution (e.g., chlorhexidine) immediately before the first (baseline) breath measurements are obtained.

Q: C, S: B, 83% agree, 7% disagree

Recommendation Ped 1.6

If the baseline H2 concentration before carbohydrate ingestion is ≥15 ppm, children should be asked to rinse their mouth with tap water and then provide a next breath sample. The breath test shall be continued only if the baseline H2 value is <15 ppm to exclude children with small intestinal bacterial overgrowth.

Q:D, S:B; 89% agree, 5% disagree

Recommendation 1.7

Smoking shall be avoided on the day of the test at least 2 h before and during the duration of the test.

Q: C, S: A, 98% agree, 0% disagree

Recommendation 1.8

Physical activity shall be limited for 2 h before and during the test to prevent the influence of respiration on breath H2 values.

Q: C, S: A, 95% agree, 0% disagree

Recommendation 1.9

Drugs that contain fermentable carbohydrates (e.g., lactulose or lactose in gram doses), prokinetics, laxatives and probiotics should be stopped at least 24 h prior to breath testing, if possible.

Q: D, S: B, 86% agree, 0% disagree

Recommendation 1.10

Information on drugs with pharmaceutical action in the gastrointestinal tract and probiotics taken by the patient within 24 h before the test shall be obtained.

Q: D, S: A, 93% agree, 0% disagree

Is there a need for additional gas measurements to improve diagnostic value?

Methanogenic flora, 2 dietary sulfate, 59 or acidic colonic pH 60 may contribute to low rates of colonic H2 accumulation, resulting in false negative tests due to “low H2 production” or “non‐excretion” in up to 20% of H2BT. 61 It has been suggested that additional measurement of breath concentrations of CH4 may help to improve sensitivity of the breath tests in H2 non‐excretors. 10 Some breath test analyzers use algorithms based on the measurement of CO2 or O2 in exhaled air to correct for dead space air in the breath samples. However, the detection rate of carbohydrate malabsorption has not been significantly affected by additional measurement of CH4 or of CO2 in children and adolescents. 62 The potential increase in test accuracy due to these additional measurements must be weighed up against higher costs of equipment and potentially more complicated breath collection. Independent from the use of CH4 for diagnosis of carbohydrate malabsorption the detection of CH4 in breath may be helpful for directing treatment of constipation. 63

Statement 1.11

Measuring breath CH4 excretion, if available, may be helpful in patients with low H2 excretion and/or lack of a clinically relevant increase in breath H2 after ingestion of a malabsorbed substrate like lactulose.

Q: D, 85% agree, 3% disagree

Statement 1.12

Measuring breath CO2 or O2 excretion, if available, may be helpful to confirm‎ that end‐expiratory collection of breath is correct.

Q: D, 92% agree, 0% disagree

CARBOHYDRATE MALABSORPTION AND INTOLERANCEIntroduction

Incomplete absorption of carbohydrates in the small intestine may have different causes. For some monosaccharides such as fructose, or sugar alcohols such as sorbitol or xylitol, absorptive capacity in the small intestinal mucosa is limited, and high amounts of these carbohydrates may result in their incomplete absorption in normal, healthy individuals. 15 64 65 66 67 For other carbohydrates, such as the disaccharides lactose or trehalose, specific digestive enzymes, such as lactase or trehalase, are required to digest the disaccharide to absorbable monosaccharides. 66 68 Lack of these enzymes may result in malabsorption of the respective carbohydrate. 66 69 In fact, the list of poorly absorbable FODMAPs is long. The term FODMAP was introduced for a group of carbohydrates based on their chemical‐analytical criteria rather than biological effects 70 and does not include incompletely absorbable long chain carbohydrates, such as starches 71 72 73 and many dietary fibers that also pass unchanged into the large intestine. 74 75

The common end for all carbohydrates that are not fully absorbed in the small bowel is bacterial fermentation in the colon with production of short chain fatty acids and gases. 76 In addition to the effects of short‐chain carbohydrates themselves, the production of short chain fatty acids increases passive movement (osmosis) and active secretion of water and sodium into the lumen that can result in diarrhea. 77 78 At the same time production of gases, such as CO2, H2, or CH4, may contribute to the sensation of abdominal bloating, pain and flatulence, related to perception of colonic distension. 79 80 81 Whether these processes cause symptoms is related to many factors including the total dose of poorly absorbable carbohydrates ingested, the saccharolytic activity of bacteria in the colon, the structure and function of the GI tract, and patient factors which affect sensitivity to chemical and mechanical stimulation of the intestine. The complex interplay between these factors results in marked variation in the likelihood of symptom development after ingestion of poorly absorbable, fermentable carbohydrates between individuals and even in the same person over time. 12 17 58 68 82 83 84 85

The rationale for using the measurement of H2 excretion in breath to establish malabsorption of carbohydrates was established in the late 1970s, 4 based on three observations: first, H2 is not produced by human cells, and its production occurs almost entirely due to bacterial fermentation in the colon; second, this production markedly and rapidly increases when carbohydrates are delivered to colonic bacteria; and third, increased H2 production is readily detectable as an increase in H2 excretion in the breath.

Background and definitions

Age of onset helps to identify the different forms of lactose malabsorption occurring throughout pediatric ages and some of these also are relevant in adults.

Congenital lactose malabsorption is extremely rare, is genetically determined by absent lactase (alactasia), manifests with severe symptoms (intractable watery osmotic diarrhea associated with metabolic acidosis, dehydration and weight loss) in the first days of life, necessitates a complete lactose free infant formula, and has been reported mostly in Finland and Western Russia. 86

Developmental lactase deficiency refers to the relative lactase deficiency in preterm neonates of less than 34 weeks of gestation.

Primary lactose malabsorption (due to lactase non‐persistance with increasing age) usually presents after 3 years of life in more than half of the world population, depending on the geographical origin and ethnicity. 86 In many European populations, the persistence or decline of lactase activity is related to the point polymorphism C/T 13910, with the genotype CC in lactase deficiency, TT in lactase persistency, and C/T in the intermediate expression‎. 87 88 89 In other geographical regions, other point mutations have been described. 90 Northern European children and adults present with the lowest preval‎ence of primary lactase malabsorption, while lactase deficiency predominates in Asian and American adolescents and adults.

Secondary lactase deficiency, due to damage to the small intestinal mucosa, may occur at any age and may be caused by infectious enteritis (i.e., Rotavirus, particularly in infancy), enteropathy (i.e., celiac disease, Giardiasis, and Crohn's disease), or severe malnutrition and may, thus, be transient and related to the underlying condition. 86

Various methodologies are used which assess different parts of the process that leads from mucosal maldigestion to malabsorption and intolerance of carbohydrates, such as lactose and others. 13 The different parts of this process identified by these different methodologies have different diagnostic and potentially also therapeutic implications. The following definitions were agreed on during the Delphi process:

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Who benefits from investigation for carbohydrate malabsorption and intolerance?

In principle, documentation of lactose malabsorption and intolerance indicates the need for dietary treatment. To avoid unnecessary dietary restriction and possible negative outcomes, recommendation of an elimination diet or the use of enzyme supplements (e.g., containing lactase 91 or, in the case of fructose intolerance potentially xylose isomerase 52 ) should be limited to cases in which the relationship between ingestion of the carbohydrate and development of symptoms has been documented.

In addition to commonly tested simple carbohydrates, such as lactose and fructose, 92 many other incompletely absorbed, fermentable carbohydrates reach the large bowel and can be metabolized by the colonic microbiome. 65 93 94 95 Indeed, the mechanisms by which lactose or fructose malabsorption cause intolerance are shared by many other types of carbohydrate, including FODMAPs, 96 starch 71 73 97 and non‐starch polysaccharides. 98 However, statements with regard to the clinical utility of H2BT with symptom assessment after sorbitol or lactulose (a representative FODMAP) were not thought to be supported by enough evidence and did not reach the level of acceptance in the guideline process.

Statement 2.1

Established indications for carbohydrate breath tests and symptom assessment include intermittent diarrhea, abdominal pain, bloating, distension, nausea and flatulence in patients without evidence of organic disease on appropriate investigations and in whom carbohydrate intolerance is considered a possible or likely cause of symptoms.

Q: A, 91% agree, 0% disagree

Recommendation 2.2

Patients with alarm symptoms and/or signs should be investigated by biochemical, endoscopic and imaging investigations prior to performance of breath tests.

Q: B, S: B, 97% agree, 0% disagree

Statement 2.3

Results of H2 breath testing with symptom assessment for lactose malabsorption and intolerance have acceptable sensitivity and specificity for a clinically relevant condition and can direct effective therapy.

Q: B, 84% agree, 0% disagree

How shall the breath test and the intolerance test be performed?

H2BT was first introduced to identify carbohydrate malabsorption, in particular to detect lactose malabsorption due to primary lactase deficiency (lactase non‐persistence). In epidemiological studies, it is appropriate to use high doses of the test carbohydrate to ensure a high sensitivity for detection of malabsorption. High doses are also most likely to cause symptoms if malabsorption is present 6 10 29 99 ; however, the ingestion of 40–50 g lactose is the equivalent of approximately 1000 ml fresh milk and it is not representative of a normal dietary intake. Lower doses are considered to be more appropriate in investigations that aim to detect clinically relevant carbohydrate intolerance and to guide dietary management. 100 The dose of substrate used for H2BT must produce enough H2 from bacterial fermentation to be detected reliably in breath and to trigger symptoms in the large majority of patients with clinically relevant carbohydrate intolerance; however, it should not be so large as to exceed the absorptive capacity and cause symptoms in normal, healthy individuals. 68

The sensitivity and specificity of H2BT is related also to the increase in breath H2 concentrations used to define carbohydrate malabsorption. A diagnostic cut‐off of 20 parts per million (ppm) has a reported specificity of 100% at a sensitivity of 60% for this purpose, whereas a cut‐off of 10 ppm has a specificity of 92% and a sensitivity of 70%. 6 41 100 The interval between breath collections and the overall duration of the H2BT should achieve a balance between sensitivity for detecting H2 increases and appropriate use of resources in terms of the personnel required to collect breath samples. It is recommended that for the documentation of carbohydrate intolerance the increase in abdominal symptoms used to define intolerance should be assessed, preferably using test‐specific validated questionnaires for adult 20 101 and pediatric 18 patients.

It has been proposed that, to detect the amount of a given substrate that can be tolerated by an individual patient, testing could be repeated for a range of doses applied in randomized order and with the patient blinded to the protocol. 68 The cost‐utility ratio of the increased complexity to test procedures must be studied before this can be recommended for routine clinical practice.

For statements and recommendations specific for the pediatric patients, please see below.

Statement 2.4

A watery solution of a defined dose of a carbohydrate is appropriate for hydrogen breath testing and symptom assessment.

Q: A, 88% agree, 3% disagree

Recommendation 2.5

The dose of test substance in adults for diagnosis of lactose malabsorption should be 25–50 g of the disaccharide lactose.

Q: A, S: B, 93% agree, 3% disagree

Recommendation 2.6

The dose of test substance in adults for diagnosis of lactose intolerance should be 25 g lactose.

Q: A, S: B, 91% agree, 6% disagree

Recommendation 2.7

The dose of test substance in adults for diagnosis of fructose malabsorption and intolerance could be 20–25 g of the monosaccharide fructose.

Q: B, S: C, 94% agree, 0% disagree

Recommendation 2.8

The recommended test duration is 3–5 h, or shorter if positive diagnosis for malabsorption and intolerance is confirmed.

Q: A, S: A, 97% agree, 3% disagree

Recommendation 2.9

The standard measurement interval to assess malabsorption and intolerance is 30 min. Longer intervals up to 60 min may be adequate to assess malabsorption. Shorter intervals of 10–15 min may be required to provide evidence of intolerance (i.e., temporal relation between increase in H2 production and occurrence of symptoms).

Q: A, S: A, 83% agree, 5% disagree

Recommendation 2.10

A H2 cut‐off ≥20 parts per million increase above baseline at a single time point during the test shall indicate maldigestion or malabsorption.

Q: A, S: A, 94% agree, 0% disagree

Recommendation 2.11

A H2 cut‐off ≥10 parts per million increase above baseline at a single time point during the test may indicate maldigestion or malabsorption if concurrent with simultaneous imaging to confirm‎ arrival of substrate in the large bowel.

Q: B, S: D 84% agree, 3% disagree

Statement 2.12

Blinded testing for intolerance is not required in routine clinical practice.

Q: B, 92% agree, 0% disagree

Recommendation 2.13

Minimum reporting criteria of a breath test used to detect carbohydrate maldigestion or malabsorption should include a statement whether there is evidence of (i) maldigestion or malabsorption and (ii) of intolerance.

Q: A, S: B, 100% agree, 0% disagree

What are the strengths and limitations of breath tests?

The key limitation of tests that detect the genetic predisposition to carbohydrate malabsorption (e.g., lactase non‐persistence), the deficiency of certain enzymes required for carbohydrate digestion (e.g., endoscopic biopsy for duodenal hypolactasia), or the presence of specific biomarkers (e.g., gaxilose test 102 ) is that carbohydrate malabsorption is not in itself pathological or even unusual in normal, healthy individuals. 68 In most cases, carbohydrate malabsorption is clinically relevant only if it causes abdominal symptoms (intolerance). A well‐performed H2BT addresses this limitation by detecting malabsorption (H2 increase above a set diagnostic threshold) and confirm‎ing the temporal relationship between this objective event and the occurrence of subjective symptoms. 13 52 83 91 92 103 104 105 However, there is little evidence on test‐retest reliability of H2BT, and large variations in breath H2 response to fructose have been observed with repeated testing. 106

It should be noted that neurological and other somatic symptoms (e.g., postprandial fatigue and dizziness) have also been linked to ingestion of certain carbohydrates. 11 However, studies have not confirmed a temporal association between malabsorption and the onset of these non‐specific symptoms and the biological mechanism for any such link remains speculative.

The accuracy of H2BT is limited by certain factors. A false‐positive H2BT, often characterized by a rapid increase in the concentration of H2 in the breath, can result from poor oral hygiene, SIBO, or rapid intestinal transit. 6 21 22 Conversely, a false‐negative H2BT result occurs in at least 10% of patients because the colonic microbiome does not produce sufficient H2 that can be detected by current technology. 6 61 If required, this can be confirmed by a lack of increase in breath H2 in a lactulose H2BT (lactulose is not digested by the small bowel). 61 False negatives may also occur if OCTT is prolonged and the substrate enters the large bowel after the test is completed, usually after 3 h. 61

Certain refinements to the H2BT protocol may improve test performance. Many of the above listed limitations can be mitigated if H2BT is combined with an independent measurement of oro‐cecal transit (e.g., scintigraphy). This methodology increases test sensitivity if low H2 cut‐off values are applied and ensures that potential false positive and false negative results related to SIBO and/or variation in OCTT are avoided. 21 107 Unfortunately, the addition of scintigraphy increases the cost of this test and this technology is not available in office‐based practice.

The measurement of CH4 in addition to H2 appears to improve test sensitivity in low H2 producers. 10 108 However, the methodology and the clinical utility of this approach remain controversial. Published research has not always required a temporal association between the appearance of CH4 in the breath and the occurrence of symptoms, instead the presence of CH4 at any stage of the investigation (even at baseline) may be reported as a “positive test.” The addition of CO2 monitoring has been proposed to ensure that an adequate breath sample has been collected. However in a recent pediatric study, the additional measurement of CH4 or CO2 did not significantly affect the detection rate of carbohydrate malabsorption. 62 Additionally, measurement of additional gases increases the cost and complexity of the test. 109

If the pre‐test probability of carbohydrate malabsorption is high, then the occurrence of typical symptoms 30–90 min after ingestion may be sufficient to establish the diagnosis, and H2BT may not need to be necessary. Conversely, if the pre‐test probability of carbohydrate malabsorption is intermediate or low, then the demonstration of malabsorption by H2BT can help to distinguish between symptoms caused by fermentation of carbohydrates, as compared to other GI process (e.g., small bowel distention, intestinal contractions), 13 or, importantly, a nocebo effect (i.e., a negative outcome due to a belief that the intervention will cause harm). 85

Statement 2.14

False negative results for carbohydrate malabsorption by breath testing may occur in patients with low H2 excretion, in those with slow oro‐cecal transit time in whom carbohydrate fermentation commences after conclusion of the breath test and in patients with elevated baseline H2 concentration.

Q: A, 94% agree, 3% disagree

Statement 2.15

False positive results for carbohydrate malabsorption by breath testing may occur in small intestinal bacterial overgrowth or in rapid oro‐cecal transit time.

Q: A, 94% agree, 3% disagree

Statement Ped. 2.15

Several factors affecting the intestinal microbiota, gut motility and the individual sensitivity may result in false positive and false negative results. H2 non‐excretion is reported in up to 10%–15% of pediatric patients.

Q: A, 94% agree, 0% disagree

Statement 2.16

The role of inclusion of CH4 measurement for improving clinical usefulness of the H2 breath testing for detection of clinically relevant carbohydrate malabsorption is unclear: increased sensitivity may be counteracted by decreased specificity.

Q: B, 84% agree, 5% disagree

Recommendation 2.17

A CH4 cut‐off ≥10 parts per million increase above baseline may indicate malabsorption.

Q: B, S: D, 87% agree, 0% disagree;

Why shall symptoms be recorded after a carbohydrate challenge and how shall they be recorded?

In symptomatic patients referred for the eval‎uation of the clinical suspicion of carbohydrate intolerance, an increase of breath H2 after ingestion of this carbohydrate does not confirm‎ that the patient's symptoms are caused by malabsorption of the tested carbohydrate. 82 110 111 Documentation of the relation between carbohydrate ingestion and the occurrence of symptoms is of importance for correctly assigning symptoms to the ingestion of the test carbohydrate and should be the main indication for treatment aimed at improving abdominal symptoms. It has been demonstrated both in adults and in pediatric patients that it is intolerance after a carbohydrate challenge, and not malabsorption, which corresponds to a history of clinical symptoms, related to carbohydrate intake. 82 83 112 It has been shown that patients in whom lactose malabsorption was diagnosed with 25 g of lactose, had a greater frequency of symptom resolution on lactose withdrawal as compared to patients in whom lactose malabsorption was diagnosed after 50 g of lactose. 113

In the past, treatment studies for patients with abdominal symptoms thought to be caused by carbohydrates, have mainly included patients with documented carbohydrate malabsorption rather than documented intolerance, which may explain conflicting results of these treatment studies. 114 115 Whereas malabsorption is not a major determinant for the outcome of the diet, 46 the occurrence of symptoms during a lactose breath test may suggest a favorable response to diet. 116 It has been suggested that in documented carbohydrate intolerance, carbohydrate‐reduced products are advisable and effective, although the evidence is scarce. 68 110 This is most likely due to poor inclusion criteria in treatment studies.

The validity of symptom assessment is important for the diagnosis and the initiation of therapy but also for the eval‎uation of the treatment response. 68 117 In order to minimize diagnostic bias, to standardize symptom assessment and to achieve comparability between studies, test‐specific symptom questionnaires have been developed for the assessment of carbohydrate induced symptoms both for the pediatric 18 and the adult population. 20 The questionnaire for adults will be available as a smartphone App under the name “carboception.” 101 The pediatric questionnaire will have to be translated into child‐specific language, and the translation will have to be validated in the countries where it shall be used. Use of these symptom questionnaires has confirmed that only a proportion of carbohydrate malabsorbers develop symptoms, while on the other hand, carbohydrate‐induced symptoms can also arise without detectable malabsorption both in adults and in children. 80 82 118 The fact that patients with the irritable bowel syndrome (IBS) have lactose intolerance, but not malabsorption, more often than their non‐IBS counterparts and that IBS‐patients report more severe symptoms, 119 120 argues for visceral hypersensitivity to play a role in the realization of symptoms in carbohydrate malabsorption. Moreover, other pathogenetic mechanisms might induce symptoms that may be confused with intolerance symptoms such as in non‐celiac gluten or wheat sensitivity. 121

Recommendation 2.18

The recording of symptoms manifesting after carbohydrate ingestion is an integral part of a carbohydrate challenge test.

Q: C, S: A; 97% agree, 0% disagree

Statement Ped. 2.18

Apart from the determination of malabsorption, the recording of symptoms manifesting after carbohydrate ingestion is an integral part of a carbohydrate breath test in children and adolescents.

Q: C, 95% agree, 0% disagree

Recommendation 2.19

The use of a validated symptom assessment tool is recommended.

Q: C, S: A; 94% agree, 0% disagree

Recommendation Ped 2.19

Gastrointestinal symptoms that manifest after a carbohydrate challenge in children and adolescents should be assessed with a validated, pediatric‐specific questionnaire.

Q: B, S: B, 90% agree, 0% disagree

Statement 2.19.

The combination of carbohydrate breath tests with symptom assessment allows for the determination of four different entities after a carbohydrate load: (1) maldigestion or malabsorption plus symptoms, (2) maldigestion or malabsorption only, (3) symptoms only, and (4) none of the above.

Q: B, 93% agree, 0% disagree

Statement 2.20

A positive and long‐lasting response to dietary intervention may confirm‎ the diagnosis of carbohydrate intolerance.

Q: D, 85% agree, 5% disagree

Statement Ped 2.21

The occurrence of symptoms during the breath test cannot distinguish primary from secondary carbohydrate malabsorption and intolerance.

Q: D, 93% agree, 0% disagree

Which factors are responsible for symptoms after carbohydrate ingestion?

Carbohydrate malabsorption results in unabsorbed carbohydrates reaching the lower parts of the small intestine and the colon, which may result in biological processes that can lead to symptoms of carbohydrate intolerance. 83 Dose dependency of carbohydrate induced diarrhea has been demonstrated with the use of lactulose, a non‐absorbable disaccharide. 77 78 The colon provides a large volume capacity and efficiency for bacterial metabolism of unabsorbed carbohydrates and for absorbing fermentation products. These colonic properties help to prevent diarrhea due to fecal excretion of osmotic loads. 122 123 124 This colonic salvage becomes saturated as the quantity of carbohydrates reaching the colon increases. 77 78 Short chain fatty acids, which are metabolic products of bacterial carbohydrate metabolism, considerably increase colonic transit time, especially in the left colon, and thereby allow for longer contact between the malabsorbed carbohydrate and bacterial flora. 55 The colon also has a high capacity to absorb gas, however with increasing accumulation of colonic gas the efficiency of colonic gas absorption decreases. 33 Colorectal distension by gas remaining in the colon results in symptoms such as bloating or pain. 81

Ingestion of as little as 3 g of lactose has been reported to induce symptoms in some individuals. 104 125 126 However, in controlled and blinded studies, most persons with lactose malabsorption can tolerate at least 12 g in the absence of a meal. A pooled analysis of studies has suggested that incremental doses of lactose increase the number of individuals who report abdominal symptoms. 110 In a double blind study performed in a Chinese population with primary lactase deficiency, there was a similar incremental increase in gas production with the dose of lactose ingested in both healthy controls and patients with diarrhea‐predominant IBS. The ingestion of 10 g lactose rarely induced abdominal symptoms in healthy controls, 22% reported symptoms after the ingestion of 20 g lactose, and this number increased to 73% after the ingestion of 40 g lactose. 120 The same dose‐dependent increase in symptoms was observed in IBS patients, although the percentage of patients reporting symptoms was always higher as compared to non‐IBS controls, especially at low to moderate doses. 120 Thus, the preval‎ence of lactose intolerance is higher in IBS than in a healthy control population, even though the preval‎ence of lactose malabsorption is comparable, 119 indicating that heightened visceral sensitivity or other factors unrelated to lactose malabsorption play a role in symptom development after carbohydrate ingestion.

The tolerance of lactose in milk may depend on whether milk is consumed alone or together with other food, and the lactose in milk may be better tolerated than in aqueous solutions. 127 When lactose malabsorbers ingest lactose with other nutrients, they usually tolerate the consumption of up to 18 g of lactose without notable symptoms. 128 129 Indeed, consumption of up to 70 g per day of lactose in divided doses may be tolerated without a change of clinical symptoms as compared to a low lactose control period. 110 130

A minimal dose of fructose that is tolerated by a majority of consumers has not been eval‎uated systematically, although doses below 25 g of fructose have not caused abdominal symptoms in healthy volunteers, even in verified fructose malabsorbers. 131

Statement 2.22

The likelihood of reporting symptoms and the severity of symptoms in individuals with lactose malabsorption depends on the dose of lactose.

Q: A, 85% agree, 0% disagree

Statement 2.23

Doses of lactose exceeding 10 g are required to induce appreciable symptoms (i.e., intolerance).

Q: C, 87% agree, 0% disagree

Statement 2.24

The likelihood of reporting symptoms and the severity of symptoms depends on the degree of visceral sensitivity.

Q: C, 81% agree, 0% disagree

Statement 2.25

The severity of symptoms depends on whether the carbohydrate is administered in a single or split dose or together with other nutrients.

Q: C, 81% agree, 0% disagree

Statement 2.26

Abdominal symptoms may arise after carbohydrate ingestion without objective evidence of malabsorption on breath test. This may be due to a false negative malabsorption test or other mechanisms not related to malabsorption such as a nocebo‐effect (i.e., patients expectation of symptoms) or visceral hypersensitivity to distension of the gastrointestinal tract by the test meal (e.g., functional dyspepsia, irritable bowel syndrome), food allergy (especially if symptoms occur after whole milk or other food) or other mechanisms that have not yet been described. This entity needs further studies as to its pathogenesis and therapeutic relevance.

Q: B, 85% agree, 0% disagree

Statement Ped. 2.27

In pediatric patients, there is no strong correlation between symptoms and the activity of lactase.

Q: C, 83% agree, 0% disagree

What is the time course of symptoms of carbohydrate intolerance?

Symptoms of lactose intolerance are diarrhea, abdominal pain, bloating, flatulence, vomiting, and nausea. 18 19 Various symptoms arise at different points in time after carbohydrate ingestion, and the duration of individual symptoms may differ as well. 11 82 In patients with intolerance, symptoms such as pain, bloating, and flatulence may precede onset of diarrhea by several hours after carbohydrate ingestion. The majority of intestinal symptoms occurs in the first 4 h after carbohydrate load. 132 However, symptoms may persist and diarrhea may occur after patients have left the outpatient clinic having resumed their normal daily activities.

The typical symptoms resulting from carbohydrate malabsorption are generally attributed to the consequences of the carbohydrate reaching the large intestine and its fermentation by colonic bacteria. However, there is a complex interplay between products of bacterial carbohydrate metabolism and different structures and functions of the human GI tract resulting in inter‐individual differences in symptom development. 68 While colonic events play a major role in symptom generation, some symptoms develop rapidly after a carbohydrate load before intestinal contents can reach the colon. This may suggest that distension of the small intestine by fluids 133 or a rapid increase in colonic luminal contents of gas 133 contribute to some symptoms after a carbohydrate load. 80

Patients who report symptoms within a few minutes (<10 min) after ingestion of the test carbohydrate are likely to have functional dyspepsia triggered by gastric distension rather than a specific food intolerance. 134 The possibility of SIBO should also be considered in subjects with early symptoms. 135

Statement 2.28

There is a different time course for each individual symptom after carbohydrate ingestion.

Q: A, 84% agree, 0% disagree

Recommendation 2.29

Duration of symptom assessment longer than 3–5 h may be useful, but in that case, the influence of food consumed during this period should be considered.

Q: C, S: C, 83% agree, 3% disagree

How can lactose malabsorption and intolerance manifest in children?

As in adults, the amount of lactose that causes symptoms has a high inter‐individual variability. It depends not only on the degree of enzyme deficiency, but also on the lactose amount and other components of lactose‐containing food, on sensitivity to chemical and mechanical gut stimulation, on gut motility and on differences in microbiota. 12 18 46 84 85 86 87 112 136 137 138 139 140 141 142 143 144 If symptoms develop in the first 60 min after ingestion of the test carbohydrate, functional dyspepsia related to visceral sensitivity to gastric distension and psychological factors should be considered.

The contribution of these factors is difficult to estimate but together they determine the presence of symptoms after ingestion of lactose and other carbohydrates. 82 114 115 Moreover, particularly in young infants, confusion may arise between symptoms caused by the lactose or the protein content of milk. Gastrointestinal symptoms after milk are mostly non‐IgE mediated (negative allergy tests), and infant milk formulas used for treatment (hydrolyzed cow's milk formulas or soy formulas) may be lactose free.

A diagnosis of lactose intolerance shall only be considered when symptoms are documented. In young children, symptom assessment may be challenging because of limited verbal communication and the caregiver's interpretation of symptoms of their children. Language of the questions should be adapted to be easily understandable for children and a Likert‐type face scale should be used, like in the recently published pediatric Carbohydrate Perception Questionnaire (pCPQ). 18 This questionnaire has been validated in German language in Austria in 215 children and adolescents who underwent a fructose or lactose H2BT for diagnostic workup of persistent non‐organic abdominal pain. 18 Patients completed the pCPQ with or without their caregivers' assistance at baseline and every 30 min up to 3 h during the breath tests. Noteworthy, in this study a larger proportion of children had symptoms after lactose ingestion than had malabsorption (46% vs. 32%), while the reverse was true after fructose ingestion (37% vs. 44%). Overall, 21% of this pediatric population reported symptoms despite the absence of malabsorption and, conversely, 18% of children with malabsorption did not report symptoms during the observation period of 3 h. 18 For its use in other languages, and in German language regions other than Austria, this questionnaire will have to be translated and validated using child‐specific terms, which may have regional differences even in the same language.

When clinical history reveals a relation between lactose intake and development of symptoms, preferably by the use of a validated questionnaire, lactose intolerance may be suspected, and a lactose free diet can be tried for a period of 2 weeks. If symptoms resolve on diet and recur at reintroduction of dairy foods, a H2BT may not be necessary to make the diagnosis. If clinical symptoms are uncertain or the correlation is unclear, H2BT with symptom measurement is the least invasive and most reliable test to diagnose lactose malabsorption and intolerance. 18 19 82 86

Statement Ped 2.30

In pediatric patients there is no strong correlation between symptoms and the activity of lactase.

Q: C, 83% agree, 0% disagree

Recommendation Ped 2.31

H2 breath testing with symptom assessment shall be performed in children with uncertain correlation between food containing lactose or fructose and gastrointestinal symptoms.

Q: C, S: A; 90% agree, 0% disagree

Recommendation Ped 2.32

H2 breath testing does not need to be performed in children with a clear correlation between ingestion of a specific carbohydrate and gastrointestinal symptoms, as documented by relief of symptoms when this carbohydrate is avoided and recurrence of symptoms when the carbohydrate is reintroduced in the diet.

Q: C, S: A; 100% agree

How shall the H2BT be performed and interpreted in children?

The test is commonly performed over a period of 2–3 h in the morning after overnight fasting, although for the assessment of diarrhea, a more prolonged recording time of up to 4–6 h may be needed. If the baseline value is ≥15 ppm, children are commonly asked to rinse their mouth with tap water and then repeat the breath sample collection. It has been suggested, that the H2BT shall only be started if the H2 baseline value is <15 ppm in order to exclude children with SIBO. 35

In pediatric subjects, there is no consensus on the dose of the carbohydrate used for the test. For the lactose H2BT, the administered dose in children varies from 0.5 to 2.0 g/kg lactose dissolved or suspended in water to obtain a 10%–20% concentration, up to a maximum of 25–50 g of lactose (corresponding to the lactose content in 500–1000 ml of cow's milk). 18 35 86 136 Fructose and sorbitol H2BT have been introduced in the last decades but with less clear indications and standardized methodology. For fructose, the dose used has ranged between 0.5 and 1.0 g/kg in a 10% water solution or suspension, up to a maximum of 25–50 g; for sorbitol, the dose used has ranged between 0.2 g/kg in a 10% watery solution with a volume of 6 ml/kg (maximum volume 300 ml), and a total dose of 5–10 g. 35 82 137 It is recommended not to use fluids other than water for dissolving or suspending the carbohydrate because this may lead to symptoms already in the first 30 min. 82 Correlation between a history of symptoms and malabsorption of fructose in children is poor 82 136 ; hence, the clinical utility of fructose H2BT is still debated. The identification of fructose intolerance with a validated symptom questionnaire 18 101 may in the future help to identify children who would benefit from a fructose reduced diet. Another potential therapeutic option, which needs to be studied in more detail in the future, is the use of a dietary supplement containing D‐xylose isomerase, which catalyzes the conversion of fructose to glucose 145 and has been shown to decrease breath H2 excretion, nausea, and abdominal pain in adult patients with malabsorption of fructose during a fructose H2 breath test. 52 Fructose malabsorption or fructose intolerance needs to be distinguished from hereditary fructosemia, which is a genetic metabolic disease resulting from an enzyme defect leading to hypoglycaemia and symptoms starting in the first months of life as soon as fructose is introduced into diet. 146

Breath samples are commonly collected and analyzed every 15–30 min after ingestion of the test‐carbohydrate. Usually an increase of H2 concentration of ≥20 ppm over baseline after 60 min is diagnostic for lactose malabsorption. It has been suggested, that if the baseline H2 is ≥10 ppm, a two‐fold increase of H2 in three consecutive breath samples can also be interpreted as a positive lactose H2BT. 136 An early peak of expired H2 in the first 30 min is suggestive of SIBO. H2 non‐excretion has been reported in 10%–15% of pediatric patients, 86 and for these patients, assessment of CH4 levels has been proposed, with an increase of ≥10 ppm being considered as a positive test result. However, CH4 measurements require more expensive technical equipment and collection of breath samples may be more complicated and therefore not applicable to all pediatric patients, 109 147 148 149 and the diagnostic gain of additional CH4‐measurement over measurement of H2 alone in children and adolescents is disputed. 62

Statement Ped. 2.33

There is no consensus on the amount of carbohydrate intake to be tested in pediatric patients.

Q: C, 89% agree, 5% disagree

Statement Ped. 2.34

For lactose, the dose used for the test in pediatric patients varies from 0.5 to 2.0 g/kg dissolved in a 10%–20% water solution, up to a maximum of 25–50 g.

Q: B, 95% agree, 5% disagree

Statement Ped. 2.35

For fructose, the dose used for the test in pediatric patients ranges between 0.5 and 1.0 g/kg in a 10% water solution, up to a maximum of 25–50 g.

Q: B, 89% agree, 5% disagree

Recommendation Ped. 2.36

Breath samples should be collected every 30 min after the carbohydrate ingestion over a period of 3 h.

Q: C, S: B, 96% agree, 0% disagree

Recommendation Ped. 2.37

The methodology, interpretation and clinical utility of testing for fructose and sorbitol in pediatric patients have to be clarified and further standardized in future studies.

Q: C, S. A, 94% agree, 0% disagree

SMALL INTESTINAL BACTERIAL OVERGROWTHIntroduction

Small intestinal bacterial overgrowth is a condition in which the small bowel is colonized by excessive numbers of aerobic and anaerobic microbes that are normally found in the large intestine. 150 151 The normal balance between bacterial flora and host is maintained by many factors. The most important control mechanisms are gastric acid secretion, anatomical integrity of the digestive tract, propulsive peristaltic activity, IgA secretive immunoglobulins and, to a lesser extent, other secretions such as saliva, bile and pancreatic juice. Failure of these mechanisms can be responsible for the development of intestinal microbial imbalance such as SIBO. 6 10 150 151

In many studies, SIBO is defined as the microbiological presence of at least >105 colony‐forming units per ml of colonic bacteria in jejunal aspirate. The qualitative microbiological composition of contaminating flora is important. 10 Most reports indicate a predominant role of colonic Gram‐negative anaerobe bacteria in this condition, with the presence of other organisms considered not to have the same impact on health. The clinical presentation of SIBO is highly variable. It may be asymptomatic, cause abdominal pain and bloating indistinguishable from IBS or result in severe symptoms with effects not only on carbohydrate digestion but also the metabolism of amino acids and bile acids with impaired uptake of vitamin B12 and other nutrients. 107 150 152 153 154 In such cases, the use of antibiotics can improve the digestion and absorption of nutrients and improve symptoms; however, if the underlying condition that led to colonization of the small bowel with colonic bacteria is not addressed, then the problem can recur. 21 150 155 156 157 158 159

There is no strong consensus regarding the appropriate performance and interpretation of diagnostic tests for SIBO. With regard to H2BT, the impact of confounding factors such as variability in OCTT on test results, and uncertainty regarding diagnostic cut‐offs has led to the absence of a universally accepted definition of SIBO based on this technology. 160

Statement 3.1

Small intestinal bacterial overgrowth is the abnormal presence of excessive numbers of bacteria in the small intestine.

Q: A, 94% agree, 0% disagree

Statement 3.2

Small intestinal bacterial overgrowth may be more likely to be clinically relevant if the bacteria in the small bowel are anaerobes.

Q: B, 81% agree, 3% disagree

Which patients shall be tested for SIBO?

SIBO is characterized by a wide spectrum of clinical manifestations, ranging from unspecific, “functional” abdominal symptoms (e.g., bloating, abdominal discomfort, and flatulence) to less frequent severe generalized malabsorption and nutrient deficiency (diarrhea, anemia, deficiency of vitamins, and iron, steatorrhea, weight loss). 150

Multiple independent risk factors have been identified for SIBO including: anatomical abnormalities such as small intestinal diverticulosis; postsurgical structural changes such as ileocecal valve resection, gastric bypass, and Roux‐en‐Y; medications that slow gut motility such as narcotics, anticholinergics, and anti‐diarrheals; hypo‐ or achlorhydria due to surgery, autoimmune gastritis, or proton pump inhibitors; and small bowel dysmotility irrespective of the cause (e.g., inflammatory bowel disease, celiac disease, radiation enteritis, small bowel adhesions, and systemic diseases associated with dysmotility such as scleroderma, diabetes, and amyloidosis). In addition, SIBO has been associated with multiple conditions including IBS, rosacea, hepatic encephalopathy, obesity, gastroparesis, Parkinson's disease, fibromyalgia, chronic pancreatitis, end‐stage renal disease, and inflammatory bowel diseases. 150 161

The culture of jejunal aspirate has been considered for long time the gold standard diagnostic test for SIBO. 6 However this approach is invasive, difficult to perform, 162 163 and aspirates from the proximal jejunum lack sensitivity in all but the most severe cases of bacterial overgrowth which extend towards the upper parts of the small bowel. 164 H2BT have long been used to detect SIBO based on the principle that an increase in H2 indicates the contact between carbohydrates and bacteria in the GI tract. H2BT has become the most used test for SIBO in clinical practice 10 ; however, this is largely due to its ease of use, non‐invasive character and low cost and not based on evidence from clinical trials.

Statement 3.3

Small intestinal bacterial overgrowth is characterized by a wide clinical spectrum ranging from mild and unspecific intestinal symptoms to a severe malabsorption syndrome.

Q: A, 94% agree, 3% disagree

Recommendation 3.4

Until a true gold standard is established, H2 breath testing can be used for the diagnostic eval‎uation of small intestinal bacterial overgrowth.

Q: A, S: B, 80% agree, 3% disagree

Recommendation 3.5

Eval‎uation of small intestinal bacterial overgrowth with an H2BT can be considered in the presence of bloating, abdominal discomfort and flatulence and/or signs of malabsorption, in the absence of another diagnosis on endoscopy or imaging, especially if there are underlying conditions which increase the risk of small intestinal bacterial overgrowth (i.e., moderate to high pre‐test probability).

Q: A, S: B, 85% agree, 3% disagree

Recommendation 3.6

After the basal fasting breath sampling, a standard 15‐min sampling rate is recommended in clinical studies.

Q: A, S: B, 88% agree, 3% disagree

Recommendation 3.7

A standard 120‐min test duration is recommended in the investigation of small intestinal bacterial overgrowth by glucose H2 breath testing.

Q: A S: B 90% agree, 0% disagree

Which test substrate should be used for the diagnosis of SIBO?

Substrates, which have been used for breath testing for SIBO, include glucose and lactulose. The dose and the rate of absorption of the substrate, the rate of gastric and intestinal transit, as well as the extent of SIBO (if present), will determine where and when contact between the test carbohydrate and enteric bacteria will take place. Glucose is rapidly absorbed in the duodenum and jejunum and this may restrict the sensitivity of the test, with false negative breath tests occurring with this substrate if the bacteria occupy only the lower parts of the small intestine which are not reached by the ingested glucose. 164 166 Conversely, false positive results occur in patients with relatively rapid OCTT in whom glucose may reach the colon. 165 166 Lactulose is not absorbed by the small intestine 77 and a breath test using this substrate will identify contact with bacteria both in the small bowel and in the colon. 33 37 58 Therefore, used in isolation, only early increases in breath H2 concentration observed during the lactulose H2BT may be interpreted as being due to bacteria in the small bowel, although early increases may also be due to rapid OCTT. 22 167 Overall, specificity is similar with both substrates (80%–85%), but the glucose H2BT is claimed to have a higher sensitivity (62% vs. 52%) and diagnostic accuracy (72% vs. 55%) than lactulose H2BT, especially in non‐surgical patients 163 167 168 and if the conventional double‐peak criterion on lactulose H2BT is used to diagnose SIBO. For both substrates, the diagnostic accuracy of breath testing for SIBO can be greatly improved by combining this technique with an independent assessment of OCTT (e.g., scintigraphy). 21 22 107 165

Different protocols exist for H2BT in the diagnosis of SIBO, with doses as high as 100 g. 169 170 In the case of glucose, 50 g diluted in 250 ml of water has been commonly used. 168 The North American Consensus has recommended the use of 75 g of glucose, 10 but validation studies have indicated that this large dose is commonly associated with false positive diagnoses. 165

In the case of lactulose, the use of 10–25 g of lactulose has been suggested without causing an excessive acceleration of OCTT. The advantage of a higher lactulose dose is an increased sensitivity due to increased H2 production. Moreover, higher doses provide the opportunity to assess a potential carbohydrate intolerance (lactulose is a representative FODMAP). 21 171 172 173 Concurrent assessment of breath H2 and symptoms may provide direct evidence that carbohydrate fermentation is associated with patient reports of abdominal bloating, pain, or diarrhea in IBS patients. 172 173 174

Recommendation 3.8

For the assessment of small intestinal bacterial overgrowth by H2 breath testing, glucose or lactulose can be used.

Q: B, S: B, 82% agree, 5% disagree

Statement 3.9

H2 breath testing with lactulose or glucose may result in false‐positive diagnoses of small intestinal bacterial overgrowth caused by rapid transit with early colonic fermentation of the substrate.

Q: A, 94% agree, 0% disagree

Statement 3.10

In the absence of concomitant scintigraphy to assess small bowel transit time, glucose should be preferred in non‐surgical patients because the false positive rate for detection of small intestinal bacterial overgrowth is lower with glucose than with lactulose.

Q: B, 83% agree, 0% disagree

Recommendation 3.11

The standard dose of glucose for small intestinal bacterial overgrowth testing by H2 breath testing shall be 50 g diluted in 250 ml water.

Q: A, S: B, 83% agree, 0% disagree

Recommendation Ped 3.11

In children the dose of glucose for small intestinal bacterial overgrowth testing by H2 breath testing shall be 2 g/kg (maximum 50 g) diluted in 200–250 ml water.

Q: A, 100% agree

Statement 3.12

A commonly used dose of lactulose for small intestinal bacterial overgrowth testing by H2 breath testing is 10–20 g diluted in 250 ml water.

Q: A, 90% agree 5% disagree

Recommendation Ped 3.12

In children the dose of lactulose for small intestinal bacterial overgrowth testing by H2 breath testing shall be 10–20 g diluted in 100–200 ml water.

Q: A, 95% agree, 5% disagree

How shall results of H2BT for SIBO be interpreted?

For both glucose and lactulose H2BTs, SIBO is confirmed if there is a relevant increase in breath H2 before the test substrate enters the cecum. In SIBO, glucose usually results in a single “early” peak of H2 excretion. The most used cut‐off value for test positivity is 10–12 ppm. Conversely, lactulose may result in an early peak with progressive increase in H2 excretion as the substrate enters the colon or two distinct H2 peaks: the first “early” peak being linked to the small intestinal microflora activity and the second “late” peak indicating colonic bacterial metabolism. 175 176

The key limitations of H2BT for diagnosis of SIBO are the high variability in OCTT in health and disease 21 22 177 resulting in a high rate of false‐positive diagnoses of SIBO by lactulose breath test 21 22 and glucose breath test, 165 and the variations in breath H2 response to lactulose with repeated testing. 106 In particular, rapid small bowel transit is common in IBS and this confounds SIBO diagnosis when based on an early rise in breath H2 during lactulose breath testing. Combination of H2BT with an independent measurement of OCTT (usually scintigraphy) has been proposed to increase the specificity of SIBO diagnosis. 22 178 179 180 181 A low H2 cut‐off value of 5 ppm may increase sensitivity without sacrificing specificity when performed using the combined lactulose breath test/scintigraphy technique. 21

The guideline refrains from requesting the routine use of scintigraphy in combination with breath tests, because scintigraphy has a limited availability. If a breath test with concurrent scintigraphy is not available, then two options remain: (1) Interpretation of results considering pre‐test probability of SIBO and (2) Serial tests, with the H2BT being followed by a transit test with scintigraphy to distinguish SIBO from rapid transit. The use of serial tests may be less ideal because of relatively high day‐to‐day variation in OCTT.

The measurement of CH4 excretion may improve test performance in H2BTs performed to detect SIBO. Patients with CH4‐predominant bacterial overgrowth may have increased preval‎ence of abdominal bloating and abdominal distension with constipation. Further, the severity of constipation may correlate with CH4 excretion. 6 10 150 151 161 163 182

Statement 3.13

The diagnostic criteria for diagnosis of small intestinal bacterial overgrowth using breath testing have not been confirmed and uniformly accepted, and the clinical relevance of a positive result needs to be considered in the light of the pre‐test probability of small intestinal bacterial overgrowth in the individual patient.

Q: A, 91% agree; 0% disagree

Statement 3.14

The use of H2 breath testing for diagnosis of small intestinal bacterial overgrowth is non‐invasive, safe and inexpensive; however, the interpretation of results is limited by important confounding factors, in particular the variability of oro‐cecal transit time.

Q: A, 100% agree, 0% disagree

Statement 3.15

The risk of a false positive or false negative breath test for small intestinal bacterial overgrowth can be reduced by combining the breath test with an independent measurement of oro‐cecal transit time, for example scintigraphy.

Q: A, 91% agree, 3% disagree

ORO‐CECAL TRANSIT TIMEIntroduction

The OCTT reflects the sum of esophageal, gastric, and small bowel transit. 183 The time between the ingestion of an unabsorbable fermentable carbohydrate and the start of a quantifiable rise of H2 concentration in end‐expiratory breath, can be used to estimate OCTT, assuming that the bacterial metabolism of the ingested test carbohydrate happens in the colon and that there are no relevant numbers of bacteria in the small bowel (SIBO). Several technical factors, such as the consistency and type of test food, or type and dose of the test substrate, may affect the expected normal range and the reproducibility of H2BT for OCTT. The H2BT does not generate a measure of OCTT in “low H2 producers” or “H2 non‐excretors.” 1 Measurement of OCTT with unabsorbable carbohydrates, such as lactulose or inulin, is well tolerated and safe. Colonic fermentation of carbohydrates can induce the perception of bloating and abdominal distension, which is dose‐dependent and usually of mild intensity. 184 A range of methodologies have been applied for OCTT measurement by H2BT. Since there are no comparative studies of these different approaches, the guideline team decided to refrain from making specific recommendations for this section of the guideline and, instead, to summarize the current approaches in statements.

What is the background of using H2BT for measuring OCTT?

The measurement of OCTT with H2BT is supported by evidence of significant correlation between the transit times measured with this technique, commonly using lactulose as the non‐absorbable fermentable carbohydrate, with transit times measured by barium meal, 185 scintigraphy 21 22 179 or magnetic resonance imaging. 186 Results of H2BT for measuring OCTT of a caloric meal with added inulin as a fermentable carbohydrate, or of a mixed meal containing baked beans coincide with the transit time measured with lactose 13C‐ureide breath test 187 188 or with the arrival of radioactive marker in the cecum. 189

Fast OCTT has been reported in patients with IBS with diarrhea, 22 190 partial gastrectomy, 191 postvagotomy diarrhea, 192 and hyperthyroidism. 193 194 195 Delayed OCTT has been reported in patients with depression, 196 constipation, 197 IBS with constipation, 22 acromegalia, 198 diabetes, 199 pregnancy, 200 cholecystectomy, 201 obesity, 202 cirrhosis, 203 scleroderma, 204 and gallstones before and after cholecystectomy. 205 Accelerated OCTT has been shown with various medications including misoprostol, 206 erythromycin, 207 metoclopramide, 208 paroxetine, 209 cisapride, 210 and prucalopride, 211 and OCTT may be delayed by loperamide, 212 213 ritodrine, 214 dopamine, 215 peppermint oil, 210 imipramine, 209 and n‐butylscopolamine. 210

Although alterations in OCTT have been demonstrated in a wide variety of conditions, no routine clinical indications for measuring OCTT have been identified, 216 and therefore this method is applied only to address specific clinical issues such as exclusion of generalized motility disorders in patients under consideration for subtotal colectomy in the management of treatment refractory constipation. Otherwise, this technique is generally restricted in use to addressing scientific questions.

Statement 4.1

The time between the ingestion of an unabsorbable fermentable organic compound and the start of colonic fermentation, revealed by a quantifiable rise of H2 concentration in the expiratory breath, can be used to estimate oro‐cecal transit time.

Q: A, 92% agree, 0% disagree.

Statement 4.2

Measurement of oro‐cecal transit time with H2 breath testing is a widely available, non‐invasive, and safe technique, not associated with radiation exposure.

Q: A, 100% agree

Recommendation 4.3

H2 breath testing may be used to demonstrate the effect of a pharmacological intervention on gastrointestinal transit.

Q: A, S: B, 85% agree, 0% disagree

Statement 4.4

Measurement of oro‐cecal transit time by H2 breath testing has not yet found a clear indication in clinical practice.

Q.A, 92% agree, 0% disagree

Which test meals and fermentable substrates shall be used for OCTT?

Solid and liquid meals with added fermentable unabsorbable carbohydrates have been used to assess OCTT by H2BT. Expected normal ranges of OCTT are influenced by composition and consistency of the test meal 217 and the composition and dose of the unabsorbable carbohydrate. Solid meals have a longer OCTT and a better reproducibility as compared to liquid meals. 189 218 219 220

The most frequently used fermentable unabsorbable carbohydrate is lactulose. Commonly, a small dose (10 g) is used in adults, although also larger doses of up to 30 g have been used. 218 221 Higher doses of lactulose result in more pronounced increases of H2 concentration in breath 58 and therefore may increase sensitivity of the H2BT 179 218 ; however, lactulose dose‐dependently accelerates small bowel transit time 187 and increases variability of OCTT. There may be less variability of OCTT with liquid meals. 218 As an alternative to osmotically active lactulose 77 and its effects on transit, 55 179 inulin has been used as a fermentable substrate for OCTT. In a study in which 5 g of inulin was added to a 330 Kcal solid food pancakes meal 187 or to a 400 ml liquid enteral standard nutrition 188 inulin had no influence on transit, whereas lactulose significantly shortened OCTT. 187

The start and the interval of breath collections has to take into account that very short OCTT (<15 min) has been demonstrated by scintigraphy in IBS, 22 165 suggesting that short time intervals between breath samples (<15 min) are needed in selected patients (i.e., IBS with diarrhea), especially at the beginning of the study. Scintigraphic studies have also demonstrated, that liquid meals containing lactulose or glucose can reach the colon in considerably less than 90 min in patients with rapid OCTT. 22 165 166

Statement 4.5

There is no uniformly accepted protocol for using H2 breath testing for measurement of oro‐cecal transit time.

Q: B, 95% agree, 3% disagree

Statement 4.6

Several liquid and solid substrates have been used in the assessment of oro‐cecal transit time. The substrates often used are (1) the non‐absorbable sugar lactulose diluted in water or added to a liquid meal and (2) the polysaccharide inulin added to a solid meal.

Q: A, 98% agree, 0% disagree

Statement 4.7

A dose of 10–20 g of lactulose in 100 ml of water has been used to measure oro‐cecal transit time of a liquid meal. Transit time shortens with increasing doses of lactulose.

Q: A, 95% agree; 0% disagree

Statement Ped. 4.7

In pediatric patients 10 g lactulose has been used to measure oro‐cecal transit time in volumes of intake ranging from 20 ml of a 50% solution to 100 ml of a 10% solution.

Q: C, 94% agree, 0% disagree

Statement 4.8

A dose of 5 g of inulin in a defined caloric meal has been used to measure oro‐cecal transit time of a solid meal.

Q: A, 86% agree, 3% disagree

Recommendation 4.9

End‐expiratory breath samples should be collected at baseline and thereafter at every 10–15 min at least for 240 min after ingestion of the unabsorbable fermentable organic compound, or until the increase in breath hydrogen has occurred.

Q: A, S: B; 92% agree, 0% disagree

How shall results of OCTT be interpreted?

Increments of 3, 5, or 10 ppm of H2 above baseline have been used to indicate arrival of the substrate in the cecum. The OCTT lengthens as cut‐off values of H2 concentration above baseline are increased. 185 Early H2‐peaks, which may be wrongly interpreted as rapid OCTT, 222 may be due to the fermentation by bacteria in the mouth, 48 emptying of ileal residues from a previous meal into the colon 222 or by SIBO. 10 223 Care has to be observed in interpreting results of H2BT because of large variations in breath H2 response to lactulose with repeated testing. 106

The simultaneous assessment of OCTT with a scintigraphic technique is useful to distinguish early peaks of H2 due to fast OCTT from peaks due to SIBO. 21 22 However, the guideline refrains from requesting the routine use of scintigraphy in combination with breath tests, because scintigraphy has a limited availability.

Statement 4.10

Increments of at least 3, 5 or 10 ppm of hydrogen above baseline (mean of two pre‐meal samples) maintained or increased in the two following determinations have been used to define the oro‐cecal transit time. The oro‐cecal transit time lengthens as the chosen cut‐off value of H2 increases.

Q: A, 85% agree, 0% disagree

Statement 4.11

The oro‐cecal transit time in adult healthy subjects depends on the test substance, its dose and the type of the meal. Transit times between 40 and 170 min have been described for a lactulose liquid non‐caloric meal and between 420 and 570 min for inulin added to a caloric meal.

Q: B, 95% agree, 3% disagree

Statement Ped. 4.11

In healthy children the oro‐cecal transit time ranges between 30 and 120 min for a lactulose breath test.

Q: C, 94% agree,0% disagree

CONCLUSIONS AND FUTURE PERSPECTIVES

This consensus‐based clinical practice guideline aims to assist physicians and provide them with the information required to deliver high quality care for patients with suspected carbohydrate malabsorption, carbohydrate intolerance, SIBO, or suspicion of altered OCTT. In a consensus process in which representatives from all regions of Europe and specialists representing European scientific societies participated, the available evidence was eval‎uated, taking account of local facilities, diverse clinical practice, and health care environments. Patient involvement was not covered in our guideline because of its focus on diagnostic recommendations.

We have previously described the structured procedure which we have developed to organize this multinational guideline. 23 A balance between the weight of evidence, the expertise of leading scientists, and the results of the Delphi voting process representing the opinions of experienced physicians working in different European regions and in a wide range of clinical circumstances was found. Consensus was achieved, by acknowledging majority positions, which were not always evidence‐based, and by formulating statements and recommendations that acknowledged the absence of evidence but provided clear guidance based on clinical experience. Regarding some applications of breath testing, it can be argued that the evidence base is scarce and contradictory so that this specific test should not be performed at all. However, some methods and some tests are so well established in clinical practice that these techniques should not be excluded from a consensus clinical guideline. We consider that this approach is justified if it helps to ensure that the guideline will be widely adopted and that tests will be performed, analyzed, and interpreted to consistent standards.

The guideline identifies areas in which further research is needed and sets the agenda for research in diagnosis and treatment of carbohydrate intolerances, in SIBO, and in OCTT. The clear definition of terms and the new focus on validated symptom assessment to detect carbohydrate intolerances 18 20 101 should in the future allow more focused clinical research in the detection and treatment of specific intolerances in diseases such as IBS, in which many of the documented trigger foods contain large quantities of simple or complex carbohydrates. 224 Therapeutic trials focusing on patients with documented carbohydrate intolerance, rather than carbohydrate malabsorption, may help to improve knowledge about the rational use of treatment options like diets or drugs. 52 91 96 173 225 226 227 228 229 Future studies should also address whether in diseases such as IBS the detection and treatment of specific carbohydrate intolerances (“precision knife approach”) will improve the patients' quality of life, costs of living, long‐term safety, and health outcomes as compared to empirical and less specific dietary advice (“shot gun approach”). 96 115 230 In the face of criticism of the clinical relevance of H2BT in the past, 100 future studies will have to show to which extent validated symptom measurement for the diagnosis and clinical follow‐up of carbohydrate intolerances 18 20 101 will find a place as an adjunct or may even become a replacement of H2BT.

For the use of H2BT in the diagnosis of SIBO, future studies may focus on better defining the role of different substrates used for the test, on diagnostic criteria, on a combination of breath tests with independent measurement of OCTT and on the comparison of H2BT with the new and developing methods of microbiological analysis of intestinal contents. Given the limitations of H2BT, it is hoped that new technology may improve the diagnosis of SIBO. Recently, a wireless gas sensing capsule has been described that greatly increases sensitivity and signal‐to‐noise ratio in measuring luminal H2 concentrations and may provide concurrent information on the site of intestinal gas production. If confirmed, this device has potential for improving diagnostic precision for disorders such as SIBO. 231 232 At the same time, the introduction of advanced molecular techniques has opened new clinical scenarios for gut microbiota involvement that go beyond the confine of a classical malabsorption syndrome and may allow clinicians to dissect the contribution of intestinal bacteria to different clinical manifestations. 150 For the use of breath tests in OCTT, agreement on more uniformly accepted test protocols, including agreement on test carbohydrates, test meals and test protocol, is needed.

After publication of the guideline, a qualitative and quantitative assessment of guideline adoption into clinical practice is planned, including patient and public involvement. Moreover, new recommendations in the guideline, such as the use of validated symptom assessment to diagnose carbohydrate intolerance, and introduction of new methodology to diagnose SIBO, should be eval‎uated not only with regard to their acceptance by patients and medical practitioners but also to assess the cost‐benefit and utility of these approaches in clinical practice.

MEMBERS OF EUROPEAN H2‐CH4‐BREATH TEST GROUP

Altorjay, Istvan; Barbara, Giovanni; Basilisco, Guido; Baumann‐Durchschein, Franziska; Belei, Oana; Benninga, Marc; Borrelli, Osvaldo; Churchev, Stanislav; Dominguez‐Munoz, Enrique; Dumitrascu, Dan; Effenberger, Maria; Fox, Mark; Fürst, Stefan; Gasbarrini, Antonio; Götze, Oliver; Haas, Stephan; Hammer, Heinz; Hammer, Johann; Hammer, Karin; Hauser, Bruno; Herszenyi, Laszlo; Keller, Jutta; Krznaric, Zeljko; Leja, Marcis; Lopetuso, Loris; Mion, Francois; Mulak, Agata; Nakov, Radislav; Nakov, Ventsislav; Pohl, Daniel; Reinisch, Sieglinde; Salvatore, Silvia; Shvets, Oleg; Simren, Magnus; Sonyi, Marc; Surdea‐Blaga, Teodora; Tepes, Bojan; Thapar, Nikhil; Törnblom, Hans; Tutuian Radu; Verbeke, Kristin; Vogelsang, Harald; Vranesic‐Bender, Darija; Wilder‐Smith, Clive.

CONFLICT OF INTEREST

Heinz F. Hammer and Johann Hammer are shareholders of Carboception GmbH. The other authors do not declare any conflict of interest.

ETHICS STATEMENT

The guideline was supported by a guideline development grant from UEG. Heinz Hammer and Johann Hammer are shareholders of Carboception GmbH

Hammer HF, Fox MR, Keller J, Salvatore S, Basilisco G, Hammer J, et al. European guideline on indications, performance, and clinical impact of hydrogen and methane breath tests in adult and pediatric patients: European Association for Gastroenterology, Endoscopy and Nutrition, European Society of Neurogastroenterology and Motility, and European Society for Paediatric Gastroenterology Hepatology and Nutrition consensus. United European Gastroenterol J. 2022;10(1):15–40. 10.1002/ueg2.12133

DATA AVAILABILITY STATEMENT

Data sharing is not applicable to this article as no new data were created or analyzed in this study.

REFERENCES

  • 1. Levitt MD. Production and excretion of hydrogen gas in man. N Engl J Med. 1969;281:122–7. 10.1056/NEJM196907172810303 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 2. Vernia P, Di Camillo M, Marinaro V, Caprilli R. Effect of predominant methanogenic flora on the outcome of lactose breath test in irritable bowel syndrome patients. Eur J Clin Nutr. 2003;57:1116–9. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]
  • 3. Read NW, Al‐Janabi MN, Bates TE, Holgate AM, Cann PA, Kinsman RI, et al. Interpretation of the breath hydrogen profile obtained after ingesting a solid meal containing unabsorbable carbohydrate. Gut. 1985;26:834–42. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
  • 4. Levitt MD, Donaldson RM. Use of respiratory hydrogen (H2) excretion to detect carbohydrate malabsorption. J Lab Clin Med. 1970;75:937–45. [PubMed] [Google Scholar]
  • 5. Schoeller DA, Schneider JF, Solomons NW, Watkins JB, Klein PD. Clinical diagnosis with the stable isotope 13C in CO2 breath tests: methodology and fundamental considerations. J Lab Clin Med. 1977;90:412–21. [PubMed] [Google Scholar]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트 댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼