♠나는 옳고 다른 이는 그르다(我是他比)♠
세상의 모든 사람 잘난 맛에 사는 구나
자신이 하는 일은 모두 다 옳고
다른 이가 하는 일은 무엇이고 그름일세.
나는 잘 하고 너는 못하며
나는 잘 나고 너는 못났다.
내 하는 일 모두 옳고
남 하는 일 모두 그르며,
내 생각은 올바르고 남의 생각 다 그르네.
내가 해야 잘 되고 남이 하면 아니 된다
나 아니면 안 된다는 나쁜 생각 버릴 지라
내가 제일! 다른 사람 모두가 모자라며,
나는 모두 잘 아는데 다른 사람 모르노라
내가 하면 되지마는 남이 하면 아니 된다.
나 자신은 현명하데 다른 이는 우둔하다.
나는 옳고 다른 사람 그르다는 이 생각과
나는 잘하고 다른 사람 못한 다는 이 생각을
버리지 않는 이상 화합은 없을지라.
옳고 그름!~ 버렸을 때
행복안락 얻으리라.
[글. 옮김. 編: 定久]
| | | |