잡으려 하면 도리어 놓치게 된다
안정된 것은 유지하기 쉽고,
일이 시작되기 전에는 손쓰기 쉽다.
굳어 있지 않은 것은
풀기가 쉽고 드러나지 않는 작은 것은 흩어지기 쉽다.
일이 생기기 전에 잘 처리를 하고
어지러워지기 전에 잘 다스리는 것이 중요하다.
아름드리 큰 나무도 털끝 만한 싹에서부터 자라고
아홉 층의 높은 대도 터닦기에서 시작되며
천리 길을 가는 것도 한 걸음부터 시작된다.
성공하려 애쓰는 자는 실패를 하고
쥐고 놓지 않으려는 자는 놓치게 된다.
그러므로 무위의 성인은 무리하지 않기 때문에 실패가 없고
잡고 늘어지지 않기 때문에 놓치지 않는다.
사람이 일을 함에 있어
언제나 다 되어가고 있을 때 실수를 하게 된다.
마지막 손질을 처음처럼 한다면 실패는 없다.
그러므로 성인은 욕심이 없음을 욕심으로 삼고
얻기 어려운 보물을 소중히 여기지 않는다.
널리 배우지 않는 것을 배움으로 하고
사람들의 지나친 행동을 본래로 되돌리고
만물의 있는 모습을 그대로 하여
무리하게 스스로 만들어 더하지 않는다.
