한자(漢字)로 배우는 골프 교훈 10계명
1.
骨道遠險(골도원험)
磨劍無銹(마검무수)
골프의 길은
멀고도 험난하니
칼을 갈아
녹슬지 않게 해야하며
2.
硬肩誤打(경견오타)
脫力直打(탈력직타)
어깨에
힘이 들어가면
잘못 치게 되니
힘을 빼고
똑바로 치도록 해야 하며
3.
早開右曲(조개우곡)
遲開左曲(지개좌곡)
어깨가 일찍 열리면
슬라이스가 나고
ㅡ허리가 늦게 열리면
훅이 나게 되느니라
4.
竪立頭打(수립두타)
凝視正打(응시정타)
너무 뻣뻣이 서면
볼머리를 치게되니
공을 제대로 보고
똑바로 치도록 해야 하며
5.
長打慢制(장타만제)
精心二打(정심이타)
드라이버를
잘 쳤다고
자만하지 말고
집중해서
세컨드샷을 해야 하고
6.
過速失打(과속실타)
緩速好打(완속호타)
너무 성급하게 치면
잘못 치게 되니
천천히 스윙하여
좋은 샷이
나오도록 해야 하며
7.
捕鳥欲心(포조욕심)
沸粥入泗(비죽입사)
버디를 잡으려고
욕심을 부리면
다된 밥에 코를
빠뜨리게 되나니
8.
行路讀破(행로독파) ..
過慾投棄(과욕투기)
코스를
열심히 연구하고
욕심을 버리도록 해야 하며
9.
好憶惡忘(호억악망)
恒時空心(항시공심)
좋은 스윙은
기억하되
나쁜 스윙은
잊어버리도록 하여
항상 마음을 비워야하며
10.
每打愼重(매타신중)
總點留念(총점유념)
매 샷마다
신중하게 치고
총 score 관리에
유념해야 하느니라
다음검색