(한자) 야장간冶匠間, 도야陶冶, 단철장鍛鐵場, 야방冶坊

[Chef김찬업]

야장간 冶匠間

    * 시우쇠를 달구어 온갖 연장을 만들어 내는 곳.

      풀무를 차려놓고 모루, 정, 메, 집게, 숫돌등으로 일을 한다.

    * 유의어 :  단철장 (鍛鐵場) , 대장간(--間),

                                    야방(冶坊), 야장(冶場)

   * 시우쇠 : 무쇠를 불려서 만든 쇠붙이의 하나

   * 풀   무 : 불을 피울 때 바람을 일으키는 기구

冶, 불릴 야,부수:冫, 획수: 7, 불리다, 대장간, 대장장이

匠, 장인 장,부수:匚, 획수: 6, 장인, 목수, 고안

間, 틈 간,   부수:門, 획수:12, 틈, 사이

1. 도야 陶冶 (질그릇 도, 불릴 야, 대장간 야)

    *훌륭한 사람이 되도록 몸과 마음을 다스려서 바르게 함.

    *도기를 만드는 일과 쇠를 주조하는 일.

      또는 그런 일을 하는 사람.

2. 단철장 鍛鐵場(쇠불릴 단, 쇠 철, 마당 장)

    *시우쇠를 달구어 온갖 연장을 만들어 내는 곳.

      풀무를 차려놓고 모루, 정, 메, 집게, 숫돌 등으로

      일을 한다.  

    * 단련 鍛鍊 (쇠불릴 단, 불릴 련)

       훈련 訓鍊 / 訓練

              (가르칠 훈, 불릴 련, / 가르칠 훈,익힐 련) 

3. 야방 冶坊(불릴 야, 동네 방) = 단철장 

     (참고) 방방곡곡 坊坊曲曲