나의 시에게 / 비스와바 심보르스카

[플로우]

가장 좋은 경우는

나의 시야, 네가 꼼꼼히 읽히고,

논평되고, 기억되는 것이란다.

그다음으로 좋은 경우는

그냥 읽히는 것이지.

세번째 가능성은

이제 막 완성되었는데

잠시 후 쓰레기통에 버려지는 것.

네가 활용될 수 있는 네번째 가능성이 하나 더 남았으니

미처 쓰이지 않은 채 자취를 감추는것,

흡족한 어조로 네 자신을 향해 뭐라고 웅얼대면서.

[충분하다], 문학과지성사, 2016.

[JOOFE]

사랑하는 당신이 활용될 수 있는 네번째 가능성이 하나 더 남았으니
미처 쓰이지 않은 채 자취를 감추는 것.
흡족한 어조로 네 자신을 향해 뭐라고 웅얼대면서.

플로우님의 술안주로 쓰임받고 자취를 감춘 'ㄴ'^^*

[플로우]

꼼꼼히 읽어 주신 JOOFE님께 감사^^*