보리스 파스테르나크의 「칠조심」감상 / 진은영
칠조심
보리스 파스테르나크
<칠조심>—
내 마음이 조심하지 않는 바람에
내 기억은 종아리와 뺨과
팔과, 입술과, 눈에 온통 얼룩져 버렸다.
내가 너를
그 모든 성공과 실패보다 더 사랑한 것은,
너와 함께 있으면
누르스름한 흰 빛이 하얗게 되기 때문이었다.
그러니 내 어둠 또한
친구야, 맹세하건대, 어떻게든 하얗게 되리,
헛소리보다도, 전등갓보다도
이마에 감은 흰 붕대보다도 더 하얗게!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
보리스 파스테르나크는 <닥터 지바고>를 쓴 소설가로 알려져 있지만, 사실 러시아에서는 시인으로 더 유명해요. 그의 시를 읽고 있으면 아름다워서 미칠 것 같아요. 이 미칠 것 같은 맘이 없었더라면 참 좋았을 텐데. 그러면 시를 안 썼을 테고 살기도 덜 벅찼을 테죠. 조심하지 않는 바람에 마음이 온통 시로 얼룩져버렸습니다.
얼마 전 연극하는 분들을 만났어요. 이 분들도 작가들만큼이나, 아니 더 가난하겠지요. 젊은 연출가 한 사람이 한 해가 시작되면 '올해는 또 어떻게 버티나'하는 맘이 든대요. 그렇지만 함께 있으면 누르스름한 흰 빛이 하얗게 되니까 나는 모든 성공과 실패보다도 사랑합니다. 시를, 연극을, 음악을, 그리고 가진 것 없이 내 영혼을 얼룩지게 했던 당신을. 그러니까 칠조심!
진은영 (시인)
다음검색