백만 송이 꽃보다 아름다운 당신
명총 김 규 봉(김 요셉)
한 송이 꽃이라지만
분홍빛으로 활짝 피어
늘 해맑은 웃음 짓는 모습
그 모습이 무엇보다 아름답습니다
찬란하게 빛나는 햇볕도
들판에 유유히 흐르는 시냇물도
녹음 가득 우거진 푸른 숲도
모두 모두가 다 아름답습니다
그 빛나는 아름다움
그 예쁘고 멋진 모습들
백만 송이 장미보다도
더 아름다운 것은 오직 당신뿐입니다
외로울 때나 즐거울 때 언제나 내 안에 평안입니다
내 마음에 햇볕보다 강한 밝은 빛입니다
사랑스럽고 진실된 당신의 정겨운
한마디 한마디 위로와
때마다 꿈과 용기를 심어 주는 당신의 진실함은
곧 나의 모든 힘이고 에너지입니다
사랑할 수밖에 없는 당신을 진정 사랑합니다
겸허하고 순수하며 감사한 마음으로..
You're more beautiful than a million flowers
Poet/Kyubong Kim (Joseph Kim)
Seoul Korea.
It's a flower
in a pink
He always smiles brightly
That's most beautiful
The shining sun
Even the stream that flows slowly in the field
The green forest is full of greenery
Everyone is beautiful
That shining beauty
Those pretty and cool sides
Rather than a million roses
The only thing more beautiful is you
When I'm lonely or happy, I'm always at peace in myself
It's a bright light stronger than the sun in my heart
Your loving and sincere love
Please say a word of consolation
Your sincerity that instills dreams and courage every time
It's all my strength and energy
I can't help but love you. I really love you
Humble, pure and grateful..
