구름아 구름아
명총 김 규 봉(김 요셉)
구름아 구름아 하얀 뭉개 구름아
어디로 가니 어디로 가니
가려거든 가려거든
기쁨 넘치는 환희의 눈물이라도 듬북 뿌리고 가려무나
뒤 틀리고 허덕이고
갈라지는 전답 위의
힘들어하는 어린 새싹들이
목마르고 속이 타 힘들어 힘들어하고 있단다
이 몸이 타들어가면서도 애타게 기다린다
너는 너는 나의 사랑
너는 너는 나의 희망
우리들의 생명 수가 될 너는 너는 내 사랑
기다린다 기다린다
시원하게 적셔 줄
너에 대한 사랑 희망
헛되지 않게 하려무나
Clouds, clouds
Poet/Kyubong Kim(Kim Yoseph)
Seoul Korea
Cloud, cloud, white cloud
Where are you going? Where are you going
I'm going. I'm going
I'm going to shed tears of joy
I got it wrong and was flustered
on a divided front
Struggling Young Sprouts
I'm thirsty and I have a hard stomach
I'm waiting eagerly even as my body burns
Are you my love?
You are my hope
You will be our lifeline, you are my love
I'm waiting. I'm waiting
I hope you stay cool and moist
Hope of love for you
I won't let you go in vain
