CAFE

댓글

뒤로

영상에서의 상대적인 자막 크기 결정방법 개선 건의

작성자After| 작성시간23.09.10| 조회수0| 댓글 5

댓글 리스트

  • 작성자 팟플.개발자 작성시간23.09.11 해당 사항은 어쩔 수 없는 사항 입니다.
    자막을 영상 안에 출력을 하면 크기는 거의 같을듯 하니..
    해당 옵션을 사용하는것을 권장 합니다.
    환경 설정 -> 자막 -> 텍스트 자막 출력 시 영상 영역 기준을 선택 하면 됩니다.(기본값은 ASS/SSA 자막만 그렇게 동작 하게 되어 있어서 바꾸어야 됩니다.)
  • 답댓글 작성자 After 작성자 본인 여부 작성자 작성시간23.09.12 안녕하세요. 답글보고 설정을 둘러보았는데 기본 설정에서 이미 "환경 설정 -> 자막 -> 텍스트 자막 출력 시 영상 영역 기준" 체크항목이 되어있더라구요. 위 스크린샷도 해당 조건에서 촬영된것이였습니다. 혹시 몰라 체크, 동그라미, 해제 3가지 상태 모두 확인해 보았는데 전부 동일하게 자막크기가 변합니다. (사용된 자막은 SMI,SRT 타입)

    다른 설정에서 오버레이/VMR/EVR (고품질) -> 비디오 영상에 직접 출력 타입으로 변경하니 자막이 창모드랑 전체화면에서 동일한 크기를 가집니다. 문제는 이 설정의 경우 창모드에서 영상 창을 원래 해상도 보다 작게 만들면 폰트에 안티 얼라이싱 같은게 안들어가서 자막이 찌그러진다는 문제가 좀 있는듯 합니다.

    혹시 해당기능이 오버레이/VMR/EVR (고품질) 모드에서 동작을 안하는건지 의도된건지...

    기본 폰트크기 설정을 창모드와 전체화면으로 분리해서 2가지로 설정하게 만들어 주실순 없는가요? 완전 동일한 크기까진 아니더라도 지금처럼 한 2단계 차이나는건 너무 눈에 확 띄어서 최대한 유사한 크기로 만들고싶습니다.
  • 답댓글 작성자 팟플.개발자 작성시간23.09.12 After 위의 옵션이 켜져 있을때에는 비디오 영역의 크기로 자막 크기를 사용하도록 수정 하겠습니다.
    그게 맞을거 같네요.
  • 답댓글 작성자 After 작성자 본인 여부 작성자 작성시간23.09.12 팟플.개발자 답변 감사합니다. 다음 패치 기대되네요.
  • 작성자 슈퍼맨 작성시간23.09.13 13일자 개발자버전에 지금 적용되었군요... 창모드랑 전체화면의 크기 비율과 위치 여백 싱크가 이제 완전 같아졌네요 저도 생각했던건데 대충 쓰고있었는데 이게 맞는 것 같네요ㅎㅎ
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.