tycoon(타이쿤) 이란 무슨 단어?

[김정현]

요즘 모바일 게임에 칵테일 타이쿤이락 있더군요. 이전에는 롤러코스터 타이쿤 등, 모 회사에서만 사용하는 게임이름 돌림으로만 알고 있었느데 사전에서 찾아보니

tycoon [taikún] 【Jap.】 n. ... 1 대군(大君) ((도쿠가와(德川) 장군(將軍)에 대한 서양인들의 호칭)) ... 2 《미구어》 실업계의 거물

출처 : 네이버 영어사전

tycoon
someone who is successful in business or industry and has a lot of money and power
예) Millionaire computer tycoon, Alan Sugar.

출처 : LDOCE 사전 ; CD검색사전 V1.3 L12 Copyright Fujitsu Limited, 1996-1997.

그런것이었더군요. 뭐 그렇다는 겁니다.

[Hornblower]

대군(大君)? 막부의 장군들이 왕자칭호를 썼단말입니까...재밌군요.

[해군 육전대원]

어제 길거리에서 무료 다운로드 받은 게임이 떡볶이 타이쿤

[☆ⓙⓤⓝⓖ★]

타이쿤은 대군이라기보다는.. 나가사키에 상주하던 네덜란드인들이 그 지방의 다이묘를 칭하던것에서부터 사용한걸로 알고있는데... 하두 오래전이라 잘 기억은 안나지만 하여튼 다이묘를 칭한다는 말도 있습니다..