조물조, 창조주
Ⓐ 조물주
“크티조ktizo”2936 create, Creator, make
“조물주”는 헬라어로“크티조ktizo”인데 영어로는Creator[크리에이터]이며“얻다, 획득 하다”을 뜻하는“크타오마이ktaomai”와 유사한 말로서“창조하다, 창작하다, 창설자”을 뜻한다. 우리말의 사전적 의미는 조물-주(造物主)은 우주의 만물을 만들고 다스리는 신이라고 되어있다. 즉 조물주는(데미우르고스 demiurge) 만물을 만드는 자는 이 물질 세계를 창조하는 신을 플라톤적 맥락에서 부르는 이름이다. 어원은 인민을 뜻하는 그리스어 데미오스와 일을 뜻하는 에르곤에서 왔다.
개역개정역에는 다음과 같이 번역 되어 있다.
창조하다(막13:19, 엡3:9, 계10:6), 지음을 받다(고전11:9), 만들다(엡2:10), 짓다(엡2:15, 4:24), 창조되다(골1:16), 조물주(롬1:25 흠정역은 창조자)
Ⓑ 창조주
“크리스테스ktistes”2939 Creator
“창조주”는 헬라어로“크리스테스ktistes”영어로는Creator이며“창조하다”를
뜻하는“크티조ktizo”에서 유래한 것으로“창조자”을 뜻한다. 개역개정은 조물주를 창조주로 개정하였다.(벧전4:19)
creator [크리에이터]
창조자, 창작자, 창설자, 조물주, 신, (극의)역 창조자, 수작자, (새 의장)고안자, ~ship 창조자임
* 영지 주의자들의 조물주관
영지주의의 인간관에 따르면, 신성을 소유하고 있는 영혼이, 불완전한 창조자에 의해 창조된, 불완전한 육체에 갇히게 되었다고 본다. 이 불완전한 창조자를“데미우르고스”라고 부르며, 대개는 기독교/유대교의 하나님과 동일시한다.“데미우르고스”가 악의 근원이라고 보는 견해도 있고, 단지 불완전한 존재라고 보는 견해도 있다. 이 데미우르고스는 또 다른 완전하며 선한 존재와 대비된다. 영지주의에서는 이러한 불완전한 육체의 세계에서 해방되기 위해서는 그노시스적 앎이 필요하다고 괴변을 한다.