만력(萬曆) 15년 정해년(1587) 8월 15일(임신)
맑고 바람. 낮에 여양(閭陽)에 도착하여 그대로 머물러 묵었다.
晴而風. 午到閭陽, 仍留宿.
만력(萬曆) 15년 정해년(1587) 8월 16일(계유)
맑고 바람. 낮에 광녕(廣寧) 왕정(王政)의 집에 도착하였다.
晴而風. 午到廣寧王政家.
만력(萬曆) 15년 정해년(1587) 8월 17일(갑술)
맑고 바람. 늦게 출발하여 반산(盤山)에서 묵었다.
晴而風. 晩發, 宿盤山.
만력(萬曆) 15년 정해년(1587) 8월 18일(을해)
흐림. 반산의 서문 밖에서 배로 출발하여 고평(高平)에서 묵었다.
陰. 發船於盤山西門外, 宿高平.
만력(萬曆) 15년 정해년(1587) 8월 19일(병자)
맑고 바람. 배로 사령(沙嶺)에 도착하니, 밤이 거의 이경(二更, 밤 9시)이었다. 성안의 민가에서 묵었다.
晴而風. 舟到沙嶺, 夜幾二更, 宿城內人家.
《국역 배삼익 조천록》 p200, 김영문(세종대왕기념사업회 국역위원)》
다음검색