킹의 리포트에 오신 것을 환영합니다.
キングスレポートへようこそ。
이번 수요일에는 얼음물에 들어가는 훈련을 해야겠습니다.
저는 냉수샤워를 좋아하는 데요.
저의 몸 뿐만아니라 저의 정신도 바짝 살아나는 느낌이 냉수샤워를 하면 듭니다.
今週の水曜日には氷水に入る訓練をしなければなりません。
私は冷水シャワーが好きですが、私の体だけではなく、私の精神もびしっと蘇る感じが冷水シャワーをすれば感じます。
점점 날씨가 따뜻해집니다.
이제 부터는 기온이 점점 올라갑니다.
하지만 속단은 금물이네요.
작년에도 4월에도 눈이 왔으니까요
음.....제가 이번 수요일이 얼음물 훈련이다 이렇게 발표를 하면 몇명이나 훈련에 올지 그것은 걱정이네요.^^
だんだん暖かくなります。
これからは気温がだんだん上がります。
しかし即断は禁物ですね。
う～ん...私が今度の水曜日は氷水訓練だ、このように発表すると、何人が訓練に来るかそれが心配ですね。^^
오늘의 리마는 디모데후서 4장입니다.
今日リマはテモテ第二の4章です。
어제 국진님과 잠깜 이야기를 했는데요
국진님에 따르면 이번 해리스 버그의 쇼에서 국진님 카암 부스에서 많은 사람들이 찾아와서 당신의 동생 숀(2대왕님 미국이름)을 바이스 미디어에서 보았다면서 그가 하는 시민총기시민의 권리를 지지하는 그의 일을 우리도 지지한다고 이야기들을 했다고 하시면서 이번에 오지 못한 것을 아쉬워하였습니다.
昨日国進様と少し話しました。
國進様によると、今回のハリスバーグのショーで國進様のカーアムブースに多くの人々が尋ねて来て、あなたの弟のショ―ン(2代王様のアメリカ名)をバイスメディアで見たと言いながら、市民銃器所有の権利を支持する彼のことを私たちも支持すると話した、とおっしゃいながら、今回来られなかったことを残念に思っていました。
내년에는 해리버그 쇼에 부스를 만들고 저희 철장 축제도 설명하고 책의 싸인회도 할수 있도록 그래그 실장과 이야기를 해야겠습니다.
来年にはハリーバーグショーにブースを作って、我々の鉄の杖の祭りも説明し、本のサイン会もできるように、グレッグ室長と話をしなければなりません。
디모데 후서 4장입니다.
テモテ第二の4章です。
1 그러므로 내가 하나님과 주 예수 그리스도 곧 그가 나타나실 때와 그의 왕국에서 산 자들과 죽은 자들을 심판하실 분 앞에서 네게 명하노니
3 때가 이르리니 사람들이 건전한 교리를 견디지 못하고 그들 자신의 정욕에 따라 가려운 귀를 즐겁게 해줄 선생들을 많이 두리라
5 그러나 너는 모든 일에 정신을 차리고 고난을 견디며 전도사의 일을 하고 네 직무를 완수하라
7 내가 선한 싸움을 싸우고 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰으니
8 이후로는 나를 위하여 의의 면류관이 마련되어 있어
4:1神のみまえと、生きている者と死んだ者とをさばくべきキリスト・イエスのみまえで、キリストの出現とその御国とを思い、おごそかに命じる。
4:3人々が健全な教に耐えられなくなり、耳ざわりのよい話をしてもらおうとして、自分勝手な好みにまかせて教師たちを寄せ集め、
4:5しかし、あなたは、何事にも慎み、苦難を忍び、伝道者のわざをなし、自分の務を全うしなさい。
4:7わたしは戦いをりっぱに戦いぬき、走るべき行程を走りつくし、信仰を守りとおした。 4:8今や、義の冠がわたしを待っているばかりである。かの日には、公平な審判者である主が、それを授けて下さるであろう。わたしばかりではなく、主の出現を心から待ち望んでいたすべての人にも授けて下さるであろう。
여기 4장 1절에는 "곧 (quick) " 그가 나타나실 때와 라는 말을 합니다.
바이블 허브 웹싸이트에 가서 인터 리니얼이라는 섹션을 치면 "곧"이라는 말의 고대 히랍어(고대 그리스어)가 나옵니다.
こちらの4章1節には"もうすぐ(quick)彼が現れる時と、という話をします。
バイブルハーブウェブサイトに行って、インターリニアルというセクションを打てば、"quick"という言葉の古代ヘブライ語(古代ギリシャ語)が出ます。
자 그러면 곧이라는 단어의 고대 그리스어의 의미를 살펴 볼까요!
조금 글씨가 작아서 글자를 확대하고 말입니다.
고대 그리스어는 영어와 순서가 달라서 영어의 어순으로 나오지 않습니다.
곧 이라는 단어를 "살아서"라는 뜻을 가지고 있군요.
それでは"quick"という単語の古代ギリシャ語の意味を調べてみることにしましょう。
少し文字が小さいので、文字を拡大します。
古代ギリシャ語は英語と順序が違って、英語の語順で出ません。
"quick"という単語は、"生きて"という意味を持っているんですね。
사람들이 자신의 만든 결정에 따라 심판을 받는 것을 말하고 있습니다.
한 사람이 하나님을 경외하고 다른 사람에게 봉사하고 선하게 사는 좋은 결정을 만들면 다른 사람들은 그것을 볼 수 있습니다.
그와 반대로 한 사람이 많은 사람들과 성관계를 하는 나쁜 결정을 만들면 그것도 사람들이 볼 수 있습니다.
人々が自分の作った決定によって、審判を受けることを言っています。
一人の人が神様を畏敬し、他人に奉仕し、善良に生きる良い決定を作れば他の人たちはそれを見ることができます。
それと反対に一人が多くの人たちと性関係をする悪い決定をすると、それも人々が見ます。
만약 한 여성이 여러 남자들과 성관계를 하고 여러 남자에게서 아이들을 낳게 되었다고 합시다.
만약 그 여성과 어떤 남성이 결혼을 하려고 한다면 그것은 나쁜 결정이라고 사람들은 말할 것입니다.
그 여성 자체가 나쁜 것은 아니지만 그 여성이 만들어 왔던 결정들이 나빴기 때문이지요.
그리고 그 여성의 결정은 사회로부터 "고립"이라는 처벌을 받게 됩니다.
もしある女性が様々な男性と性関係を持ち、様々な男性の子どもを産むようになったとしましょう。
もしその女性とある男性が結婚しようとしたら、それは悪い決定だと人々は言います。
その女性自体が悪いわけではないけど、その女性が作った決定が悪かったからです。
そしてその女性の決定は、社会から"孤立"という処罰を受けることになります。
하지만 지금 현대사회에서는 그 과정이 뒤집혀 버렸습니다.
싱글맘의 신분의 여성들이 정부의 세금 지원을 받고 자신이 여러 남성과 감정적인 행동과 결정으로 성관계를 한 결과를 자신이 책임지지 않고 정당화 합니다.
또한 자신의 자녀들이 절대 자신의 나쁜 성관계의 행동을 비난하지 못하도록 합니다.
だが、今現代社会ではその過程が覆されてしまいました。
シングルマザーの身分の女性たちが政府の税金支援をもらって、自分がいろんな男性と感情的な行動と決定で性関係をした結果を、自分が責任を取らず正当化します。
また自分の子供達が絶対自分の悪い性関係の行動を、非難できないようにします。
만약 한 여성이 싱글맘이 되고 자신의 행동에 대해서 완전히 책임을 지고 자신의 아이들에게 이것은 엄마의 잘못된 결정이었다. 나는 하나님의 경외하고 주님을 사랑하는 사람이 되었으니 너는 엄마처럼 살지 않으면 좋겠다 라고 한다면 그것은 그래도 좋은 경우인데 현대 사회의 싱글맘은 자신의 나쁜 결정을 정당화 하고 아이들에게 절대 엄마는 잘못된 결정을 한 적이 없는 사람이라고 비난 받는 것 자체를 원천 봉쇄합니다.
もしある女性がシングルマザーになった自分の行動に対して完全に責任を取って、自分の子供たちに、「これは母の間違った決断だった。私は神様の畏敬し、主を愛する人になったのだから、お前は母のように生きないでほしい」と言うなら、それはそれでも良い場合ですが、現代社会のシングルマザーは自分の悪い決定を正当化し、子どもたちに"絶対に母は間違った決定をしたことがない人だ"と言い、非難されること自体を源泉から封鎖します。
그런 싱글맘은 정부의 복지제도로 살아가기 때문에 자신이 여러 남성들과 (어머니이 면서) 자고 돌아다니는 행동을 바꿀 필요도 없습니다.
정부의 복지제도는 여러 자녀들이 있기만 하면 더 많은 복지금을 주기 때문이죠.
그러므로 그러한 부도덕한 결정을 만든 사람들의 행동이 고쳐질 수 있도록 종교나 개인 단체가 복지를 하는 것이 더욱더 좋은 제도입니다.
そのようなシングルマザーは政府の福祉制度で生きていくので、自分が多くの男性と(母でありながら)寝て歩き回る行動を変える必要もありません。
政府の福祉制度は、多くの子供がいるだけで、より多くの福祉金が与えられるからです。
それゆえ、そのような不道徳な決定を作った人々の行動が改められるように、宗教や個人団体が福祉をすることが、より一層良い制度です。
보통 이혼한 가정에서 자신의 아이에게 "너는 사랑으로 만들어졌어"라고 설명을 하지요.
그것은 아이들에게 어떤 메세지를 보냅니까?
사랑이니까 모든것이 정당화 된다?
사실 이혼이라는 것은 아이들에게 엄청난 충격으로 다가옵니다.
普通、離婚した家庭で自分の子供に"君は愛で作られた"と説明をします。
それは子供たちにどんなメッセージを送りますか？
愛だからすべてが正当化される？
事実、離婚は子供たちに大きな衝撃を与えます。
사이가 좋은 부모를 보는 것은 아이들에게 가장 좋은 교육중에 하나입니다.
유대감이 좋은 부부의 사이는 그냥 만들어지는 것이 아닙니다.
노력과 수고를 통해서 만들어 집니다.
仲がいい親を見るのは、子供たちに一番良い教育の中の一つです。
絆が深い夫婦の仲はただで作られるものではありません。
努力と苦労を通じて作られます。
저와 퀸이 그냥 천생연분이어서 사이가 좋은 것이 아닙니다.
저희도 조율을 하면서 맞추어 나가면서 유대감을 쌓아 나간 것입니다.
私とクイーンがそのまま天生縁分なので仲が良いわけではありません。
私たちも調整しながら、合わせながら絆を作っていったのです。
저는 개인적으로 남편의 역할이 부부에서 아주 중요하다고 생각합니다 .
남편이 어떻게 가정을 이끌어 주느냐는 가정의 방향을 좌우합니다.
부인 아주 작은 것으로 신경질을 내고 화를 내도 부인의 그런 부분을 남편이 지혜롭게 재미로 전환하면서 넘어갈 수 있어야 한다는 것입니다.
私は個人的に夫の役割が、夫婦の間でとても重要だと思います。
夫がどのように家庭を導いてくれるのかで、家庭の方向が左右されます。
奥さんの小さいことに神経質になって怒っても、奥さんのそのような部分を、夫が知恵をもって面白く転換しながら乗り越えることができなければならないというのです。
대부분의 이혼은 너무나 어이없는 것으로 하게 됩니다.
여성들은 남편이 자신에게 마음을 열기를 원하는데 남편의 입장에서는 자신의 마음을 열어서 이야기를 해본 적도 없고 자신의 부인에게 조금 자신의 이야기를 해 보려고 했을 때 잔소리를 들었으니까 하고 싶지가 않겠죠.
大部分の離婚は、あまりにあきれる事でするようになります。
女性たちは夫が自分に心を開くことを願うのに、夫の立場では自分の心を開いて話をして見たこともなく、自身の奥さんに少し自分の話をして見ようとした時、小言を聞いたから、したくないでしょう。
상황이 이렇지만 남편들이나 부인은 그 사실을 인지 못하고 부인의 잔소리와 여러 불평들을 개인적으로 받아들이고 화가 나고 스트레스를 받습니다.
당신은 왜 나에게 당신의 마음을 열지 않나요?라고 말하는 부인을 남편은 이해하지 못합니다.
여성들은 너무나 자연스럽게 자신의 마음을 열고 서로에게 이야기 하기 때문에 왜 남성들이 "아냐 괜찮아 "하는 것을 이해하지 못합니다.
状況がこうなのに、夫や妻はその事実を認知することができずに、奥さんの小言と様々な不平を個人的に受け入れて、腹が立って、ストレスを受けます。
あなたはなぜ私にあなたの心を開かないんですか？と言う妻を夫は理解できません。
女性たちはあまりにも自然に自分の心を開いて話し合うため、男性たちが"いや、大丈夫"というのを理解できません。
여성에게 여성이 "너 오늘 괜찮니" 하고 물으면 처음에는 머뭇머뭇해도 "응 그게 오늘 이런 이런 일이 있었어." 그러면서 쭉 눈물이 납니다.
휴지를 주면서 그렇구나 그렇구나 하면서 사건의 경위를 이해하게 됩니다.
女性に女性が"今日、大丈夫？"と聞くと、最初はちょっと戸惑っても、"うん,それが今日こんなことがあった。"と言いながらすぐ涙を流します。
テイッシュを渡しながら、そうか、そうかと言いながら事件の経緯を理解することになります。
하지만 이것을 남편에게 하면 (얼굴이 아주 힘들어 보이는데) "아냐 괜찮아. 말 시키지마"하고 남편이 대답하는 것이지요.
그런 남편에게 부인은 상처를 받습니다.
아니 남편이 자신에게 무엇을 감추려고 한다고 생각합니다.
"남편은 나에게 아무것도 말해주지 않아"하고 잘못 생각을 하게 됩니다.
しかしこれを夫にすると（顔が疲れて見えるのに）"いや、大丈夫、声かけないで。"と夫が答えるのです。
そんな夫に妻は傷つきます。
夫が自分に何かを隠そうとしていると思います。
"夫は自分に何も話そうとしない"と誤解するようになります。
여성들은 자신의 감정과 생활을 나누면서 서로 친해지지만 남성들은 이야기를 하면서 친해지지 않습니다.
남성들은 행동을 통해서 일을 같이 하면서 친해집니다.
女性たちは自分の感情と生活を分かち合いながら親しくなるが、男性たちは話をしながら親しくなりません。
男性たちは行動を通して、仕事を一緒にしながら親しくなります。
저도 왜 하나님께서 사람들을 그렇게 만드셨는지는 알 수 없습니다.
하지만 그것은 사람이 바꿀 수 있는 것이 아닙니다.
私もなぜ神様が人をそのように作ったのかはわかりません。
しかし、それは人が変えられるものではありません。
부인은 자신이 남편을 사랑하고 싶은데 남편은 자신의 이야기를 하지 않고 전혀 나누지 않기 때문에 그 닫힌 가리비의 입을 열어야겠다고 생각하는 부인은(의식적으로 아니지만) 남편에게 자신도 모르게 짜증을 내고 잔소리를 하게 됩니다.
그러면 절대성 관계가 어떤 방향으로 흐르게 될지는 자명한 것이지요.
夫人は自分が夫を愛したいのに、夫は自分のことを言わずに、全く分かち合わないので、その閉じられたホタテの口をひらくべきだと思う奥さんは(意識的ではないけど)、夫に自分も知らないうちにいらいらし小言を言ってしまいます。
そうすると、絶対性関係がどんな方向に進むかは自明です。
팀본부장님은 어떻게 생각하십니까?
팀본부장님: 저는 단 한 여자밖에 평생 모르고 살아서 모든 여자들이 어떤지는 잘 모르겠습니다.
(팀본부장님 다운 답이시죠^^)
ティム本部長様はどう思いますか？
本部長：私はただ一人の女性しか知りませんので、全ての女性がどうなのかはよく分かりません。
(ティム本部長らしい答えです^^)
여성들은 남편들의 감정과 겪고 있는 상황을 들으면 남편을 이해하고 그 남편과 가깝게 느껴집니다.
그러다 보니 그 남편과 더욱더 절대성의 관계를 더 많이 하게 되겠지요.
왜냐하면 부인의 입장에서는 남편이 이렇게 자신에게 마음을 여는 것이 얼마나 특별한지 알기 때문에 더욱더 남편이 소중하게 느껴지는 것이지요.
女性たちは夫たちの感情と経験している状況を聞くと、夫を理解して、その夫と親しく感じられます。
そうしているうち、その夫と絶対性の関係を、もっとたくさんするようになるでしょう。
なぜなら夫人の立場では、夫がこんなに自分に心を開くことがどれだけ特別なのか知っているから、もっと夫が大切に感じられるのです。
이런 것을 아이들이 배우지 않기 때문에 결국은 현실에서 부딪치면서 이런 다이내믹을 배우게 됩니다.
이것은 불필요한 싸움만을 가정에서 야기하지요.
このようなことを子供達が学ばないため、結局現実にぶつかりながらこのようなダイナミックを学ぶことになります。
それは不必要な喧嘩だけを家庭で引き起こします。
여러분은 카사노바들이 많은 여성들과 성관계를 하는 것을 볼 것입니다.
왜 그럴까요?
그것은 그들이 자신의 감정을 잘 나누는데 천부적이기 때문입니다.
물론 그는 나쁜 놈이기 때문에 성관계가 끝나면 그 여성을 던져 버리겠지요.
카사노바들은 여성들이 자신을 나눌 때 마음과 몸까지도 연다는 사실을 잘 이해하고 있다는 것입니다.
皆さんはカサノバたちが多くの女性たちと性関係をすることを見るはずです。
なぜでしょうか？
それは彼らが自分の感情をよく分かち合うことに、天賦的だからです。
もちろん彼は悪いやつなので、性関係が終わればその女性を捨てるでしょう。
カサノバたちは、女性たちが自分を分かち合う時、心と体までも開くという事実をよく理解しているということです。
여성들의 경우에는 남편의 몸짱의 몸을 보았다고 해서 성흥분이 되는 것이 아닙니다.
남편이 사워를 하고 나왔을 때 그 남편이 아무리 몸짱이어도 "여보 바닥에 물 좀 봐. 내가 좀 조심하라고 했지"하면서 수건을 가져와서 욕실 바닥을 닥기 바쁩니다.
몸짱의 부인 사워를 하고 나오면 남편이 느끼는 것과는 아주 정반대의 상황이지요.
女性の場合、夫のナイスボディーを見たからといって興奮するわけではありません。
夫がシャワーして出てきた時、その夫がいくらナイスボディーでも"あなた、床が濡れるでしょう。私が気をつけろと言ったじゃない！"と言いながら、タオルを持ってきて浴室の床をふくのに忙しいです。
ナイスボディーの夫人がシャワーをして出た時、夫が感じるのとは、正反対の状況です。
저는 저의 주변에 누나들과 여동생들이 많았습니다.
그래서 그 누나들과 여동생들에게 저를 어필해서 음료수나 과자를 받아내는 방법을 몸으로 익혔지요.
그래서 여성들에게 대해서 많은 것을 배우게 되었는데요.
私は、私の周りに姉と妹がたくさんいました。
それでその姉さんたちと妹たちに私をアピールして飲み物やお菓子をもらう方法を、体で覚えました。
それで女性に対して、多くのことを学ぶようになりました。
만약 부인이 남편에게 전혀 성관계를 하지 않는다고 합시다.
그것은 남편이 전혀 사랑을 받고 있지 않는다고 느끼게 할 것입니다.
그리고 아주 마음이 답답하고 짜증이 나겠지요.
もし夫人が夫に全く性関係をしないとしましょう。
それは夫に、全然愛されていないと感じるようにするでしょう。
そしてとても息苦しく、いらいらするでしょう。
부인도 마찬가지입니다.
남편이 뭔가 좋아보이지 않는데 자신의 마음을 나누지 않는다. 그것은 부인을 답답하고 짜증이 나며 화가 나게 합니다.
건강한 부부관계에서는 일주일에 3번이 좋다고 생각합니다.
夫人も同様です。
夫が何か良く見えないのに、自分の心を分かち合わない。それは奥さんをいらいらさせるし、いらだちながら怒るようにします。
健康な夫婦関係では一週間に3回がいいと思います。
제가 요즘 이렇게 느낀다 라는 것을 말을 할 때 여성들의 안테나가 이렇게 탁탁 세워지는 것을 봅니다.
여성들은 자신의 감정을 나눌 때 깊은 유대감을 느낍니다.
하지만 남편들은 사회에서 배웠듯이 자신의 감정을 나누지 않습니다.
私が最近このように感じるということを言う時、女性たちのアンテナがこんなに立てられるのを見ます。
女性たちは自分の感情を分かち合う時、深い絆を感じます。
だが夫たちは、社会で学んだように、自分の感情を分かち合いません。
이제는 남편들이 좀 더 지혜로와 질 때입니다.
자신들의 감정을 나누는 법을 배우십시오
다른 곳에서가 아니라 자신의 부인에게만 하면 된다는 것입니다.
これからは夫がもっと賢くなるべき時です。
自身の感情を分かちあう方法を学んでください。
他の所ではなく、自分の妻にだけすればいいというのです。
한번 시도를 해보십시오
"오늘 내가 왜 이렇게 생각이 되는지 모르겠는데 당신에게 이 말을 해주어야 할 것 같아"하면서 말을 시작하는 것이지요.
그것은 당신의 부인에게 당신을 위로해 주고 싶게 할 것이고 당신과 더 많은 성관계를 하기를 원하게 할 것입니다.
一度試してみてください。
"今日私がどうしてこんな思いがするのかわからないけど、あなたにこの言葉をいわなければならないようだ"といいながら、話を始めるのです。
それはあなたの奥さんに、あなたを慰めてあげたいと思うようにするだろうし、あなたとより多くの性関係をすることを願うようにするでしょう。
또한 아이들앞에서 아버지의 약한 모습을 가끔 보여주는 것도 저는 중요한 교육이라고 생각합니다.
물론 부인앞에서 하는 것만큼은 아니지요.
また子供達の前で父の弱い姿を時々見せてあげるのも、私は重要な教育だと思います。
もちろん奥さんの前でやるくらいではないですけど。
아이들은 자라면서 아버지는 천하무적이라고 생각합니다.
아이들에게 "아빠가 이번 인터뷰는 정말 많이 떨렸어"라고 말을 하는 것이지요.
아들들이 조금 더 자라면서 십대 후반이 되기 시작하면서 저의 약한 감정도 아이들과 나누는 것이지요.
아들들은 남성이니까 미래의 가정의 장이 될 것이지만 그래도 똑같은 순간에 아버지와 관계를 놓고 보면 대상의 입장이기 때문입니다.
子供たちは大きくなるにつれ、父は天下無敵だと思います。
子供たちに"お父さんが今回のインタビューは本当にドキドキした"と言うのです。
息子たちが成長して10代後半になり始めると、私の弱い感情も子供たちと分かち合うのです。
息子は男性だから未来の家庭の長になるはずだが、それと同じ瞬間に、父との関係で見てるとき、対象の立場だからです。
물론 아이들이 훈련을 하고 강하게 되는 것이 중요하지만 그와 동시에 아이들이 부인과 어떻게 관계를 쌓아나가는가를 배우는 것도 중요합니다.
그렇게 가정을 안정적으로 만드는 것이 중요하지요.
한 남자로써 가정을 잘 이끄는 것은 아주 중요한 부분입니다.
もちろん子供たちが訓練して強くなることが大事ですが、それと同時に、子供たちが妻とどのように関係を築いていくかを学ぶことも重要です。
そのように家庭を安定的に作ることが大事です。
一人の男として、家庭を導くことは非常に重要な部分です。
그렇게 가정을 잘 이끄는 남편의 역할중에 하나는 부인에게 자신을 성적으로 잘 어필하는 것도 들어간다는 것을 잊어서는 안됩니다.
그것은 가정을 부부는 안정적이고 자녀들이 안심하고 자랄 수 있는 좋은 보금자리를 만듭니다.
そのように家庭をよく導く夫の役割の一つは、妻に自分を性的によくアピールすることも入っているということを忘れてはいけません。
それは家庭を、夫婦は安定的で、子供達が安心して育つことのできる良い巣を作ります。
보통 금술이 좋은 부부들을 보면 남편이 부인을 잘 이끄는 것을 봅니다.
보이지 않을지 모르지만 카사노바의 기술을 가지고 있는 것이지요.
물론 부부관계에서 그것을 쓰는 남성은 그 기술을 다른 여성들에게 쓰지 않고 부인에게서만 쓰는 것이지요.
그렇기 때문에 부부의 관계는 아주 특별하고 기쁨이 넘쳐나는 것입니다.
普通の仲の良い夫婦を見ると、夫が妻を導くのが上手なのを見ることができます。
見えないかも知れませんが、カサノバの技術を持っているのです。
もちろん夫婦関係でそれを使う男性は、その技術を他の女性に使わずに、夫人だけを使うのです。
だからこそ夫婦の関係はとても特別で喜びがあふれているのです。
여러분 여러분의 가정에서 선순환이 돌도록 하십시오.
절대 지옥의 악의 순환이 돌도록 내버려 두지 마십시오.
그렇게 선순환이 집에서 돌면 그것은 주변사람들 특히 자녀들에게 얼마나 많은 기쁨과 선한 영향을 주는지 모릅니다.
みなさん、みなさまの家庭で善の循環が回るようにしてください。
絶対地獄の悪の循環が回るように放っておかないでください。
そのように善循環が家で回ると、それは周りの人々、特に子供たちにどんなに多くの喜びと善良な影響を与えられるかわかません。
저는 저의 퀸을 많이 웃겨주고 아이들과 많이 웃습니다.
그것은 아이들에게 큰 축복이 됩니다.
그것은 아이들의 미래의 축복을 놓고 희망을 갖게 합니다.
또한 저희 커뮤니티의 젊은이들에게 얼마나 많은 희망을 주는지 모릅니다.
저와 퀸의 사이가 좋지 않으면 저를 유혹하려는 악한 여성들이 줄을 지어서 설 것입니다.
私は、私のクイーンをたくさん笑わせているし、子供達とよく笑います。
それは子供達に大きな祝福になります。
それは子供たちの未来の祝福に希望を持たせます。
私たちのコミュニティの若者たちに、どれほど多くの希望を与えられるか分かりません。
私とクイーンの間が良くなければ、私を誘惑しようとする悪しき女性たちが列を作って立つでしょう。
오늘부터 2시간의 킹의 리포트를 시도해보려고 합니다.
이제 제가 들어갈 시간이네요.
오늘의 리마가 여러분에게 축복이 되시기를 기도합니다.
가정은 하나님의 왕국의 초석입니다.
(쉬어가는 시간)
今日から 2時間のキングのレポートを試みるつもりです。
もう私が出る時間ですね。
今日のリマが皆様の祝福になることをお祈りします。
家庭は神様の王国の礎です。
（休み時間）
팀과 리사가 킹의 리포트로 돌아왔습니다.
ティムとリサがキングスリポートに戻ってきました
미셀 오바마가 2020년의 미국 대통령선거 후보가 될까요?
그녀와 그녀의 남편 오바마는 계속해서 대선 참여여부를 부인해 왔는데요.
최근에 만약 그녀가 대선을 참여하면 적어도 할리우드와 뉴욕주는 그녀를 지지할 것이다라는 말이 돌고 있네요.
◆ミシヱル・オバマは2020年の米大統領選挙候補になるでしょうか
彼女と彼女の夫オバマは大統領選の参加を否定し続けました。
最近彼女が大統領選挙に参加すれば少なくともハリウッドやニューヨーク州は彼女を支持するという噂が広まっています。
이 사람은 동성연애자이자 괴상한 성관계를 지지하는 사람이지만 트럼프를 지지한다면서 트럼프 지지 그래미 상의 시상식에 옷을 입고 있네요.
この人は同姓愛者であり、不思議な性的関係を支持する人ですが、トランプを支持していると言って、トランプ支持グラミー賞授賞式の服を着ているんですね。
전 국회의원 로우케가 트럼프 벽에 대해서 부정적인 발언을 했습니다.
그는 어떤 사람(트럼프 대통령)이 국민들 사이에서 이민에 대한 부정적인 생각을 심게 하고 의심과 증오를 심고 있다고 말했습니다.
元国会議員のロウケがトランプの壁について否定的な発言をしました。
彼は、ある人が（トランプ大統領）国民の中に移民に対する否定的な考えを植えつけ、疑いと憎悪を植えていると話しました。
하지만 그것이 사실이 아니지요.
트럼프 대통령은 불법이민을 막고 있는 것이고 불법이민자들이 담을 넘고 무분별하고 넘어오는 것을 막고자 트럼프 벽을 쌓고자 하는 것이지요.
だがそれが事実ではないですね。
トランプ大統領は不法移民を防いでいるのであって、不法移民者たちが垣根を越えて無分別に越えて来ることを防ごうと、トランプが壁を積み上げようとしているのです。
현재 5천명의 불법난민자들이 다시 미국국경을 향해서 오고 있는 상황입니다.
아리조나와 뉴멕시코쪽의 국경으로 다가오고 있습니다.
작년 12월에 비하면 올해 1월에는 불법난민의 숫자가 4%가 준 것으로 통계는 보여주고 있습니다.
現在5千人の不法難民が再び米国国境に向かってやってきている状況です。
アリゾナとニューメキシコの国境に近付いています。
昨年12月に比べると、今年1月には不法難民の数が4%減ったことで、統計は見せています。
낸시 폴로시를 비롯한 민주당의 협력이 없는 가운데 트럼프가 트럼프의 벽을 짓기 위해서 트럼프가 국가 계엄령을 내릴 확률이 더욱더 높아지고 있는 현실입니다.
아무리 민주당 쪽에서 벽을 짓는 것을 반대해도 그 숫자 만큼이나 벽을 원하는 미국 시민들이 많습니다.
그러므로 트럼프 대통령이 소신을 갖고 이 트럼프 벽의 문제를 진두지휘 해 나가야 한다고 믿습니다.
ナンシー・ぺロシをはじめとする民主党の協力がない中、トランプがトランプの壁を作るために、トランプが国家戒厳令を下す確率がますます高まっている現実です。
いくら民主党側が壁を作ることに反対しても、その数字くらいに壁を望む米国市民が多いです。
だからトランプ大統領が所信を持って、このトランプ壁の問題を陣頭指揮していかなければならないと信じます。
첼시 클린턴(클린턴 딸)이 최근 당선된 오말(이슬람 국회의원)을 반 유대인운동을 하는 여성이라고 공개적으로 비난하였습니다.
이것은 참으로 이례적인데요.
좌파들은 대부분 이슬람과 연대를 해서 움직입니다.
첼시가 심경의 변화라도 있어서 우파다운 발언을 하는 것일까요.
◆チェルシー・クリントン(クリントンの娘)が最近当選したオーマル(イスラム国会議員)を'反ユダヤ人運動'する女性だと公に非難しました。
これは本当に異例なんですね。
左派は大部分イスラムと連帯して動きます。
チェルシーの心境の変化でもあって、右派らしい発言をしているのでしょうか。
지금 첼시의 발언이후 민주당쪽에서 엄청난 공격을 받고 있는 그녀가 어떤 심경일지 궁금합니다.
(쉬어가는 시간)
今チェルシーの発言後、民主党側からおびただしい攻撃を受けている彼女がどんな心境なのか気になります。
（休み時間）
민주당이 트럼프 대통령의 탄핵을 전면적으로 하겠다는 선전포고로 매사추사스 상원의원 엘리자베스 워런이 총대를 매었습니다.
그녀는 최근 집회에서 트럼프 대통령은 2020년이 되었을 때쯤이 되면 자유의 몸이 아닐지도 모르겠다고 했습니다.
(그가 감옥에 갈 것이다. 우리가 그를 감옥에 넣을 것이다라는 것을 시사하는 것이지요)
◆民主党がトランプ大統領の弾劾を全面的にするという宣戦布告で"マサチューセッツ州の上院議員のエリザベス・ウォーレン氏が率先しました。
彼女は最近の集会でトランプ大統領は、2020年頃になると自由の身ではないかも知れないと言いました。
（彼が刑務所に行くはずだ。私たちが彼を刑務所に入れる、ということを示唆するのです）
낸시 폴로시가 그래미 시상식에서 거의 대스타의 대우를 받았다는 기사도 있네요.
낸시 폴로시의 지시로 트럼프 대통령에 대해서 탄핵 탄핵이라는 단어를 쓰지 않기로 했다는 이야기도 나옵니다.
그렇게 탄핵이라는 단어를 쓰지 않으면서 트럼프를 어떻게 하면 무너뜨릴까 계속해서 계속해서 찌르고 있지요.
◆ナンシー・ぺロシがグラミー授賞式で大スターに優遇を受けたという記事もありますね。
ナンシー・ぺロシの指示でトランプ大統領に対して"弾劾、弾劾"という言葉を使わないことにしたという話も出てきます。
そのように弾劾という単語を使わずにトランプをどうすれば倒すかと、ずっと突いていますね。
빌 클린턴 대통령도 탄핵이 되었었지요.
하지만 상원의원에서 그 탄핵이 통과 되지 못했습니다.
작년에 맥심 워터가 탄핵 탄핵 탄핵을 계속 외쳤던것에 비하면 민주당들은 그 단어를 쓰는 것을 조심을 하는데요.
ビル・クリントン大統領も弾劾されましたね。
しかし上院議員でその弾劾が通過しませんでした。
昨年マクシム・ウォーターズが"弾劾、弾劾、弾劾"を叫んだことに比べれば、民主党はその単語を使うのを注意しますね。
그에 대한 분석으로 빌 클린턴처럼 같은 상황이 반복되는 것을 대응하자는 것입니다.
지금 계략가인 낸시 폴로시의 지휘하에 가고 있는 민주당의 행보를 보면 트럼프를 탄핵하기 보다는 트럼프 흠집과 치명적인 정치적인 외상을 입혀 2020년의 대선에서 그의 입지를 최대한 줄여서 그를 끌어내리자 라는 쪽으로 가고 있는 것으로 보입니다.
それに対する分析でビル・クリントンのように同じ状況が繰り返されることに対応しようというのです。
今計略家のナンシー・ぺロシの指揮下にある民主党の行動を見ると、トランプを弾劾するよりトランプの弱みと致命的な政治的外傷を負わせ2020年の大統領選挙で彼の立場を最大限減らして、彼を引きずり下ろそうという方に向かっているように見えます。
프랑스의 소식이 궁금하네요.
경찰과의 충돌로 시위에 참여하는 사람들이 계속적으로 다치고 있습니다.
에펠탑을 주변으로 31명의 시위자들이 검거되었습니다.
마크론 프랑스 대통령은 지금 국민대선거를 이 문제로 할지의 여부는 아직도 거론만 되고 있습니다.
◆フランスの消息が知りたいですね。
警察との衝突でデモに参加する人たちが継続的に負傷しています。
エッフェル塔の周りで31人のデモ参加者が検挙されました。
マクロンフランス大統領は今国民大選挙をこの問題にするかどうかはまだ取り上げられているだけです。
헝거리를 비롯한 몇몇 유럽나라들이 현 브랙시트의 상황은 유럽연합의 잘못이었다라고 공개적으로 말하고 있습니다.
또한 이러한 여론잡이를 하고 수습하기 위해서 최선을 다하고 있는 모습인데요.
뿌리가 깊은 기득권중에서도 기득권인 유럽연합은 자신들이 쥐고 흔들던 유럽나라들의 권력을 계속 유지하기 위해서 영국의 브랙시트가 영국 국민들이 원하는 대로 이루어지지 못하게 하도록 혈안입니다.
ハンガリーをはじめヨーロッパのいくつかの国々が、現ブレグジットの状況は欧州連合の過ちだったと公開的に述べています。
またこのような世論を掴んで収拾するために最善を尽くしている様子ですが、根深い既得権の中でも既得権である欧州連合は、自分たちが握って揺さぶった欧州諸国の権力を維持するために、英国のブレグジットが英国国民の願うままにできないようにするために血眼です。
이러한 기득권들은 보통 경제적인 라인과 군사무력을 이용하여서 나라들을 컨트롤하여 왔지요.
하지만 이제 유럽나라의 사람들도 이러한 사실을 깨닫고 "더이상은 참을 수 없다"라고 선언하는 것이지요.
동부유럽이 이러한 행보에 리더의 역할을 하고 있네요.
このような既得権益は通常、経済的なラインと軍事武力を利用して国をコントロールしてきました。
だがもうヨーロッパの人々もこのような事実を悟って、これ以上は耐えられない"と宣言するのです。
東ヨーロッパがこのような行動のリーダーの役割を果たしていますね。
프랑스에 거주하고 있는 이탈리아의 대사를 이탈리아정부는 이탈리아로 불러들였습니다.
그 이유는 노란자켓의 시위가 이탈리아가 볼 때 대사를 거기에 두기에는 위험하다고 판단했기 때문으로 보이는데요.
이러한 이탈리아의 행보는 프랑스를 정말 화나게 했고 어떻게 프랑스정부를 믿을 수가 없나 라고 하면서 다시 이탈리아 프랑스 대사를 불러들이려고 합니다.
フランス在住のイタリアの大使をイタリア政府はイタリアに呼び戻しました。
その理由は黄色ジャケットのデモがイタリアが見るとき、大使をそこに置くのは危ないと考えたためだと考えられますが、このようなイタリアの行動はフランスを本当に怒らせどうしてフランス政府を信じられないのかと言い、またイタリア、フランス大使を呼び込もうとしています。
스페인정부는 유럽연합의 충실한 연합의 역할을 하고 있지만 최근 마드리드에서 보수 집회가 크게 있었습니다.
지금은 느린 속도라고 해도 달리는 기차에 한번 속도가 붙으면 그것을 멈추기는 어렵겠지요.
スペイン政府は欧州連合の忠実な連合の役割を果たしましたが、最近マドリード大きな保守集会がありました。
今は速度が遅くても走る汽車に一度速度がつけばそれを止めることは難しいでしょう。
민주당은 좌파이며 KKK(백인우월단체)의 근간이지요.
민주당쪽에서 국회에 거짓말을 하고 거짓증언을 국회에서 해도 그들은 괜찮고 트럼프 측근들이 거짓증언을 했을 지도 모른다는 가능성만 있어도 새벽에 특수 경찰 20명이 침투해서 잡아오는 정치 보복극이 지금 미국 정치의 현실이라는 사실이 개탄할 수 없습니다.
(라저스톤씨의 일을 말하고 있습니다. )
◆民主党は左派で KK(白人優越団体)の根幹です。
民主党側が国会に嘘をついて虚偽の証言を国会でしても彼らはいいし、トランプの側近らがうその証言をしたかもしれないという可能性だけあっても、未明に特殊警察20人が侵入して捕らえにくる政治報復劇が今の米国政治の現実だという事実が嘆かわしいです。
（ロジャストーンさんのことを言っています )
코리 북거씨는 자신이 오바마 대통령의 후계자라고 주장을 하고 있네요.
◆コリー・ブックガー氏はオバマ大統領の後継者だと主張していますね。
35살의 임산부를 죽인 한 범인이 2명을 죽였느냐 1명을 죽였느냐라는 공방이 있었는데요.
뉴욕주에서 낙태가 임신후반에도 할 수 있는 것이 합법화되면서 그가 1명만을 죽인것으로 간주된다는 결과가 나왔습니다.
◆35歳の妊婦を殺したある犯人が、2人を殺したか1人を殺したかという攻防があったのですがニューヨーク州で中絶が妊娠後半にもできることが合法化され、彼が1人だけを殺したとみなされる結果が出ました。
트럼프가 2월말에 김정은을 만날 것이라고 합니다.
◆トランプが2月末にキム・ジョンウンに会う予定だそうです。
예후이스라엘 총리가 팔레스타인에게 경제제재를 더욱더 강화할 것으로 보입니다.
◆イェフ・イスラエル首相がパレスチナに経済制裁をさらに強化するものと考えられます
영국에서 트위터상으로 한 여성이 다른 트랜스젠다 여성을 남성으로 지칭했다가 연행이 되는 일이 있었습니다.
풀려났지만 그 사실은 충격적인데요.
유럽은 더이상 언론의 자유가 없습니다.
◆英国でツイッター上の一人の女性が他のトランスジェンダの女性を男性と言ったことで連行されることがありました。
釈放されましたがその事実は衝撃的ですね。
ヨーロッパはこれ以上言論の自由がありません。
하나님의 왕국이 하늘에서 이루어진 것처럼 땅에서도 이루어지는 그날까지 킹의 리포트는 계속 됩니다.
오늘도 킹의 리포트와 함께 해주셔서 감사드립니다.
아멘 아주
神の王国が天で成されるよう地でも成されるその日まで、キングスレポートは続きます。
今日もキングスレポートとともにしてくださりありがとうございます
アーメン アージュ
翻訳：Hyungjin Fanclub