어귀 : 명사를 만드는 접미사. 어휘 접사 고유어 옛말
• 예시: "어귀"의 활용 예시 6개
갯므렛 며기 머리 어듀믈 막건마 서리옛 매 주머귀 뷔우디 아니니라. 두시-초 20:19
원문
浦鷗防碎首, 霜鶻不空拳
번역
갯물에 갈매기 머리 부서지는 것을 막건만 서리에도 매는 주먹을 비우지 아니한다.
如來ㅣ 가락 구펴 光明 주머귀 라 네 心目 비취다 니 네 누는 보리어니와 므스그로 사미 내 주머귀 비취요 當다. 능엄 1:84
원문
如來屈指, 爲光明拳, 曜汝心目, 汝目可見, 以何爲心, 當我拳曜.
번역
여래가 손가락 굽혀 광명한 주먹 만들어 너의 심목을 비친다 하니 네 눈을 볼 것이거니와 무엇으로 마음 삼아 내 주먹 비치는 것을 당하느냐.
다음검색