CAFE

인문학 뉴스

Word-for-word analysis: fiat iustitia et pereat mundus Phrase

작성자세이지|작성시간19.09.10|조회수198 목록 댓글 0

https://www.latin-is-simple.com/en/



https://www.latin-is-simple.com/en/vocabulary/phrase/665/




fiat iustitia et pereat mundus Phrase

Meaning:

let justice be done, though the world shall perish

Comment

motto of Ferdinand I, Holy Roman Emperor

Word-for-word analysis:

Fiat
  1. - Verb
  2. fire Verb = I become
  3. fire Verb = to become
iustitia
  1. iustitia Noun = justice, equity
et
  1. et Conjunction = and, also
pereat
    mundus
    1. mundus Adjective
    2. mundus Noun = world

    A much more detailed analysis with detection of relationships or clauses can be found in our Sentence Analysis!




    "Fiat iustitia et pereat mundus."

    Fiat

    fior, firis, - IR, factus... Verb
    • 3. Person Sg. Present Active Subjunctive (2)
    = to happen, to occur, to pass,...
    fio, fis, fire IR, __auto__i, - Verb
    • 3. Person Sg. Present Active Subjunctive (2)
    = I become
    fio, fis, fire IR, fieri, factum Verb
    • 3. Person Sg. Present Active Subjunctive (2)
    = to become

    iustitia

    iustitia, iustitiae [f.] A Noun
    • Nominative Sg. (3)
    • Ablative Sg.
    = justice, equity

    et

    et Conjunction
    • Form
    = and, also

    pereat

    [Show more matches]
    eo, is, ire IR, ii, - Verb

    (In combination with per)

    • 3. Person Sg. Present Active Subjunctive (2)
    = go
    eo, eas, eare A, evi, etum Verb

    (In combination with per)

    • 3. Person Sg. Present Active Indicative (2)
    = go, walk, march, advance, pass,...

    mundus

    mundus/munda/mundum, AO Adjective
    • Nominative Sg. m. Positive
    = clean, cleanly, nice, neat,...
    mundus, mundi [m.] O Noun
    • Nominative Sg. (3)
    = world

    In case your word wasn't found in the database, you can simply use the 'Add it' button to create a new word in the database (No login required!). After you added it, the sentence analysis tool will recognize it


    다음검색
    현재 게시글 추가 기능 열기

    댓글

    댓글 리스트
    맨위로

    카페 검색

    카페 검색어 입력폼