burst
1. 터지다
2. 터뜨리다
3. 폭발하다
4. 무너지다
5. 분출하다
burst into fragments
파열해서 산산조각이 나다
a heart ready to burst with grief
슬픔으로 터질 듯한 가슴
burst out of a room
방에서 후닥닥 뛰쳐나가다
burst out laughing
갑자기 웃음을 터뜨리다
a bag bursting with gold and silver
금화와 은화가 가득 차서 미어질 듯한 자루
&
burst upon one's view
갑자기 시야에 들어오다
타동사뜻별예문열기
(←『자동사』)
1.
burst＋[목적어]/burst＋[목적어]＋[보어] …을 파열[폭파]시키다, 터뜨리다, 찢다, 째다, 밀어 부수다, 잡아 뜯다[끊다]; …을 (가득차게 해서) 미어지게 하다
burst a balloon[a tire]
풍선[타이어]을 파열시키다
a boiler[a water pipe, a tire] burst
보일러[수도관, 타이어]의 파열
a burst of gunfire
일제 사격
an air burst
(폭탄의) 공중 작렬
burst out of
~에서 뛰어나오다
burst with
~으로 터질 듯하다
burst by
느닷없이 지나가다
burst of speed
급가속
burst open
갑자기 열다, 불쑥 열다, 벌컥 열다
burster
작약, 파열시키는 사람, 쌀쌀하고 매서운 남풍
It made it to an altitude of almost 100,000 feet before the balloon burst.
이 햄버거는 풍선이 터지기 전까지 거의 100,000 피트 고도까지 올라갔습니다.
Raindrops release the odors from nature into the air as they burst.
물방울들이 터지면서 그 자연의 향을 공기 중으로 발산시킵니다.
The balloon bursts open, and water comes out of the balloon.
그 풍선이 터지고, 물이 풍선으로부터 나옵니다.
When Huh was announced as the winner he burst in tears and embraced Park.
허각이 우승자로 발표되었을 때 그는 눈물을 터뜨렸고 존박을 끌어안았다.
Then, everyone in my class burst into laughter.
그러자, 우리 반 모두가 웃음을 터트렸지.
When they burst, there is a strong wave of energy, or gamma-ray burst (GRB).
그들이 폭발할 때, 강한 에너지파가 발생하거나 감마선이 폭발한다.
Oil pipeline bursts have claimed thousands of lives in Nigeria.
송유관 폭발은 나이지리아에서 수 천명의 목숨을 앗아가고 있다.
In 1970, the dam bursts. The dam bursts.
1970년, 댐이 무너졌습니다.댐이 무너졌어요.
And it does this burst of energy.
그리고 이 물은 에너지를 분출합니다.
It made me feel sad and I almost burst into tears
이것은 나를 슬프게 만들었고 나는 하마터면 눈물을 터뜨릴 뻔했지 뭐야.
It made it to an altitude of almost 100,000 feet before the balloon burst.
이 햄버거는 풍선이 터지기 전까지 거의 100,000 피트 고도까지 올라갔습니다.