이거 여기서 드실거예요? 아니면, 가져가실 거예요? Is this for here or to go?
-> 맥도날드나, KFC등 패스트푸드점에서, 주문할때 많이 들리는 표현
여기서 드실거예요? (아니면) 가져가실 거예요?
For here or to go?
One bacon burger and fries.
베이컨버거 하나 하고 프랜치프라이즈 주세요.
Is this for here or to go?
이거 여기서 드실거예요? (아니면) 가져가실 거예요?
To go, please.
가져갈 거예요.
-> Is this to eat here or to go? 라고도 합니다.
관련 표현들
A: Hello, What would you like
어서오세요. 뭘 드시겠어요?
B: Two hamburgers and two chocolate shakes, please.
A: for here or to go?
B: here, please.
A: Anything else? 그밖에 다른 주문은?
B: That's all 이거면 됬어요
A: That'll be six ten. 6 달러 10센트
-> One hamburger and a medium coffee, please.
** size (사이즈) L, M, S
Large, Medium, Small 의 약자입니다.
다음검색